"bale" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الباليه
• باليه
• البالية
• للباليه
• بيل
• بايل
• بالية
• بالباليه
• الباليهِ
• حصة البالي
• باليت
• ببل
• كانت راقصة

Klasik bale eğitimi aldım ve mimari ve moda geçmişim var.
لقد تدربت على رقص الباليه التقليدي ولدي خبرات في التصميم والأزياء.

Daha sonra izleyeceğiniz bale virtüözlerinden ve step dansçılarından çok hoşlanırız.
نحن سعداء براقصي الباليه الموهوبين وراقصي الرقص النقري سوف ترون لاحقاً.

aktörlük öğreniyordum. Ve bir çok arkadaşım da bale bölümündeydi.
حيث كنت ممثلا. والعديد من أصدقائي كانوا من راقصي الباليه.

Yeni bir bale gösterisi ile başlıyor, yürüyüş ve cazibe dolu.
يقوم الآن بالعمل على رقصة باليه جديدة دوّن عندك، مفعمة بالحركة والسحر

Kim bale topluluğunun başı olmak ister ki?
لماذا يريد شخص ما ان يكون على راس شركة البالية ؟ ?

Kendisi büyük bir bale destekçisi. Herhalde buralarda bir yerlerdedir.
إنها داعمة كبيرة للباليه أعتقد أنها في مكان ما هنا

bale'in iki hafta önce Walker'a yolladığı bir mail buldum.
(لقد وجدت لتوّي بريداً أرسله (بيل إلى (والكر) منذ أسبوعين

Casey ve ben bale ile ilgili gözlem yapmaya gidiyoruz, bunu sonra konuşuruz.
أنا و "كايسى" سنذهب لإستكشاف مقر "بايل" الرئيسي لذا سنتحدث عن هذا لاحقاً

Onurlu bir italyan mirasına saygısızlık ettiler ve adımızı bale kostümüne benzettiler.
لقد استخفوا بإرث إيطالي يدعو للفخر وأسمونا على اسم بذلة لرقص الباليه

Tamam peki.O bana bazı figürler gösterdi,ben de ona bale dersleri verdim
حسنا , لقد علمني بعض حركاته و أنا أعطيته دروس في الباليه

Yatın şimdi. Yarın sabah bale dersi için erken kalkmam lazım.
إذهبوا للنوم الآن، يجب أن أستيقظ مبكراً من أجل الباليه غداً

Pekala, bunun anlamı, tam olarak senin bale grubun bittiği zaman
حسنا، هذا يعني أن درس الباليه سينتهي في ذات الوقت تماما

Ve fiyatı uygun ki bu da önemli. bale şirketleri size servet ödemiyor.
وأسعاره مقبولة، وهذا أيضاً أمر أساسي، ففرق رقص الباليه لا تدفع أجوراً باهظة.

Bir balerinin ayak parmaklarını bale pabuçlarından çıktığı zaman gören var mı?
هل رآى احدكم من قبل أصابع راقصي الباليه بعد الانتهاء من رقصهم ؟

6 yaşımdayken, kız kardeşim garajımızda bir grup küçük kıza bale öğretirdi.
عندما كنت في السادسة من عمري كانت أختي تدرب الباليه لبضعة فتيات صغيرات في كراج منزلنا

bale buna ya da başka bir hikayeye tam olarak ne katıyor?
وما الذي يضيفه الباليه عليها أو على أي حكاية أخرى؟

O geceye bale biletim olduğunu söylemeyi planlıyorum.
لكنني أخطط للقول أنني وأنت لدينا تذاكر حفلة باليه تلك الليلة

7 yıl bale ve 2 yıl caz ile değil...
ليس بعد سبع سنين تعلم باليه و سنتين من رقص نقر الجاز

bale topluluğundan alacağın maaş ve Alan Grant'le anlaşınca menajerlerinden biri olarak alacağın yüklü çek.
لديك راتب من شركة البالية وعندما يوقع الن جراند عقد الرقص ستحصل على شيك اخر كمدير للفريق

modern dans yaptılar, çağdaş dans yaptılar. Sonunda Royal bale'ye giriş sınavına katıldı,
والحديث، والمعاصر. تدريجيا تم اختبارها للمدرسة الملكية للباليه

299 dolarlık sınırlı baskı Dark Knight DVD'si, bonus görüntüler, özel yorum ve Christian bale'in imzasıyla birlikte dört kelimelik kişisel mesajı da var!
مع لقطات إضافيه و تعليقات خاصه "و توقيع "كرستيان بيل مع رساله خاصه مكونه من 4 كلمات كحد أقصى

Burada sırf Christian bale'nin nabzını göstermek için "Batman Başlıyor"dan kısa bir kesit aldım.
لذلك أخذت مقطع قصير من فلم "الرجل الوطواط يبدأ" فقط لاظهار نبض كريستيان بايل

"...paranın yarısıyla bir bale topluluğu kurulmasını istiyorum."
للفن والفنانين انا اوصى بنصف ثروتى فى اقامة شركة بالية

Önce dans etti ve odası bale kıyafetleriyle doldu.
في البداية كانت راقصة ولكن غرفتها أصبحت مملوءة بالباليه

Doktor ona yeni haplar yazdı ve bale dersleri de almaya başlıyor.
وَصفَ الطبيبُ حبوبَ جديدةَ وهي تَبْدأُ أصنافَ الباليهِ.

bale sınıfında donuna yaptığında aynı mızmız sesi kullanıyordun.
أنت تستعمل نفس اللّهجة التي استعملتها عندما تغوّطت في سروالك في حصة "البالي".

Sizi bir Doğu Alman teknesiyle Çek bale Topluluğu'nun kostüm sepetlerinin içinde denizden göndereceğiz.
سوف نُرسلكم الى الخارج عن طريق البحر على متن قارب المانيا الشرقية داخل سلال ملابس لشركة شيتز باليت

Ben inandım. bale'i geçtin.
صدقتُ أنت معحب ببل