"bir kitap" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كتاب
• كتاباً
• كتابا
• من الكتب
• هذا الكتاب
• لكتاب
• كتابًا
• الكتاب الذي
• ذلك الكتاب
• الكتاب رائع
• يمكن للكتاب أن
• هناك كتب
• ككتاب
• كتاباَ
• كتب من

Bu kültür hakkında bir kitap, ve, gördüğünüz gibi, kültür hızlıca etrafa yayılıyor
هو عبارة عن كتاب عن الثقافة وكما ترون ان الثقافة تتأرجح بشدة هنا

Ses üzerine koskoca bir kitap yazdım. Yani hayatım dinlemekle geçiyor.
لقد كتبت كتاب كاملاً عن الصوت .. انا أعيش لكي استمع

Bu komple bir kitap, görüntü dışı verilere bir örnek.
هذا كتاب بالكامل، وهو مثال للبيانات التي لا تشمل الصور

Altı yaşındayken bir gün balta girmemiş ormanlar hakkında bir kitap okumuştum.
ذات مرة، عندما كنتُ في عمر السادسة قرأتُ كتاباً عن الغابة البدائية

sadece bir kitap değil, bir çeşit zaman işaretli dosya gibi.
إنه ليس كتابا بالضبط، ولكنه أشبه بملف مُقسم وفقا لمدد زمنية

Bu adam kendini bir kitap serisi içinde Dünya'ya yüklemenin bir yolunu bulur.
لذا تخيل طريقة لتحميل نفسه في بيئته في سلسلة من الكتب في الحقيقة

Cennetimiz hakkında bir kitap yazmak istiyor ve bence bu muhteşem.
هذه الفكرة حول هذا الكتاب عن الرعية، وأنا أعتقد أنه الرائعة.

O kadar ilgimi çekmişti ki, sonunda üzerine bir kitap yazdım.
كنت مهتما كثيرا بها حيث كتبت كتاب كامل حول هذا الموضوع.

Ama hepsi geride kaldı artık. Yeni bir kitap yazmaya başladım.
لكني تركت كل هذا خلفي الآن وبدأت في كتابة كتاب جديد

Evet, ani bir kendini yok etme isteği. bir kitap yazmak istiyorum.
نعم، إنه تدمير ذاتي حقيقي ..أنا أريد أن أكتب كتاب, لذا أنا

Hayır, kütüphanedeki Bayan Porter eski göçmenlerin yazdığı bir kitap verdi.
لا، لقد استعرت كتاب من المكتبة كتاب يحكى عن أصول الرواد

Emekli bir rock'n'roll yıldızının öldürülüşü hakkında bir kitap yazmak istiyordum.
كنت أرغب فى تأليف كتاب عن نجم روك آند رول معتزل

- Burada bir yerde olmalılar. - Yeni bir kitap mı yazıyorsunuz?
هم يجب أن يكونوا هنا فى مكان ما أتعمل على كتاب جديد؟

"O, bir kitap, resim ya da goblen gibi yaratılamaz."
ولا يمكن ان تصنع كصورة فى كتاب أو تحاك كالنسيج

Bak Chris bir kitap okudum; kadınlar Venüs'tenmiş o yüzden şunları al:
قرأت كتاباً يقول أن النساء من كوكب الزهرة لذا إجلب لها الآتي:

Afrika'da CIA'nin tarihi üzerine bir kitap yazıyor. İsimleri açığa verecek.
إنه يؤلف كتاباً عن قصة الوكالة في إفريقيا، و سيذكر أسماءً..

Ben de anlamaya çalıştıkları bir sorun olduğunda kültürlü insanların yaptığını yaptım ve bir kitap yazdım.
لذا فعلت ما يفعلونه كل الناس المفكرين في حالة المشكلة إنهم يريدون الفهم فكتبت كتابا.

Ben bunu üç boyutlu bir kitap olarak görüyorum.
انا ارها كنوع من الكتب الثلاثية الابعاد.

Bu yüzden çocuklar bu konuda zorluk çekmiyorlar. Bunu kendi oğlumda da gördüm. Ona bir kitap vermiştim.
لذلك الاطفال لا يجدون نفس الصعوبة مع هذا، و قد شاهدت ذلك في ابني، اعطيته هذا الكتاب.

Yazılarımı, baştan çıkarıcı bir güç olarak kelime ve görüntü arasındaki dayanışmayı kullanan bir kitap için deneme tahtası olarak kullanıyorum.
لذك استخدم كتاباتي كنوع من ارضية الاختبار لكتاب يحتوي على ترابط بين الكلمة والصورة كنوع من القوة الجاذبة

Cevap bulabilmek için yalınlık üzerine bir kitap satın almıştım.
اشتريت كتابًا يتحدث عن البساطة في محاولة للعثور على إجابات.

Ve o uzun zaman önce okuduğun bir kitap gibi olacak.
و سوف تكون مثل الكتاب الذي مر زمن طويل من قراءته.

bir kitap okudum-- ruhlarla ilgili.
حسنا لقد قرأت ذلك الكتاب كتاب عن الروحانية

- Eğer boktan heriflerin kapak olduğu bir kitap kapağı olsaydı, Aklına şunlar gelirdi.
. - لأنه اذا كان هناك كتب مع اغلفة براقة انت تعتقدين ان الكتاب رائع

bir kitap sadece onu okumayı bilen insanlar tarafından okunabilir.
يمكن للكتاب أن يقرأ فقط بواسطة الناس الذين يستطيعون قرائته

Bak aradım ama bu konuda yazılmış bir kitap yok.
انظر مم.. ليس هناك كتب حول هذا الموضوع، لقد بحثت

Doğruyu söylüyorum. Eğer bana güvenmeyi başarabilirsen açık bir kitap gibiyim.
أنا بكلّ أمانة ككتاب مفتوح إنْ أردتَ أنْ تخطو خطوة الثقة

- Jenny harika bir kitap yazmışsın ve onu raflarda istiyorum.
لقد الفت كتاباَ رائعاَ وأريده أن يخرج للعالم

Bu yüzyıl öncesinden bir adamın ölen ikiz kardeşine yazılmış eski bir kitap.
هذا كتاب قديم منذ قرون كتب من قبل رجل لأخيهالتوأمالمتوفي،