"bot" - ترجمة من تركي إلى عربي

• القارب
• حذاء
• الأحذية
• قوارب
• قارباً
• بوت
• المركب
• الحذاء
• القوارب
• أحذية
• مركب
• جزمة
• زورق
• حذاءً
• بالقارب

Ama bot içindeki bu rekabet sürerken, botlar arası bir yarışma da devam ediyor.
ولكن أثناء حصول تلك المنافسة في ذلك القارب ، فإن هناك منافسةٌ تدور بين القوارب.

Santos bot kazasında ölenlerden biri olduğunu düşünüyor.
سأنتوس يَعتقدُ بأنّه قَدْ يَكُونُ ضحيّه مِنْ حادثِ القارب

Bu bir bot izi bu da bir tahta ayak.
هذه علامه حذاء ثقيل و هذه علامه قدم من الخشب

Yalnızca bir takım üniforma ve bot vereceklerini düşünmüştüm.
افترضت أني سأحصل فقط علي الزي وزوج من الأحذية لا أكثر.

Dört kayıp bot ve üç açıklanamayan boğulma olayı. Burası.
أربعة قوارب مفقودة، ثلاثة لا يعرف سبب غرقها، لا بد أنه هو

Adam bana bir bira sattı, belki bir bot da kiralayabilirim.
لقد باع الرجل لى البيرة وربما أستأجر لنفسى قارباً

Kahramanonim bot ya da Gavin Orsay'den bahsetti mi hiç?
هل ذكر أي شيء عن "هيرونيمس بوت" أو "جافين أورساي"؟

Şu bot sizi götürecek. Diğerleri nerde?
ذلك القارب سَيَأْخذُك للداخل أين بحق الجحيم هم؟

- İlk bot ile gitmek istiyorum. - Bunu tartışmıştık.
أريد الخوض في القارب الجديد لقد تناقشنا في هذا

Eğer bot anafora kapılırsa, dönmeye başlar.
إذا احتجز القارب بالداخل فسينجذب تحت الشلال

Ayrıca, cevap veren o bot kötü örnek oluyor.
بالإضافة إلى أن القارب الناطق يعتبر قدوة سيئة

Doğu sağatiyle 06:00 da, Jason Masters'ın kullandığı bot havası inmiş,yanmış ve harap olmuş biçimde bulundu.
بالساعة السادسة بالتوقيت الشرقي وجدنا هذا القارب لجايسون مفرغ من الهواء ومحروق

Biz yardım bulmaya gidiyorduk ve bot yeterince büyük değildi...
كنا نريد جلب المساعده لان القارب كان صغيراً جداً

Ayaklarını siyaha boyamak yerine bot giydiği için onunla evlenecek.
ستتزوجه لأنه يرتدي حذاء بدلاً من طلاء قدميه باللون الأسود

Ama dün gece yağdığı için betonda çamurlu bir bot izi var.
ولكن بسبب الأمطار في الليلة الماضية، كانت هناك طبعة حذاء موحلة بالاسمنت.

Bu battaniye kumaşını tamamen pürüzsüz hale gelinceye kadar sıyırıyoruz... sonra da bot boyasıyla boyuyoruz.
الآن , خامة البطانية نقشطها لأسفل حتى تصبح ناعمة ثم نصبغها بملمع الأحذية

Ama rehine yüklü bir bot da yardımcı olmaz.
لكن قوارب محملة بالمحتالين.. لا تساعد ايضا.

Bizi nehirden geçirmesi için bir bot ayarladım. Eski yollar güvenli değil.
لقد هيأت قارباً لإصطحابنا خلال النهر, الطريق القديم لم يعد آمناً.

"bot"un ne olduğunu bile bilmiyorum ama, sarfettiğin eforu takdir ediyorum.
لا أعرف ما هو " بوت " لكنني أقدر لك العرض

bot batmaya başlıyor, herkes gemiye yüzüyor ve eve döndüklerinde nasıl saldırıya uğradıklarını anlatıyorlar.
ويبدا المركب بالغرق .. ومن ثم يسارعون في العودة الى الشاطىء لكي يخبروا الناس والاصدقاء كيف ان فهود البحر هاجمتهم

Tekerlekli sandalye izleri ve bot parçaları buldum.
لقد وجدت علامات على الكرسى المتحرك . و أثار أقدام الحذاء أيضاً

Hey,Quagmire,belki komedyenler botlar,denizcilik, veya bot sahibi olmakla ilgili de espriler yaparlar
ربما سيخبرنا الكوميدي بعض النكت عن القوارب أو الإبحار او امتلاك قارب

Ayakkabı değil de bot gibiydiler.
لقد كانت أحذية طويلة الرقبة . و ليس جزمة

Daha sonra Monterey' de ufak bir bot da çalıştım.
حسنا بعد ذلك عملت على مركب سمك صبّار في مونتري

Bir bot ya da bir uçak veya 1940'larda kaybolmuş bir şey bulacağız.
سيقودنا إلى طائرة أو زورق أو شيء ما و الذي أختفى في العام 1940

İyi bot veya kürk giyen herhangi bir insandan savaş zengini diye şüphe edilir.
وأي واحد يرتدى معطفاً من الفراء أو حذاءً جيد الصنع يصبح محل شك أنه إستغلالي حرب

Sonra hislerime kulak verdim ve Avrupa'ya Gittim, uyudum, yedim, bir bot batırdım.
ثم أتجهت مع مشاعري وذهبتُ لأوروبا رسمت،نمت،أكلت،غرقت بالقارب