"cehennemin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الجحيم
• للجحيم
• جحيم
• بالجحيم
• جهنم
• الجحيمِ
• جحيمك
• عذابك
• جحيمٍ
• جهنّم
• والجحيم
• كراول
• جهنَم الذي

"Ve gün gelip de Cehennemin kapıları açıldığında ölüler yürüyecek bu dünyada."
وفي يوم فتح أبواب الجحيم في ذلك اليوم سيمشي الموتى على الأرض

Glory bu enerjiyi kendi boyutuna dönmek için kullanacak ama bu arada bütün Cehennemin bu dünyaya geçmesini umursamayacak.
جلوري تستخدم ذلك الوقت لترجع إلي بعدها غير مبالية بكل أنواع الجحيم التي سيتم اطلاقها علي الأرض خلال ذلك

"İdrak kendi yerinde ve kendi içinde Cehennemin cennetini cennetin cehennemini yaratabilir."
العقل هو مكان نفسه قد يصنع الجنة من الجحيم وجحيم من الجنة

Dostum adam Cehennemin krali. Birkaç ruh için ugrasmayacaktir. Sanirim.
إنه ملك الجحيم تحصيل بعض الأرواح أقل من مستواه الآن

Bana Cehennemin o gerçek azabını yaşatma sevgili tanrım, çünkü, günah çıkaramadan ölüyorum.
دعني لا أمر، بالآلام الحقيقية للجحيم يا ربي العزيز، لأن موتي غير معترف به

Cehennemin Savaşçısı veya İlk Bıçak ile ilgili hiçbir şey duymamıştık.
لم نعلم عن اي شئ يدعى فرسان الجحيم او السيف الاول

Sonra Sam Cehennemin Kapısı'nı kapatmak için bazı testlere tabi tutuluyor.
و بعدها خضع سام لسلسلة من الاختبارات لمحاولة إغلاق بوابات الجحيم

Cehennemin 36 lejyonunun büyük düzeninde o bir nevi, kibirli bir zengin çocuk.
في المخطط الكبير ل36 اساطير الجحيم هو نوعا ما يسمي بالطفل الغني المتكبر

Cehennemin kapısından Tanrı tarafından verilmiş bir bedenin yürüyen horizonu gelecek.
ومن هنا ستُفتح بوابات الجحيم القادمة من الافق البعيد لترى الوعاء

İtalyan şair, insanların sonsuza kadar kaşınacakları çukurlarda cezalandırıldıkları Cehennemin bir bölümü hakkında yazmıştı.
كتب هذا الشاعر الإيطالي عن جزء من الجحيم يعاقَب الناس فيه بأن يُتركوا في حُفر خالدين في حكة أبدية.

Şehre ilk geldiğinde, "Cehennemin dibine gitsin" diye düşündüm.
عندما وصلت البلدة اولا، حسبت يمكنك أن تذهب إلى الجحيم بالطريقة التي تريده دون مساعدتي

- Küçük at geri gitmezse Cehennemin laneti başımıza yağacak.
-اخبرك حتى الحصان الصغير يتم ارجاعه، سوف نعانى لعنات الجحيم

Tanrı'nın gazabına ve Cehennemin alevlerine hazır olun!
أقروا بذنوبكم. أستعدوا لنار الجحيم وغضب الرب.

Söyleyin, sizce önemli mi yadsınamaz delil elimizdeyken evet, çürütülemez delil Cehennemin varlığına dair?
دعوني أسألكم، هل الأمر يستحق ما تعانوه الآن؟ نحن متيقنون بلا أدنى شك من وجود الجحيم

Söyleyin, sizce önemli mi yadsınamaz delil elimizdeyken evet, çürütülemez delil Cehennemin varlığına dair?
دعونى أسألكم، هل الأمر يستحق ما تعانوه الآن؟ نحن متيقنون بلا أدنى شك من وجود الجحيم

Gel, karanlık gece, Cehennemin en koyu dumanına bürünüp gel ki keskin bıçağım açtığı yarayı göremesin.
تعال أيها الليل الحالك واستر نفسك بأعتم دخان فى الجحيم حتى لا ترى سكينتى الحادة الجرح الذى تصنعه

'Cehennemin Karı'.
بل الثلج المصبوغ بحمرة الدم القادم من الجحيم.

Sen yaşamını bir ölüye adayan 'Cehennemin Çocuğu' olarak doğdun.
أنت ولدت كطفلة من الجحيم حياتك مكرسة لتثأري لموت أشخاص آخرين

Cehennemin en dibi, hainlere ve isyancılara ayrılmıştır.
الدائرة الأعمق للجحيم محجوزة للخونة والمتمردين

Ya bu kadar acının üzerine bir de Cehennemin dibini boylarsan?
ماذا لو كان وجعاً الأن وبعدها مجرد جحيم بعد ذلك ؟

Buna değerdi... yürüdüğüm yere yürüyebilmiş olmak bile... ki dünya üzerindeki Cehennemin ta kendisiydi... ve dünyadaki cennet...
لقد كان الأمر يستحق بأن يسمح لى بالسير حيث سرت فى المكان الأقرب بالجحيم على الأرض

Başka sebeplerle de birlikte şimdi insanların kapatmaya çalıştığı Cehennemin kapıları açılmış oldu.
وإلى جانب عوامل أخرى التي فتحت أبواب جهنم والتي يحاول الناس إغلاقها الآن.

Luther Boggs'un ruhu Cehennemin ateş denizinde boğuluyor.
روح لوثر بوغز يُغرقُ بحرُ في الجحيمِ النارِ.

Senin Cehennemin, Prens Prospero ve ölüm anın.
... هذا جحيمك, ايُها الآمير بروسبرو وهذه لحظة موتك

O halde neden buranın kendi Cehennemin olduğunu düşündüğünü söyledin?
إذًا لمَ قلت أنّك تظنّه دار عذابك الخاصّ؟

Cehennemin eski kralından büyük şeytan gücü.
لديه قوى شيطانية كبيرة و ملك جحيمٍ سابق

Cehennemin kapılarından izinsiz geçtiğine göre sonuçlarına katlanmaya da hazır ol.
..لقد تعدّيتم على أبواب جهنّم مع أنّكم غير مُستعدّين للمواجهة

"Cennet ve Cehennemin güçleriyle bu yoldan şaşan kadını bize çek kirli arzularından çekip kopar ki alevler içinde yok olsun"
يا قدرات النعيم والجحيم ارسمي لنا فشل هذه المرأة الذريع و انتَزعي رغبتها الشنيعة التي قد تَفنِيها كالحشرة في النار

"Cehennemin Bodrumu" filmine hazırlanmak için evinin bodrumunda bir hafta yaşadığın doğru mu?
أصحيح أنّك قضيتِ أسبوعاً في منزل الفضاء الزاحف للتحضير لفيلم "هيلز كراول سبايس"؟

Tüm ışık ve sıcaklıktan arındırılmış, Cehennemin en derin katı.
أعمق مستويات جهنَم الذي كان نشأ منه الضوء..