"cumhuriyet" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الجمهورية
• الجمهوري
• جمهورية
• للجمهورية
• العاصمة
• الكومنولث
• الجمهوريه
• الجمهوريين
• الجمهوريةِ
• رابطة
• الإمبراطورية
• الجمهوريون
• ريبابليك
• للجمهوريةِ
• كجمهورية

Roma durgun bir şehirken... Cumhuriyet iyi bir devlet modeliydi.
الجمهورية كانت نظام جيد للحكومة عندما كانت روما مدينة هادئة

Başlattığımız plana göre sizi temin ederim ki Cumhuriyet savaşmak zorunda kalacaktır.
اذا اخذنا بعين الاعتبار الخريطة التى وضعناها اوكد لكم , ان الجمهورية

Bununla ilgilenmeleri için Cumhuriyet yetkililerine izin vermeyeceksin değil mi?
لن تدع سلطات الجمهورية تتعامل مع هذا , اليس كذلك؟

İrlanda Cumhuriyet Ordusunda komutanlık...
كان قائد فرقة في الجيش الجمهوري الإيرلندي.

Demokrasiyi savunuyor ve Çin'in bir Cumhuriyet olması gerektiğini söylüyor.
ويعزز الديموقراطية ويقول دائما ان الصين يجب ان تكون جمهورية

Halk, Cumhuriyet vardığında galeyana gelecek, Ölüm Gözcüsü kahramanlar olarak görülecektir.
الشعب قد عمل تخدير له لكي عندما تصل الجمهورية حارس الموت

Ölümcül savaş gemilerinin ablukası, Cumhuriyet savunmasını zayıflatarak tüm yardıma engel olmakta.
حصار من السفن المقاتلة المميتة قد قطعت اية مساعدة لدفاع الجمهورية المتضائل

Ayrılıkçılar, Cumhuriyet'in yozlaştığına inanıyorlar, fakat yanılıyorlar ve biz düzeni yeniden getirmek zorundayız
الانفصاليين يؤمنوا ان الجمهورية فاسدة لكنهم على خطأ , ويجب علينا اعادة النظام

Söylesene Padmé, Cumhuriyet'in, Ayrılıkçılarla olan savaşı konusunda ne düşünüyorsun?
اخبريني , بادمي كيف تشعري عن حرب الجمهورية ضد الانفصاليين؟

Bize gerçek kimliğinin Cumhuriyet Şehri'nin en ünlü mafya babası Yakone olduğunu söyledi.
. وأبلغنا بأن هوية الحقيقية هى ياكونى أشهر مدبر للجريمة فى مدينة الجمهورية

Yaşadığım kayıp ya da çektiğim acı düşünülmeden Cumhuriyet'ten sürüldüm.
لقد تم أبعادي من قبل الجمهورية مع معرفة الخسارة والمعاناة

Derhal komutana haber ver, ve telsizle Cumhuriyet Şehri'ne ulaş!
استدعي القائد مباشرة و ارسل هذه المعلومة الى المدينة الجمهورية

Bir Cumhuriyet memuruna rüşvet vermeye çalışmaktan derhal hapishaneye atılırsınız.
سيؤدي بك إلى السجن فوراً لمحاولة رشوة ضابط لدى الجمهورية

ve 100 yılı aşkın Cumhuriyet tarihindeki tüm büyük komutanlar.
وجنرالات الجمهورية العظام منذ أكثر من 100 عام.

İmparatorun zulmüne karşı Cumhuriyet için çabalıyorum.
انا اناضل من اجل ما تبقى من الجمهورية ضد نمو استبداد الاباطرة

Ama Kamboçya Cumhuriyet Ordusu, onlara saldırıyor.
لكن الجيش الجمهوري الكمبودي يتحرك تجاههم

Ailenizin yok etme çabalarına rağmen burası hala bir Cumhuriyet.
هذه لاتزال جمهورية على الرغم من محاولات عائلك لتدمير ذلك

Önümüzdeki alanda hareket eden bir kaç Cumhuriyet tankı algılıyoruz.
نحن نكتشف دبابات عديدة للجمهورية تتحرك على سلسلة الجبال امامنا

Cumhuriyet Şehri'ni babamın hayalleri doğrultusunda yönetmek için çok şey yaptım.
لقد بذلت جهدي لتوجيه العاصمة نحو حلم والدي الذي حلم به

Evet, kendisi Cumhuriyet'in kuruluşu açısından iyi bir örnek.
نعم, انه مثال جيد لل إعادة تأسيس الكومنولث.

Bu yüzden Korra yardım almak için Cumhuriyet Şehri'ne doğru yola çıkar.
لذا كورا توجهت إلى المدينة الجمهوريه تطلب المساعدة

Cumhuriyet tehlikedeki Dış Halka'da direnmeye çalışıyor.
اصبح موطئ اقدام الجمهوريين بالفضاء الخارجى, معرض للهلاك

Yeniden doğan bu Cumhuriyet'te, yapacağım ilk iş,
كمهمتي الأولى في هذه الجمهوريةِ المتجددةِ،

Eğer Than ve Neitzcheans arasındaki anlaşmazlığı çözebilirsek Cumhuriyet'in adını tekrar haritaya koyabiliriz.
إذا يمكننا التفاوض على معاهدة بين من وNeitzcheans و, سوف نضع رابطة مرة أخرى على الخريطة.

Cumhuriyet, korkunç bir hastalığın pençesinde can çekişiyordu.
...... كانت الإمبراطورية مبتلاة بمرض مهلك و مدمر يدعى

Cumhuriyet fidye ile birlikte gelmeden buradan çıkmamız gerek.
يجب علينا الخروج من هنا قبل ان يصل الجمهوريون بالفدية

Cumhuriyet Şehri'nde bu akşam Pro-Bükme gecesi ve sizin için mükemmel karşılaşmalarımız var.
انها ليلة بطولة الاخضاع في ريبابليك سيتي و لدينا الكثير لنريكم اياه

Yeni California Cumhuriyet ulağı.
حامل البريد للجمهوريةِ المُعَادةِ لكاليفورنيا.

Roma bir Cumhuriyet olarak kuruldu.
لقد بدأت روما كجمهورية