| Biri nasıl oluyor da tenisçi dirseği oluyor? | Open Subtitles | بالامراض المعدية كيف يمكن لشخص ما ان يحصل على تنس الكوع |
| Tam dudağının üstüne dirseği yedi. Başlığı kafasından çıktı. | Open Subtitles | و من ثم حصلت على ضربة من الكوع الايمن في شفتها، مما القى بقناعها |
| Öyle sert duvara sürttü ki dirseği kanadı. | Open Subtitles | مرفقه ؟ ؟ لقد كشط بمرفقه بشده على الحائط حتى أدمى |
| Şöyle yaptığında dirseği acıyormuş... | Open Subtitles | يقول بان مرفقه يؤلمه عندما يفعل |
| İnsanların görmek için millerce yol katettiği bir sol dirseği var. | Open Subtitles | لديها كوع أيسر يمكن للناس أن تراه من على بُعد أميال |
| Çünkü erkeklerin dirseği memeye karşı duyarlıdır. Sadece memelere. | Open Subtitles | لأن حساسية كوع الرجل بالنسبة للثدي خصيصاً لا تصدق, وفقط للأثداء |
| Ama dirseği iyi çalışır. | Open Subtitles | كوعه... يعمل بشكل جيد |
| Omzunda çıkık var, dirseği parçalanmış. | Open Subtitles | الكتف مخلوع، والمرفق حوالي 4 أجزاء |
| Aramızda tenisçi dirseği olan sadece benim. Bu geceye ne dersin? | Open Subtitles | ولو أتذكر جيدا عليك أخذة واحدة إذن ماذا عن الليلة؟ |
| Bu sadece iyi eski kafalı "tenisçi dirseği" oluveriyor işte. | Open Subtitles | لكنة الطراز القديم من التواء تنس الكوع |
| dirseği kırılmış. Omuzu yerinde değilmiş. | Open Subtitles | كسر في الكوع وخلع في كتفه. |
| Sol dirseği yerinden çıkmış. | Open Subtitles | خُلع واضح في الكوع الأيسر |
| dirseği kan ile kaplı. | Open Subtitles | مرفقه عليه دم كثير، |
| Küçük dirseği pelvisimin arkasına sıkışmış. | Open Subtitles | مرفقه علق في حوضي |
| Tenis dirseği mi? | Open Subtitles | كوع تنس ؟ |
| Çavuş Jeffries'in dirseği yine sorun çıkarıyordu. | Open Subtitles | لقد عاني الرقيب(جيفريس) من كوعه مجدداً |
| dirseği. | Open Subtitles | إنه كوعه |
| Kurbanın sol omzu ve dirseği kötü bir şekilde yerinden oynamış. | Open Subtitles | ) -كتف الضحيه الايسر والمرفق خلعوا بشده بعد الوفاه |
| Hatta yanlış hatırlamıyorsam, bir adım öndeydin. Aramızda tenisçi dirseği olan sadece benim. Bu geceye ne dersin? | Open Subtitles | ولو أتذكر جيدا عليك أخذة واحدة إذن ماذا عن الليلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 