"edward" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إدوارد
• ادوارد
• إيدوارد
• أدوارد
• إدوراد
• ايدوارد
• ادفارد
• إدواردز
• وادوارد
• ايدورد
• إدورار
• ان ادووارد

Söylemek zorundayım ki, oğlunuz, Prens Edward, Windsor'da çok hasta.
..أريد اخبارك ان أبنك الأمير إدوارد مريض بشدة في وندسور

York'lu Edward ile olan evlilikten bir hafta sonra ordamıydın.
و كنت هناك بعد أسبوع زفافها السري على إدوارد يورك

Bence Edward geri çekilir ve Kule'yi alıp etrafını kuşatır.
من المؤكد أن إدوارد سيتراجع و سيضع البرج تحت الحصار؟

Edward, yapma. Bir yıl içinde 2 kere sesini yükselttin.
ادوارد ارجوك كلهم اثنان من الكلمات البذيئة فى عام كامل

O kadının söylediklerine katlandım, çünkü Edward'dan sonsuza kadar ayrılmıştım.
تحملت تكبرها، وأنا عالمة بأنني سأكون منفصلة عن ادوارد للأبد

Bu özel görevi seninle bitirmek istiyorum, Daniel Edward Holt.
كم اود إنهاء هذه المغامرة تحديداً معك دانيال إدوارد هولت

Önden gidip Prens hazretleri Charles Edward Stuart'a mevcudiyetimizi bildir.
أمضي أمامنا وأعلن عن وصولنا لسمو الأمير تشارلز إدوارد ستيورات

karanlık ve ışık yüzünden oluyor. Edward Hopper ışık ve karanlık
بسبب الظلام والنور. كان إدوارد هوبر كان مبدعاً حقيقياً

Edward Wilson, insan cinselliğinin öncelikle bir bağlanma mekanizması olduğunu ve ancak ikincil olarak üremeyle ilgili olduğunu söylüyor.
إدوارد ويسلون قال إننا نحتاج أن نفهم أن النشاط الجنسي البشري هو أولا جهاز ربط والإنجاب هو شكل ثانوي فقط.

Edward Snowden: Herkesi görebiliyorum.
إدوارد سنودن: ها بإمكاني أن أرى كل شخص.

Sadece şunu merak ediyorum, sizce Amerikan hükümeti Edward Snowden'a genel af uygulamalı mı?
أتساءل فقط، هل تعتقد أنه على الحكومة الأمريكية أن تعفو عن إدوارد سنودن؟

Edward Snowden insanların anlaması gereken çok önemli bir kısmı aydınlattı.
ألقى إدوارد سنودن الضوء على حاجة مهمة كان على الناس أن يفهموها.

Şu destansı mücadeleyi bir düşünün Edward Snowden ile NSA* arasındaki. (ABD'nin milli güvenlik teşkilatı)
فقط أنظروا لهذا الكفاح الملحمي المشوق حقًا القائم حاليًا بين إدوارد سنودين ووكالة الأمن القومي.

Geçen yaz, Edward Snowden’ın hikayesini duyduğumuzda, ben ve meslektaşlarım bunu gerçekleştirmek için uğraşmaya karar verdik.
في الصيف الماضي حين انتشرت قصة إدوارد سنودن قررت مع بعض الزملاء محاولة تحقيق ذلك.

Genç oğlu tahta geçti ve IV. Edward olarak taç giydi.
حمل ابنه الصغير الراية و استطاع أن يتوج ملكًا باسم إدوارد الرابع.

Edward, Lancasterlara karşı kazandığı büyük askeri zaferlerin tadını çıkardı.
تمتع إدوارد بإنتصارات عسكرية عظيمة على عائلة لانكاستر.

Böylece Peter, Susan, Edward ve Lucy Gnarnia'ya huzur getirdiler.
وهذا كان بيتر سوزان ادوارد ولوسي اعادوا السلام الى غنارنيا

Şiirlerim ruhumdur. Beni çok sıkıntılı bir durumda bıraktın, Edward.
قصائدي هي روحي لقد وضعتني في وضع حرج يا ادوارد

Şimdi Edward gücü ele geçirmişken onu bütün düşmanlarını öldürmekten ne alıkoyacak?
الآن ادوارد استعاد قوته ماذا سيوقفه عن قتل كل أعدائه دفعة واحدة؟

Ulusal Simyacı Edward Elric-sensei selamlayın!
تحية لخريج الكيمياء الدوليه, السيد إيدوارد إلريك

Ama Edward'ın bir şartı daha vardı. Seninle hiç görüşmeyeceğimi kanıtlamam gerekiyordu.
ولكن أدوارد اضاف شرطاً آخر وهو أننى يمكن أن اتبعه فى حالة

O zamandan beri Edward Darby bana isim ortağı olma değerini vermiyor.
و منذ ذلك الوقت إدوراد داربي لم يرني مستحقة لكوني شريكة له

Bunun Kaptan Edward, Martin ve Daniel Tyler öncülüğündeki... ...Handcart kafilesi olduğunu anlayınca içim rahatladı.
كنت متأكد انهم اصحاب العربات اليدوية الذين يقودهم الكابتن ايدوارد مارتن و دانيل تايلور

Edward, eminim herkes senin ne düşündüğünü bilmek istiyordur.
ادفارد, انا واثق ان الجميع يريد ان يعرف رايك

Bayan Edward, Higgs'lerin çocuklarının tırmığını çaldığını düşünüyor.
السيدة إدواردز تعتقد بأن أطفالا سرقوا منها بعض المحار

Yani, Jane Martindale, Edward Deverill,
اذن, جان مارتيندال, وادوارد ديفيريل ,

Şimdi de beni "Edward R. Moron" tavırlarınla kıskandırmaya mı çalışıyorsun?
و الان تحاولي ان تجعليني اغار بتحريكك ايدورد ار مورن امام وجهي ؟

Bunun olacagini gördüm, Edward.
سيحدث هذا يا إدورار خلال دقيقة

İşin gerçeği Edward Darby senin elinde bir koz olmasaydı bu anlaşmayı yapmazdı.
الحقيقة هي ان ادووارد داربي لن يقوم بعمل هذه الصفقة الا اذا كان لديك نفوذ و تعلم ان داربي لا يمكن ان يخسر