"elli" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خمسون
• خمسين
• وخمسون
• وخمسين
• اليد
• بخمسين
• بيد
• الخمسون
• الخمسين
• أيدي
• لخمسين
• متساوية
• الأيادي
• ايلي
• والخمسون

Elli papel babalık. 75'e karın da izleyebilir. Seni arıyordum.
خمسون دولار يا جدي و مقابل 75 سأدع الزوجه تشاهد

Ve tüm aldığımızı geri ödeyeceğiz, hatta fazladan Elli sterlin de senin için.
، وسندفع كلّ ماأخذناه . بالإضافة إلى خمسون جنيهاً لأجلك .. إنّني مصغٍ

Elli yıl önce, beş dakikalığına ona bu kadar yaklaştınız.
قبل خمسين عاماً، لمدة خمس دقائق، أنت اقتربت لهذا الحد.

Son gıda teftişinde en az Elli sağlık cezası almış olmalılar.
لا بد وأنهم كان لديهم خمسين إنتهاكا صحيا خلال التفتيش الأخير

İşte bu yüzden Elli tane İmparatorluk Paskalya Yumurtaları Elli birinci değildir.
لهذا يوجد فقط خمسون بيضة ملكيّة ، ولا يوجد بيضة واحدة وخمسون

Üzgün Bayan Kitap Kulübü yine Grinin Elli Tonu'nu okuyor.
نادى الكتاب للسيدات الحزين يقرأ خمسون درجة من الرمادي مجدداً.

Geçen sene A.B.D. 'de yüz Elli iki milyon telefon atıldı, sadece yüzde 11'i geri dönüştürüldü.
مئة و اثنان و خمسون هاتف رمي السنة الماضية في الولايات المتحدة 11 في المئة فقط اعيد تدويره

Dört elbise iki buçuktan ve iki gitar dersi de Elli sentten.
اربعة فساتين في اثنان وخمسون ودرسا قيثارة في خمسون سنت

Dört elbise iki buçuktan ve iki gitar dersi de Elli sentten.
أربعة ألبسة في إثنان وخمسون ودرسا قيثارة في خمسون سنت

Yediyüz hapisten salınması için, Elli yolculuk için.
مئتان خمسون لإصْدارها مِنْ السجن، خمسمائة لمرورِها.

Ne Elli bin dolara, ne de yüz bin dolara.
ليس مقابل خمسين ألف دولار ليس مقابل مائة ألف دولار

Her Elli geninizden birisi bu duyuya ait.
مورّثةٌ من أصل كل خمسين من مورّثاتك مكرسة لها.

Bundan Elli yıl önce, zihinsel engelli insanların böyle birsey yapabileceğine çok az kişi inanırdı.
قبل خمسين عاما، اعتقد عدد قليل أن ذوي الإعاقة الذهنية يمكنهم فعل أي شيء من هذا القبيل.

Yüz Elli doları kabul etmeni sağladım.
لقد جعلتك توافق على مبلغ مائة وخمسين دولاراً فى الأسبوع.

Ona bir tane ayarlamaya çalıştım,ama erkek Elli neredeyse kolumu koparıyordu.
حاولت الحصول عليها، ولكن صاحبه اليد القويه كادت ان تقتلع يدي

Ve şunu da bilmeni istiyorum ki, Elli kat daha fazla çalışacağım ve senden Elli kat daha ünlü olacağım.
سأعمل أقوى بخمسين مرة و سأكون أشهر منك بخمسين مرّة

Yumuşak Elli "ortopedistlere" kimse güvenmiyor.
لا أحد يثق بمقوم للعمود الفقري بيد هزيلة

Bu Elli kemik, birleşme çizgileriyle buluşup bağlanana kadar büyür.
وتنمو هذه الخمسون عظْمةً حتى تتلاقى وتتصل عند خطوط التحام.

Ben Elli yaşındayken, sen de hâlâ bu yaştayken gecelerimizi böyle mi geçireceğiz?
أعنى ، أهكذا سوف نقضى ليالينا عندما أكون فى الخمسين و أنت تكون

Anlaşılan Montecito' nun bir dizi marifetli Elli hilebazı var ya da şehirde kart numaralarını çalışan bir grup sihirbaz var.
من المؤكد أن المونتسيتو خدع على أيدي فريق الغشاشين أو أن هناك مجموعة سحرة في المدينه

Elli saatlik, büyük bir saldırı için gereken kaynak var.
لدينا المصادر لخمسين ساعة لهجوم واسع النطاق

Yüzde Elli ihtimal.
في نهاية الامر , أنها فرصة متساوية نتائجها

Yılda 100.000$ kazanıyorlarmış ama benim gibi büyük Elli olmak gerek.
ممكن أن تصنع مئة ألف دولار في السنة ولكن عليك أن تملك الأيادي ، وأنا أملكها

Elli ona binme hayali kuruyor aynı zamanda damızlık için kullanılabilir.
ايلي يحلم بامتطاء ذلك ويمكن أيضاً أن تستخدم للتربية

Elli İlk İmparatorluk Paskalya Yumurtası, Kırık Kalp.
البيضة الملكيّة الواحدة والخمسون