"espri anlayışı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• روح الدعابة
• حس الدعابة
• حس فكاهي
• حس فكاهة
• حس الدعابه
• طبع لطيف
• حس الفكاهة
• حس النكتة
• حس دعابة
• حسّ فكاهة
• الفكاهي
• لحس الدعابة
• بحس الدعابة
• حسّ الدعابة
• حس الفكاهه

- Hey, bu adamlarda espri anlayışı yok. - Bak adamım, bu işten sıkıldım artık.
إنهم ليس لديهم روح الدعابة لقد تعبت من هذا الهراء

Evren her zaman adil oynamayabiliyor ama hiç olmazsa çok iyi bir espri anlayışı var.
الكون قد لا يلعب دائما عادلة، لكن على الاقل حصلت عليه جحيم من روح الدعابة.

Çok konuşkan, girişken. espri anlayışı da var.
انه منفتح و سهل المنال و لديه حس الدعابة

Bilge bir insandı doğru ama aynı zamanda harika bir espri anlayışı vardı.
كان حكيما , لكنه كان يمتلك أيضا حس فكاهي رائع

Biliyor musun bu aletsizin senden daha fazla espri anlayışı olduğunu düşünmeye başladım.
أتعلم , بدأتُ أعتقد بأنّ ذلك التافه يملك حس فكاهة أفضل منك

Yani bu herifin espri anlayışı varmış, bunu mu demek istiyorsun?
اذن هذا الرجل يملك حس الدعابه هل هذا ماتقصده... ؟

Yeni ev arkadaşımızın, iyi bir espri anlayışı olması önemlidir.
من المهم أن يكون لدى زميلنا الجديد روح الدعابة

Tanrı'nın güzel bir espri anlayışı var demek isterdim ama Tanrı diye bir şey de yok.
كنت سأقول ان الرب يمتلك روح الدعابة استغفر الله لكن لايوجد رب

espri anlayışı zarar görmüş bir ruhun acılarını gizler.
روح الدعابة يخفي الألم من الروح التالفة.

Benimle gelecek, espri anlayışı olan birine ihtiyacım var.
أنا فقط بحاجة لشخص لديه حس الدعابة ليمضي الوقت معي هناك

Sanırım kilit nokta, espri anlayışı. Bende bu yok.
أعتقد أن حس الدعابة مفتاح ولكني لا أملكه

Bir adamla görüşüyorum ama adamda espri anlayışı yok.
إنني أواعد رجل. ليس لديه حس الدعابة. إنه شيء غير موفق.

Çünkü, öyle düşünüyorum ki kadınlar aynı evde yaşadığı zaman Tanrı'nın espri anlayışı ortaya çıkıyor.
لأنه ما فهمت , عندما تعيش النساء في بيت واحد, الواضح, أن للقدر حس فكاهي.

Tanrının espri anlayışı olduğu kesin.
يا للعجب يبدو ان الرب لديه حس فكاهي بالتأكيد

Bir sonraki yılbaşında senin için ne isteyeceğim biliyor musun? espri anlayışı.
كما تعرف، سأهديك حس فكاهة بعيد الميلاد القادم.

Tanrıların kendilerine has bir espri anlayışı var.
آلهتي لها حس الدعابه الخاص بها

Üçüncüsü ve dördüncüsü, evet, bana önem veren harika bir insan ama espri anlayışı hiç yok.
وثالثاً، ورابعاً، نعم إنه شخص رائع ويهتم لأمري لكن لم يكن عنده طبع لطيف

Amiralın espri anlayışı olmadığını kim söylemişti.
من قال أن الادميرال لم يكن لديه حس الفكاهة ؟

Fark etmemiş olabilirsin ama Amanda Waller'ın espri anlayışı pek iyi değil.
قد هرب نظركم، ولكن أماندا الر لا يملك حس النكتة.

Sanırsın, adamda espri anlayışı var.
المرء يعتقد أنه سيمتلك حس دعابة إزاء ذلك

Gerçekleşmesi mümkün, ama öyleyse Tanrı'nın düşündüğümden daha rahatsız edici bir espri anlayışı var demektir.
هذا ممكن. لكن إن كان الأمر كذلك، فيبدو أنّ للسماء حسّ فكاهة مختلّ أكثر ممّا يمكن أن أتخيّل.

Tabii. Tatlı biri ama espri anlayışı biraz gelişmeli.
أجل إنها لطيفة لكن حسها الفكاهي يحتاج جهداَ

Sizde hiç espri anlayışı yok be.
تفتقرون حقًا لحس الدعابة.

İyiymiş bak bu. espri anlayışı olan adamları severim.
هذا لطيف أحب الأشخاص الذين يتمتعون بحس الدعابة

espri anlayışı. Bu çok önemli.
حسّ الدعابة هذا هامّ جداً

Bilirsiniz, boyu, ağırlığı, ayakkabı numarası, espri anlayışı gibi...
تعلم , الطول , الوزن ,' حجم الحذاء حس الفكاهه , هذا النوع من الأشياء