"federaller" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الفيدراليون
• الفيدراليين
• المباحث الفيدرالية
• الفدراليون
• الفدراليين
• الفيدراليّون
• المباحث الفدرالية
• الشرطة الفيدرالية
• الفيدرالين
• الفدرالي
• الحكومة الفيدرالية
• الاجهزة الاتحادية
• الشرطة الفدرالية
• للفيدراليين
• المباحث الفيدراليّة

Ve artık Federaller bizim korkak olduğumuzu ve füzeleri atamayacağımızı sanacaklar.
إذاً يظن العملاء الفيدراليون الآن أننا جبناء، وأننا لن ننفذ تهديدنا

Temiz işleteceğiz, Federaller yeni bir işe sardığımızı düşünüp, gidecekler.
نديره بشكل سليم ويظن الفيدراليون بأننا انقلبنا للأعمال الشرعية فيتركوننا

Onun aleyhinde tanıklık etmek için Federaller ile anlaşmaya çalışıyorum.
أنا أحاول ان أقوم بصفقه مع الفيدراليين حتى أشهد ضده

Siz Federaller hiçbir şey kaçırmazsınız.
أصدقاؤك في المباحث الفيدرالية لا يفوتون شيئاً،صحيح؟

Dukey, eğer bu iş patlarsa en küçük sorunumuz Federaller olacaktır.
دوكي , اذا أنكشغت المسالة سيكون العملاء الفدراليون آخر مشاكلنا

Dışarıda konuşsalar bile ağızlarını kapıyorlardı... çünkü Federaller dudak okuyordu.
و في الخارج كانوا يغطون أفواهم لأن الفدراليين يقرؤون شفاهم

Ama Washington'a vardığımızda, Federaller devreye girer ve yoluma bakarım.
لكن حالما نصل الى العاصمة, الفيدراليون يأتون مكاني وانا ارحل.

Federaller evinizde, bu muhbirin bulunduğu yerle ilgili kanıt arıyordu.
كان الفيدراليون يفتشون منزلك بحثًا عن أي أثر لهذا المخبر

Federaller bir saldırıya nasıl başlar?
الآن, كيف يبدأ الفيدراليون الهجوم؟ المدفعية.

Bir gün gazeteyi açıp bir bakarsın Federaller limanda yüz kilo mal bulmuş.
يوم من الأيام تمسكين جريدة, تقرئين قصة قصيرة فيها ربما الفيدراليون إحتجزو 222باوند من المخدرات

Federaller uzun zamandır Nicky'nin golfünü izliyordu... yakıtları bitmişti.
الفيدراليون ظلوا يراقبون نيكي و هو يلعب الجولف حتى نفد الوقود منهم

Federaller veya gazeteler arabamın bombalanması hakkında ne derse desin... amatör işi olduğu belliydi.
لا يهم ما قالة الفيدراليون او الصحف عن تفجير سيارتي أنها عملية قام بها هواة,يمكنك معرفة ذلك

Federaller yardım etmiyor derken ne demek istediğini anlamaya başladım.
بدأتُ أفهم بما كنت تعني بقولك أنّ الفيدراليين لا يُساعدون.

Federaller davayı üstlendi ve yardım için merkezden birilerini alacaklar.
الفيدراليين سوف يأخذون القضيه وسوف يأخذون أحداً من الداخل للمساعده

Federaller. Şunlara bak. Hepsini tek tek öpebilirim.
الفيدراليين , أنظر إليهم أود تقبيل كل واحد منهم

Siz Federaller hepiniz aynısınız.
بالتأكيد، بالتأكيد،أنتم المباحث الفيدرالية كلكم متشابهون

Federaller geldi mi kapılar kapanır, kimse bir şey görmez, duymaz.
حيث يدخل الفدراليون, نقفل الباب وينسى كل مايقال.

Federaller Amerikan tarzı operasyon yapmazlar.
الفدراليين لا يتعاملوا معهم بطريقتنا الأمريكية

- Federaller, ekipte olmanı istedi.
طلب المُحققون الفيدراليّون أن تكوني بالوحدة الخاصّة.

Federaller ile iş birliği yapma ihtimalin gözümde giderek arttı.
‏وقد أصبح واضحاً لي،‏ ‏احتمال تعاملك مع المباحث الفدرالية. ‏

Bu hafta hayatlarımıza burnunu sokan haklarımızı çiğneyen Federaller bütün Anglo-Sakson Hristiyanlar birlik olduğunda ne kadar güçsüz olduklarını anladılar!
هذا الأسبوع كل الشرطة الفيدرالية ترونهم هنا يصلون على أرواحكم ويعنفون حرياتنا المدنية وقد تعلموا أنهم لا حول لهم ضدنا

Federaller onu yakalayana kadar şehrin her yerinde toplantılar düzenlemiş.
أقام إجتماعات حتى قبض عليه الفيدرالين -تم القبض عليه ؟

Dosyalarını gönderir harddiskini siler ve Federaller kapısını çaldığında
أنه يضِعُ الملفاتَ , ويحطم الأقراصَ الصلبةَ، ، وعندما يطرق مكتب التحقيقات الفدرالي البابِ.

Federaller, Waco'da aynen bu şekilde yapmışlardı.
ثم ننتقل للجزء الأصعب هذا بالضبط ما حاولت الحكومة الفيدرالية القيام به في واكو

Federaller bir şey yakalamak için Gray'in anılarını tarıyorlar ama zor bir ihtimal.
يتم تنقية الاجهزة الاتحادية ذكريات غراي عن أدلة، ولكن انها طلقة في الظلام.

Federaller elleriyle kendi kıçlarını bile bulamazlar.
الشرطة الفدرالية لا يمكنهم العثور على مؤخراتهم بكلتا يديهم

Sonra. Federaller onu almadan konuşmalıyım.
لاحقاً أحتاج للكلام معه قبل السماح للفيدراليين بأخذه

Federaller o sarışının telefon sinyalini bir Kore bilardo salonunda tespit etti.
أين كنتِ؟ المباحث الفيدراليّة وصلتْ إلى مكان هاتف السّيّدة الشّقراء في صالة بلياردو كوريّة.