"feneri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المصباح
• المنارة
• مصباح
• الفانوس
• الكشاف
• منارة
• الفنار
• مصباحاً
• المصابيح
• تورتش
• مصباحك
• كشاف
• الفوانيس
• مشعل
• مصابيح

27 milyar dolar Susan gibi insanların her yıl cep telefonu şarj etmeye, evlerini aydınlatmak için el feneri pillerine ve gaz yağına yaptığı harcama.
27 مليار دولار هو ما يصرفه أشخاص مثل سوزان كل سنة لشحن الهاتف الخلوي، بطاريات المصباح والكيروسين لإضاءة المنزل.

feneri Muff tasyordu.
غادرت عبرالبابِ الجانبيِ. ماف كَانَ يَحْملُ المصباح.

Güney Amerika'nın güneyindeki deniz feneri.
إنها المنارة الموجودة في أقصى جنوب أمريكا الجنوبية.

Deniz feneri otomatiğe bağlandı. O yüzden gitmemize gerek kalmadı.
لقد أصبحت المنارة أوتوماتيكية بعد أن تم تحديث النموذج

Yanında feneri ve bir kaç küreği olan var mı?
أي شخص يحصل على مصباح يدوي وزوجين من المعاول ؟

Bu sevimli kağıt feneri, bir Çin mağazasından almıştım.
إبتعت هذا الفانوس الورقي الرائع من متجر صيني

feneri takip edecek olursan fişin şurada ve şurada gömülmüş olduğunu göreceksin.
حسن ، إذا صوبت الكشاف فستجد الفاتورة موجودة هنا

Amerikadan buraya bir deniz feneri görmek için mi geldiniz?
هذا الكتاب جعلك تأتي من أمريكا لكي تري منارة ؟

Hepinizin dikkatini çekerim, feneri köpek yakt.
اطْلبُ مِنْ المحكمة ان تلاحظ ا ان الكلب قام بتشغيل المصباح.

Bana bir işaret feneri gerekiyor. Nasıl diyordunuz, cep feneri mi? - El feneri mi?
أحتاج إلى مصباح ماذا يسمى ذاك المصباح الذي يوضع بالجيب ؟

- Fakat tarikat feneri sandukadan aldiysa, onu nereye koydular?
لكن اذا الطائفة أخذت المصباح من السفينة فأين وضعوه؟ من المحتمل أنهم أخفوه في مكان آمن يعرفونه

İletişim cihazlarını ve bir deniz feneri bekçisi gibi yalnız olmayı severim.
أدوات الاتصال و البقاء وحدي كحارس المنارة

Harika bir deniz feneri vardı. Tam kumsalda, sahil yolunun bitimindeydi.
كانت هناك تلك المنارة الرائعة وكانت مباشرة على الشاطئ بعيدة عن زاحم الناس

Elimde 500 sayfa tünel plânı ve el feneri var.
أجل, لدي 500 صفحة من سجلات الانفاق و مصباح يدوي

feneri de yakardım ama aklını yitirip beni onunla dövdüğün için kırılmış.
و كنت سأضئ الكشاف و لكنه كسر لأنك فقدت عقلك و ضربتينى به

Daha önce böyle değildi tam tersine deniz feneri bakıcılarına fırtınalarda yardım ederdi.
لم يسبق له الخوض في هذه الأمور من قبل على العكس تماماً تحدّي العواصف كما ساعد مراقبوا الفنار

Yeni gardiyanın bir el feneri vardı.
ليظهر حارس جديد كان يمتلك مصباحاً كاشفاً

feneri yanan ev menüyü hazırlıyor.
البيت الذي يوقد فيه المصابيح من حقه أن يختار قائمة الطعام

El feneri' ndeyken bana kahve getirebilirsin dedim.
أخبرنه أنه يمكن أن يعزمني على القهوة في الـ"تورتش"

Bir olaya girersen, kutsal üçlüyü sakın unutma şok tabancası, biber spreyi ve el feneri.
ان واجهتك اية مشكلة لا تنسي ثالوثك المقدس العصا الصاعقة ، بخاخ الفلفل الخاص بك مصباحك

Çantamda el feneri var tabii bulabilirsem.
لدى كشاف فى حقيبتى اذا أمكننى الحصول عليها

Her yıl doğum gününde, kral ve kraliçe binlerce feneri gökyüzüne salarmış.
بكل عام وفي توقيت ميلادها يُطلق الملك والملكة آلاف الفوانيس في السماء

Batıracağına iki tüp güneş kremi ve el feneri koyuyorum.
لدي أنبوبين من مستحضر ضد حروق الشمس و مشعل كهربائي على أنه سيفشل.

Susan'ın teçhizatı bu: dört ampul, radyo, belki küçük bir el feneri, çatıda küçük bir güneş paneli.
هذه هي عِدة سوزان: أربع مصابيح كهربائية، راديو، وكشاف نور صغير، ولوح شمسي صغير على السطح.