"goril" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الغوريلا
• غوريلا
• القرد
• الغوريلات
• الغوريللا
• غوريللا
• غوريلات
• قردة
• والغوريلا
• كالغوريلا
• للغوريلا

Bu fok nişancılık için ve bu goril de kum yarışı için.
هذه الفقمة من أجل مهارة الرمي وهذه الغوريلا من أجل سباق الرمال

Artık o seks manyağı goril sana sarınca nasıl hissettiğini anlıyorum.
الآن بت أعرف شعور التهشيم من قبل تلك الغوريلا المهووسة بالجنس

- Artık goril Şehri'nin hakimi benim. Tüm goriller emirlerime uyacak.
الآن أنا حاكم مدينة الغوريلا وكل الغوريلات ستنفذ أي أمر أمليه

Bir çalının arkasındayım, birden dehşet büyük bir goril bana, daha önce hiç görmediğiniz şehvet dolu gözlerle bakıyor.
أنا خلف شجيرة ما وفجأة أشاهد غوريلا غوريلا عملاقة تنظر إليّ مباشرة نظرة متهكمة لم تشاهدي مثلها في حياتك

Jiggs ve goril Tony, "Eğer bir şey yaptıysa boku yedi" dediler.
لكن جيغز و توني غوريلا قالا : إذا كنت فعلت ذلك فسيعاقبونك

DNA'mı o katil goril ile karıştırma hakkını nereden buldun?
ما الذي أعطاك الحق بأن تخلط جيناتي بجينات غوريلا قاتلة؟

Bizim beynimiz goril beyninin 3 katı büyüklüğünde.
إن حجم دماغنا أكبر بثلاثة مرات من حجم دماغ الغوريلا.

Şempanze ve bonobolarla olan akrabalığımız; onların herhangi başka bir primatla olan akrabalığından daha yakın; goril, orangutan, aklınıza ne gelirse...
بأننا أكثر قرابة للشمبانزي و البونوبو من قرابتهما لبعضهما البعض لأي حيوان رئيسي آخر -- الغوريلا, القردة, و ما إلى ذلك.

Ve bunu yaparsanız, şunu garanti ederim ki ormandaki 360 kiloluk bir goril gibi olacaksınız.
اذاً عندما تقوم بذلك، هذا ما أعدك به: سوف تكون في مقام الغوريلا التي تزن 800 باوند في الغابة.

Eğer vazgeçmediyseniz, sizi goril ülkesine götürmeyi isterim.
اذا أردت البدء فأنا مستعد القيام برحلتكما الى موطن الغوريلا

Ayrıca, yedi yıldır goril ülkesine gitmemiştim.
كما أننى لم أذهب لموطن الغوريلا منذ سنين عديدة

Bir goril gibi kendi ağına yakalanmış ve nasıl kurtulacağını da bilmiyor.
لقد علق باحدى شباكه مثله مثل الغوريلا ولا يعرف كيف سيخرج

- O halde Tanrının... - ...bir goril olduğuna inanıyorsun.
إذن يجب أن تؤمن أن الله نفسه هو الغوريلا

Niye sıradan bir goril yerine katil bir gorile dönüşeceğini düşündün?
لماذا تظنين أنك تتحولين إلى غوريلا قاتلة و ليس غوريلا طبيعية؟

İnan bana, senin gibi bir goril olunca ufak bir ayartma bile olmadı.
صدقني ، مع غوريلا مثلك لم يكُن هُناك على الأقل قليلاً من الإغراء

Media Lab'ı meydana getirirken, bu ön koltuğunuzda bir goril olması gibiydi.
عندما كنت أعمل بالمختبر الإعلامي كنت كمن لديه غوريلا بالمقعد الأمامي.

Ben anlayamamıştım, bilirsiniz, Auschwitz'te bir deste karta sahip olmak banyonda bir goril bulmak gibi bir şeydi.
ولم أستطع فهمها، وكما تعلمون، كان يُعد امتلاك أوراق اللعب في أوشفيتز بمثابة العثور على غوريلا في الحمام.

- Bir Rolls Royce'da da goril yok muydu?
ألم يكن هناك غوريلا أخرى في رولز رويس ؟ أجل ..

George goril kostümü giyiyor.
بالداخل هناك. جورج في حلة الغوريلا. غوريلا ؟

Ağacının altında "Gülen goril" görse çok mutlu olacak.
وهي تريد ان تجد دمية القرد بجانب شجرة عيد الميلاد

O goril onu yüz kere dövmüştür.
إنها مع ذلك الغوريللا .. إنها تتلقى مئات اللكمات من ذلك الغوريللا

Ama şirketinin onca parayı bu goril için harcadığını hiç sanmam.
ولكن المال الذي تنفقه شركتها لايمكن أن يكون من أجل غوريللا

Lütfen üstün nitelikli dört erkek seçiniz-- üç goril, bir şempanze-- ve derhal yavrulama ek binasına gönderiniz.
الرجاء أختيار أربع ذكور مؤهَلين ثلاثة غوريلات وواحد شمبانزي وأرسلوهم الى مبنى التناسل فوراً

Ancak annesinin bir goril olmadığı fikrini hiçbir şekilde kabul etmiyordu.
لكنه قاوم للغاية فكرة أن تكون أمه... أي شيء ما عدا قردة... .

Sağlık görevlileri oraya varana kadar dişi goril onu kucağında sallamıştı.
والغوريلا النسائية غَرفتْه فوق وهَزَّه حتى وَصلتْ المساعدةَ الطبيةَ؟

Ve sonra, gorillere uyum sağlamak için, onlar giib davranmayı öğrenmek zorunda kaldı ve bu da goril Dersi demek oluyor.
و ليتوافق مع الغوريلا كان على مارشال ان يتعلم كيف يتصرف كالغوريلا و هذا يعني .. دروس من غوريلا

Sadece fil diyeceksin. 400 kilo olayı sadece goril için kullanılıyor.
إنه فقط فيل , ال800 باوند هذا يذهب للغوريلا