"hücren" - ترجمة من تركي إلى عربي

• زنزانتك
• زنزانة

hücren o tarafa mı bakıyor, doğuya mı?
هل هذا المشهد االذى تطل عليه زنزانتك من الجهه الشرقيه

Sonra da daimi bir hücren olacak.
فيما بعد، سنمنحك زنزانتك الدائمة

İkramiyelerin olacak. Şahsi bir hücren, fazladan tatlı, bu ufacık şeker mi şeker şapka.
هناك فوائد لهذا ، زنزانة خاصة وحلوى إضافية وهذه القبعة الصغيرة الرائعة

Tecritte özel hücren varmış diye duydum.
لقد سمعت بأنه لديهم زنزانة خاصه بكِ في الحبس الإنفرادي

Bahse girerim ki hücren bundan iyiydi. Buna kıyasla herhalde Ritz sayılırdı.
أنا واثق من أن زنزانتك كانت أفضل من هذه مقارنة بهذا المكان كانت كفندق الـ (ريتز)

Kitaplar yokken hücren daha büyük görünüyor.
زنزانتك تبدو أكبر بدون كتب

hücren iyi mi-- Korkunç güzel olduğunu duydum.
سمعتُ أن زنزانتك قاتمة كثيراً

0822 burası senin hücren değil.
0822هذه ليست زنزانتك.

Senin hücren bu civarda mı?
-هل زنزانتك قريبة من هنا؟

Ve burası da hücren.
وهذه زنزانتك

- Bir hücren oldugunu duydum. - Artik yok.
سمعت أن لديك زنزانة خالية - لم تعد كذلك -

Burada beni tutacak hücren yok.
ما من زنزانة لديك قادرة على احتوائي.

Kendi hücren, başka şeyler uğraşmayacaksın...
زنزانة جديدة , لا عمل

Burada bir hücren var mı?
هل لديكم زنزانة متوفرة هنا ؟