"hidrojen" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الهيدروجين
• هيدروجينية
• الهيدروجينية
• الهيدروجينيّة
• هيدروجين
• الهيدروجينِ
• هيدروجينيّة
• بالهيدروجين
• الهايدروجين
• الهيدروجيني
• والهيدروجين
• الهيليوم
• الذرية
• هايدروجينية
• من كبريتيد

Kamyonlar ve uçaklar gerçekten de hidrojen veya gelişmiş biyoyakıt kullanabilirler.
الشاحنات والطائرات يمكنها أن تستخدم بصورة عملية الهيدروجين والوقود الحيوي المتقدم.

hidrojen gazının nasıl bir galaksiye girerek yıldız oluşturduğunu bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف كيف لغاز الهيدروجين أن يدخل مجرة ويخلق نجم.

Yıldız ölümleri olmadan oksijen açığa çıkamaz. hidrojen ve helyumdan ağır diğer elementler oluşamaz. Bu durumda yaşam da mümkün olmaz.
لذلك بدون موت نجمي؛ لن يكون هنالك أكسجين أو عناصر أخرى أثقل من الهيدروجين والهيليوم، ومن ثم لن تكون هناك حياة.

Yani diyorsun ki, garajında hidrojen bombası imal edebilecek pek fazla adam yok.
ماذا تعنى انة ليس هناك رجالا مثلى قنبلة هيدروجينية فى الجراج الخاص بهم؟

Fotosentez olayını modifiye ederek güneş ışığı kullanarak hidrojen üretmeye çalışıyoruz.
نحن نحاول تعديل التركيب الضوئي لإنتاج الهيدروجين مباشرة من ضوء الشمس.

Element analizine göre bol miktarda hidrojen, oksijen ve nitrojen var.
حسنا، استنادا إلى تحليل العناصر، وهناك وفرة من الهيدروجين والأكسجين والنيتروجين.

Yer çekimi gaz bulutlarını milyonlarca yıl sıkıştırdı ta ki merkezin derinliklerinde hidrojen füzyonu oluşturacak kadar sıcak hale gelene dek.
الجاذبية ضغطت سحب الهيدروجين على مر ملايين السنين إلى أن أصبح الغاز في المركز ساخناً . بما فيه الكفاية لحدوث الاندماج

Buradaki yoğun basınç, hidrojen gazını çalkantılı metalik bir sıvıya dönüştürüyor.
الضغوط الهائلة هنا تحوّل غاز الهيدروجين إلى سائل فلزّيّ عنيف الحركة

Ve hiç kimsenin hidrojen hat frekansında yayın yapmaması gerekiyor.
و بالفعل لا يُفترض بأحدٍ أن يُرسل بتردد خط الهيدروجين,

Şimdi hidrojen ve helyum gibi basit atomlar ortaya çıkıyor.
و الآن تظهرذراتٌ بسيطة من الهيدروجين و الهيليوم.

hidrojen ve helyum atomlarından oluşan ve belli bir şekli olmayan dev bulutlardan ibaretti.
كان يتشكّل من سُحبٍ ضخمة من ذرّات الهيدروجين و الهيليوم، و لا بنية لها.

Chris benden bunun üzerinde çok uzun durmamamı istedi. Ben de durmayacağım. hidrojen ekonomisi olmayacağını söylemek dışında.
طلب مني كريس ان لا اتحدث لفترة طويلة جدا حول هذا الموضوع ، ولن افعل. إلا أن نقول أنه لن يكون هناك اقتصاد الهيدروجين.

Şimdi, ne olacak? Bilirsiniz, ya gelip tüm okyanuslarımızı hidrojen için kuruturlarsa?
والان ، ماذا سيحدث ؟ ماذا لو قدموا إلينا ، لنفترض ، لإمتصاص مياه محيطاتنا للبحث عن الهيدروجين ؟

4 farklı atomdan oluştuğunu biliyoruz, bunlar: hidrojen, karbon, oksijen ve azot.
نعلم أنه مصنوع من أربعة أنواع مختلفة من الذرات، الهيدروجين والكربون والأكسجين والنيتروجين.

hidrojen bir bağ yapar, oksijen her zaman iki bağ yapar, azot üç bağ yapar ve karbon dört bağ yapar.
الهيدروجين يصنع رابطة، والأكسجين يصنع رابطتان، والنيتروجين يصنع ثلاثة روابط والكربون يصنع أربع روابط.

Bağlar arasındaki köşeler karbonları temsil ediyor. Aynı zamanda karbona bağlı hidrojen atomlarını da gizliyoruz.
وهي ممثلة بواسطة زوايا بين الروابط، ونحن نخفي الهيدروجين المرتبط بالكربون.

Enerji kaynağı olarak kullandığı moleküler hidrojen ile CO2'i metana çevirir.
إنه يأخذ ثاني أوكسيد الكربون إلى الميثان مستخدماً جزيء الهيدروجين كمصدر للطاقة.

hidrojen bombası tasarlıyorlardı. Ama bir gece, geç saatte birisi sonunda bir bomba çizdi.
إنهم يصممون قنابل هيدروجينية. إلا أن أحدهم في المدونة متأخرا في أحد الليالي، رسم أخيرا قنبلة

Eğer hücrelerdeki en yüksek pH yedi ise, bu hidrojen bağları varolamazlardı.
حسناً، إذا كان أعلى مستوى حموضة في الخلايا هو 7، لم يكن لتلك الروابط الهيدروجينية أن تكون موجودة.

Ne zamandan beri çocukları vurmak ve hidrojen bombası patlatmak iyi bir şey oldu?
مذ متى كان قتل الأطفال وتفجير القنابل الهيدروجينيّة مقبولاً؟

Bu hücreler hidrojen ve oksijen alırlar. Onları bir araya getirip elektrik üretebilirsiniz.
تأخذ خلايا الوقود الكميائية هيدروجين وأكسجين، وتمزجهم مع بعضهم ويمكنكم الحصول على كهرباء.

Spectrometre sabit hidrojen üretimini gösteriyor. Verdiğimizden daha fazlasını alıyoruz. Bence hisselerini satsan iyi edersin.
عرض الاسبكتروميتر و إنتاج الهيدروجينِ مستقرِّ. أعتقد أنت من الأفضل أن تَبِيعَ ألاسهمَ المرفقِه.

Bu 3.5 metre boyunda 18.000 kiloluk bir hidrojen bombası.
إنّها قنبلة هيدروجينيّة بطول 12 قدماً ووزن 40 ألف رطل

Enerji bağımsızlığı hakkında konuşuruz, hidrojen arabaları hakında konuşuruz.
نحن نتحد عن استقلالية الطاقة. و نتحدث أن المركبات العاملة بالهيدروجين

Oksijen, hidrojen ve çinko'nun kendi imzaları var.
لدى ذرات الأوكسجين، و الهايدروجين والزنك بصماتها الخاصة.

Açık alandaki her şeyin içinde hidrojen patlamaları olacak.
الإنفجار الهيدروجيني سوف يمحو كل شيء في متواجد في محيط التعرض

Ayrıca hidrojen ve yakıt hücresi araba ve kamyonlarımız park halindeyken aktif olarak şebekeye elektrik üretme imkanı sağlamaktadır.
والهيدروجين وخلايا الوقود تعطينا هذه الفرصة لكى نستخدم سياراتنا و شاحناتنا عندما تكون متوقفة لتوليد الطاقة الكهربائية

Stoğundaki hidrojen tamamen tükenmiş olacak nükleer füzyon duracak ve kütleçekimi yıldızı ezmeye başlayacak.
مخزونها من وقود الهيدرجين سينتهي كليا إلتحام النوى الذرية سيتوقف وستبدأ الجذابية بتحطيم النجم

Havalandırmasının bir milyon hidrojen bombasından daha güçlü olacağını söylüyorlar.
يَقُولونَ أن مكيّفَ الهواء سَيَكُونُ أكثر قوه مِنْ مليون قنبلة هايدروجينية.

hidrojen sülfit ilginç bir şekilde vücudumuzda bulunur.
حسنًا، إن أجسامنا تحتوي على نسبة محددة من كبريتيد الهيدروجين.