"joe" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جو
• جوي
• جوى
• جوو
• جون
• جوز
• جوزيف
• يا چو
• جويل
• كوتون

Bu yolculuktaki en sevdiğim resim Joe ve Roseanne aitti.
تعتبر صورة جو وروزان من الصور المفضلة من هذه الرحلة،

Sizin bankaya koyabilirdim, Joe, neyin ne olduğunu bulana kadar.
يمكننى ان أضعها فى بنكك جو حتى اعرف ما أريد

Ve sen de, Joe... birine güvenmek güzel bir şeydir.
وأنت، جو هو بخير لك للنظر للأعلى ويثق بشخص ما.

Bekle, Joe, ortalık sakinleşene kadar. Bu kadar bekledin zaten.
إنتظر يا جو حتى تهدأ الأمور إنتظر على أي حال

Pekâlâ, şimdi de Bay Tiny Joe Dixon'la müziğin keyfine varalım!
حسنا , الان لنرقص جميعا مع صديقي السيد تيني جوي ديكسون

Joe, beni yemeden önce kuçu kuçuya biraz kemik getir.
جو قد أحضر بعض العظام إلى باتش قبل أن يأكلني

Joe, bir avuç gümüş için kendini satmazsın değil mi?
جو , أنت لن تبيع نفسك مقابل حفنة من الفضة

Görüyorsun, evlat Joe gelecek iki ayı ödedi gelecekle ilgili ne karar verirsek verelim Joe'ya çık diyemeyiz, değil mi?
كما أن جو دفع مقدماً إيجار عدة أشهر فمهما كان الأمر فى المستقبل لن نستطيع أن نطرد جو، أليس كذلك؟

Bu polis memuru Joe Charles. Ambulansta annem ve Carol'la birlikteymiş.
هذا الضابط جو تشارلز لقد جاء في الإسعاف مع أمي وكارول

Joe'nun küçük oğlu olduğunu biliyorum ama burada ne işi var?
انا اعرف انه ابن جو الصغير ولكن ماذا يفعل هنا ؟

- Yeteri kadar uzun kalmadı. - Sadece çalış, Joe.
ـ لم تأخذ المدة الكافية ـ لنفعلها فقط، يا جو

Joe, seni uzun zamandır tanıyorum. Özel hayatın seni ilgilendirir.
جو ، أعرفك منذ مدة طويلة عملك هو حياتك الخاصة

- Joe hiç Mimsie Stanshope'a iş yapmadı. - Tabii yapmadı.
جو لم يعمل أبدا لـ ميمزي ستان شو بالتأكيد لم يفعل

Bir dahaki sefere Joe'nun geceyi burada geçireceğini size önceden haber veririm.
المره القادمه عندما يأني جو لقضي الليله سأخبره للرحيل في الوقت المناسب

Şimdi de Joe Mayo ona yeni palto almamı istiyor.
والآن يريد منّي جو مايو أن أشتري له معطفاً جديداً.

Ama sanırım Joe sakinleşti. Geçen gece gerçekten çok kızgındı.
أعتقد أن جو هادئ الآن لقد كان متنرفزا تلك الليلة

Yemin ederim geçen hafta Joe Taggart'a bir tür vudu büyüsü yaptı.
أقسم راي لقد أنزل لعنة ودونية على جو تاغارد في الاسبوع الماضي

Ama ikinci çocuk yoldayken, Joe taşınmanın zamanının geldiğini düşündü.
لكن مع الثاني في الطريق .. جو فكر في الإنتقال

Peter, cumartesi günkü maçına Joe ve Bonnie'yi de çağırdım.
بيتر ،، لقد دعوت جو وبوني إلى مباراتك يوم السبت

Joe, eğer çeneni kapatmazsan, tanrıya yemin ederim gelip ben kapatacağım!
جو , اذا لم تصمت أقسم أن أقطعك بنفسي الى أجزاء

Bütün gün tek yaptığım yargıç Joe Brown'ı izleyip üzerime pislemek.
كل ما اقوم به طوال اليوم مشاهدة القاضي جوي براون والتبول

Selam Eddie. Joe'la işleri düzeltmeye geldim. Onu hapse tıkanın ben olmadığımı biliyorsun.
ادى ، اتيت لانهى بعض الامور مع جوى ، فانا لم ادخله السجن

Bak, sen işçi elbisesi giy ve Joe'nun yerini almak için hazır ol.
نعم , اذهب الان لانجاز مهامك وارجع بسرعة لنحاول ان نغطي على جوو

Oda arkadaşlarımdan bi tanesi Joe Pesci'nin oğlu olduğunu söylemişti.
زميلى فى الغرفة اخبرنى من قبل انه ابن جون بيشى

Bobby, Papa Joe'dan gelen kaburgalar uçuşa yetişebilecek mi?
بوبي شرائح اللحم من محل بابا جوز هل هي اتية

Şu ana kadar incelenen uzuvlar Joe Sr.'a ait Jr'a ait yok.
حتى الان,جميع اجزاء الجثث المستردة تنتمى للوالد جوزيف ولا واحد منها للابن

Hadi Joe, neşelen. Ne dersin, ikimiz kayak yapmaya bisiklet sürme... ip atlamaya...
هيا يا چو ابتهج ماذا تقول إذا ذهبتُ أنا وانت للتزلـ..

Duydun mu, pislik Billy Joe Hill davayı temyize götürüyormuş.
هل سمعت بعرض صفقة القضية التي لديك، أن ذلك القذر (بيلي جويل) يطلب الإستئناف؟

- Cotton Eye Joe #
♪ "إن لم تكن ل "كوتون آي جوي ♪ ♪ لكنت متزوجاً منذ وقت طويل ♪