- katilin kim olduğunu bile bilmiyoruz. - Bir şeyler yapmak zorundayız. | Open Subtitles | اننا حتى لا نعرف من يكون القاتل يجب علينا ان نفعل شيئا |
O katilin karşısına çıkacak yürek kimsede yoktur, ne dersin? | Open Subtitles | لم يكن احد يملك الجرأة لمواجهة ذلك القاتل اليس كذلك |
Ayrıca bize söylenen, kurbanın sırtında katilin bir Zodyak işareti kazıdığıdır. | Open Subtitles | بالاضافة الى أن القاتل تنقش على ظهر الضحية علامة دائرة الابراج |
Peki sizi benim gibi bir katilin arabasına bindiren şey neydi? | Open Subtitles | أذا وما الذي اتي بكم مع شخص تعتقدوا بأنه قاتل معتوه |
katilin içeride olduğunu söyledi, ben de görmek için içeri girdim. | Open Subtitles | ذلك حينما أخبرتي أن القاتل موجودٌ بالداخل, لذا ذهبت للحاق به |
Dikkatli ol Sid. Randy katilin insanüstü biri olacağını söylemişti. | Open Subtitles | كونى حذرة يا سيدنى ,راندى قال أن القاتل سيكون خارق |
katilin cesedi yukarı taşıması için güçlü birisi olması gerekmez mi? | Open Subtitles | هل كان على القاتل أن يكون قوياً ليرفع الجثة إلى هناك؟ |
Ama son anda karar değiştirerek, gerçek katilin planlarını bozmuş oldu. | Open Subtitles | ولكن وفي اللحظة الأخيرة غيرت رأيها وبهذا تعرقلت مخططات القاتل الحقيقي |
Kanıtlara dayanarak,... katilin aynı kişi olduğuna ve... bu bölgeyi tanıdığına inanıyorum... | Open Subtitles | بناء علي الأدله والذي جعلني أؤمن أن القاتل واحد أنه يعرف المنطقه |
Otopsi uzmanı bıçak yara açılarına bakıp katilin daha uzun boylu olduğunu söyledi. | Open Subtitles | المشرحة توصلت من زاوية جرح السكين إلى أن القاتل كان أطول من الضحيّة |
{C:$CAFFFF}Başkent Polisi katilin 42 yaşında, Kurou Otoharada isminde işsiz biri olduğunu belirledi. | Open Subtitles | حددت الشرطة هوية القاتل على أنه أوتوهارادا كورو، 42 سنة، عاطل عن العمل |
katilin güneşe alerjisi vardı ve reçeteli güneş kremi kullanıyordu. | Open Subtitles | القاتل لديه حساسية من الشمس ويستخدم وصفة طبية مضادة للشمس |
Bir seri katilin çölde, bir arabanın altında... sana neler yaptığını okudum... | Open Subtitles | قرأت عمّا فعله ذلك القاتل المتسلسل بكِ في الصحراء.. تحت تلك السيارة |
Sedir yağı, lake cilası. Burası katilin, cesetleri mumyaladığı yer. | Open Subtitles | زيت الأرز ، والطلاء هنا حيث قام القاتل بتحنيط الجثث |
Kızı takip etmesi ve boğması katilin zamanını aldı ve kaçışını riske etti. | Open Subtitles | لا الامر اكثر من ذلك القاتل استغرق وقتا وخاطر بهروبها ليلاحقها ويخنقها بيديه |
Gerçek katilin kim olduğu umurunda değil. Önemli olan ipi birisinin boynuna geçirebilmek. | Open Subtitles | لست مهتماً من القاتل الحقيقي كل مافي الأمر أن تنال من شخص ما |
Ama onları idare edebilirdim. Onlar hiçbir katilin gözlerine bakmamıştı. | Open Subtitles | كنت سأتعامل معهم إنهم لم ينظروا فى عينى قاتل أبدا |
- Buz Kamyonlu katilin çiğnediği pastilin ambalaj kâğıdını bulmuşlar. | Open Subtitles | لقد وجدوا غلاف حبوب قاتل شاحنة الثلج والفضل يعود لأختك |
Elimizde katilin DNA'sı olduğundan, potansiyel şüphelilerden DNA örneği alacaksınız. | Open Subtitles | و بما أنه لدينا الحمض النووي للقاتل سنرسلكم مع عُدد |
Öldüren atışın yörüngesinden, katilin yalnız hareket ettiği düşünülebilir fakat henüz bir suç ortağı veya komplo saptayamadık. | Open Subtitles | مسار الطلقة القاتلة يقترح بأن القاتل يعمل وحيداً, لكن لم يمكننا حتى الآن أن ننفي وجود شريك أو مؤامرة. |
Profilciler katilin kurbanları sevdiği birine dönüştürdüğünü söylüyor. | Open Subtitles | هؤلاء المحللون يقولون ان قاتلنا يحاول ان يحول هؤلاء الفتيات الى شخص يحبه |
Eğer o katilin kılıcının altına girersem sepetteki benim başım olabilir. | Open Subtitles | إذا سقطت تحت سيف ذاك المجرم قد يكون رأسي في سلة |
Tüm kanıtlar, bir sürü katilin olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | كل الدلائل تشير إلى حقيقة أن هناك العديد من القتلة |
Bir seri katilin başıboş kalanları seçmesi için iyi bir yer. | Open Subtitles | آخر حافلة في اليوم. مكان ملائم لقاتل متسلسل لإختطاف أي معزول. |
katilin o parmak izini kasten bıraktığına inanıyorum. | Open Subtitles | الآن، أَعتقدُ الذي القاتلَ تَجاوزَ الطبعة عمداً، |
Vurdu beni, lanet olsun. O katilin teki. Git ve polisi çağır. | Open Subtitles | ساعدني، لقد أطلقت علي النار لماذا لا ترى أنها قاتلة ؟ |
katilin kurbanın derisini neden yüzdüğünü biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا القشور الجاني إيقاف جلد ضحاياه؟ |
Bakın, sırf oğlunuza iyi davranmış diye bir katilin kaçmasına göz yumamayız. | Open Subtitles | اسمعى, لا يمكننا ان نترك قاتلا طليقا,فقط لأنه كان عطوفا على ولدك |
New Orleans polis departmanı şu ana kadar seri katilin kasırgada öldüğünü düşünüyordu. | Open Subtitles | حتى الآن, قسم شرطة نيو اورليانز يظن ان السفاح قد قتل في العاصفة |
Sizin katilin arkasında istemediği bir ipucu bırakacağını sanmam. | Open Subtitles | وأشك أن قاتلك يترك خلفه أية أدله لا يريد تركها |
katilin adını verince sizin de şaşırmayacağınıza eminim. | Open Subtitles | انا متاكد انه لاتوجد هناك مفاجات ان قاتلها |