| İblisi uzaklara kov | Open Subtitles | ♪أطرد الشيطان بعيدا♪ |
| Tanrı aşkına, Perry, sütyenini düzlet, adam ol ve hikâyesi en az zavallıca olanı kov. | Open Subtitles | أوه, بالله عليك يا بيري عدل صدريتك, تحلى بالرجولة و اطرد صاحب قصة الحياة الأقل بؤسا |
| Hayır, sen işe aldın sen kov. | Open Subtitles | كلاّ، أنتِ قمت بتعيينها، أنتِ قومي بطردها. |
| Yaptığım her şey de beni kovmakla tehdit edeceğine kov beni ikimiz de rahatlayalım. | Open Subtitles | إذا كنتِ ستهدديني بطردي في كل مرة لا أستمع لأوامركِ فعليكِ طردي الآن |
| Yanılıyorsam, yanılıyorsam beni kov. Ama şu an sana söylüyorum: | Open Subtitles | إن كنت مُخطىء فلا بأس، أطردني ولكني أقول لك الأن، |
| Tamam, herkesi kov, bana gidelim. | Open Subtitles | حسناً، إطرد الجميع خارجاً، ولنذهب إلى منزلي. |
| Burrell'i kov. Bu saçmalık onun çöplüğünde oluyor ve adamın haberi bile yok. | Open Subtitles | أطرد (بيريل) ، هذا الجنون بدأ من مقرّه بدون علمه |
| O zaman pazarlama bölümünü kov! | Open Subtitles | أطرد قسم التسويق |
| kov şu sikiği. | Open Subtitles | أطرد مؤخرته اللعينة |
| - Tekrar aldım. - Şimdiki asistanı kov. | Open Subtitles | تمّ إعادة توظيفك اطرد الرجل الذي حلّ محلّك |
| Özdeyişler 22:10. Alaycıyı kov, kavga biter; | Open Subtitles | سفر الأمثال 22-10 "اطرد المزدري فيزول الجدال" |
| Yarın sabah basın departmanını kov. | Open Subtitles | غدا صباحًا اطرد قسم الدعايه |
| Doğru düzgün süpürmüyorsa kov gitsin. | Open Subtitles | إذا لم تقم بالتنظيف على أكمل وجه قومي بطردها |
| Her çizgiden çıktığımda beni kovmakla tehdit edeceksen kov gitsin daha iyi. | Open Subtitles | إذا كنتِ ستهددين بطردي في كل مرة لا أستمع لأوامركِ فعليكِ طردي الآن. |
| İlla birini kovacaksan, beni kov. | Open Subtitles | إن كـنتَ ستطرد أيّ أحد أطردني أنـا |
| Andy'yi de kov. | Open Subtitles | إطرد" أندي" |
| Muhtemel bir cinayeti soruşturmam konusunda bir sorun yaşıyorsan ki bu benim işim o zaman kov beni. | Open Subtitles | إن كنتِ تمانعين تحقيقي في جريمة قتل محتملة... وذلك من مهام عملي... فاطرديني |
| Hiç durma, beni ofisimden kov. | Open Subtitles | هيا، اطردني من مكتبي |
| Önce kov, sonra seviş. | Open Subtitles | اطردها ثم ضاجعها معها |
| Jack Gallagher'ı kov yeter. | Open Subtitles | (اطردي (جاك غالاغر |
| Eğer beni kovmak istiyorsan kov, ama şehirdeki en iyi araştırmacı benim. | Open Subtitles | ان اردت طردي اطرديني لكن أنا أفضل متحرية بالمدينة |
| Bir de, Ray Loewy'yi kov. Duydun mu? | Open Subtitles | افصل راى لوى أتسمعنى ؟ |
| kov onu! | Open Subtitles | إطرده ، إطرده ! |
| Eğer onu kovmak istiyorsan git ve kov baba. | Open Subtitles | أبي , إذا كنت تريد فصلها امضي قدماً و أفصلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 