"kraliçesi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الملكة
• ملكته
• بملكة
• وملكة
• ملكه
• لملكة
• كملكة
• كوين
• ملكة
• أميرة
• ملكتهم
• الملكه
• إمبراطورة
• ملكةً
• عرش

Ancak, baskı imparatorluğunu tekrar kurmayı planlayan, Zygerria'nın hırslı kraliçesi tarafından yakalandılar.
فقط ليتم امساكهم عن طريق الملكة الطموحة التى تأمرت لبناء امبراطوريتها الظالمة

Vera Evans, Miramar Playa'nın kraliçesi, ...eski adıyla Tropicana'nın kraliçesi tekrardan dans ediyor.
فيرا إيفانز, الملكة من بلايا ميرامار, سابقا الملكة من تروبيكانا, رقصات مرة أخرى.

Sevgili dostumuza, Etiyopya'nın Yüce kraliçesi'ne eğlenceli küçük bir not hazırlıyorum.
أنا يؤلف ومسلية ملحوظة صغيرة لصديقنا العزيز، الملكة العظمى من إثيوبيا.

Yalnız kral, kraliçesi olacak bu kadını her yerde aramış.
الملك الوحيد فتّش بعيداً بحثاً عن المرأة التي ستكون ملكته

Biz balo kraliçesi seçmeyiz.
نحن لانقوم بملكة الحفلة الراقصة هذا للمدارس التي بالضواحي

Haysiyet divanından aşk ve güzelliğin kraliçesi Veiled Prophet Krohassan tarafından ödüllendirilecek.
من محكمة الشرف, وملكة الحب والجمال، تُوِّج من قِبل نبي خراسان المُقنّع.

Ptolemy'nin çocuğu, Mısır'ın kraliçesi, Kleopatra'nın, tacını koruyup, kollayacağını garanti ederim.
في حفظ و صون عرش كليوبترا ابنه بتلومي. و ملكه مصر

Sezar kral olmaya çalışan, güce aşık bir tirandı. Ve Mısır kraliçesi Kleopatrasıyla keyfine bakıyordu.
لقد كان قيصر طاغية مُتعطشاً للسلطة، حاول أن يجعل نفسه ملكاً أثناء زواجه من الملكة المصرية كليوباترا.

Sonra 2 tüpü Afrika kraliçesi'nin önüne yerleştirdim, su mayını gibi oldular.
واخذت عندها الاسطوانتين ووضعتها بشكل قوس في الملكة الافريقية تحت بمحاذاة خط الماء

Ma-majesteleri, haz-hazretleri ekselansları, haşmetmaapları, Kupa kraliçesi.
سمو الملكة حضرة الملكة سموها، جلالة الملكة ملكة القلوب

Bu Sabâ kraliçesi İsrail'lileri öldürmeye çalışarak komik duruma düşüyor bu şekilde ancak bir sirke yakışır.
هذه الملكة تسلى نفسها بقيادة رجالها عبر حدودنا ليذبحوا الإسرائيليين كما لو كانت تشاهد عرضاً فى السيرك

İngiltere kraliçesi Katherine, mahkemeye geliniz. Devam edin. Devam edin.
كاثرين، ملكة إنجلترا فلتأتي إلى المحكمة. ماذا يمكننى أن أفعل أن لم تحضر الملكة ؟

Bu kuşak bana Amerika kraliçesi'nin hediyesidir!
هذا الوشاح كان هدية لي من الملكة الأمريكية

kraliçesi olmamı istiyor, yani tanrıçası, neticede bu da onu...
.. إنه يريدني أن أكون ملكته إلهة .. والذي يجعله

Sadece sana yıllardır bir Cheerio'nun Mezuniyet kraliçesi seçilmediğini hatırlamak istedim.
طريقاً شاقاً اردت بأن اذكركِ فحسب بأن المشجعات لم يفوزوا بملكة حفل البروم

Dünya değişiyor, Toprak kraliçesi'de ya buna uyar ya da yoldan çekilir.
إن العالم يتطور، وملكة الأرض يمكن أن تتطور معها أو تتنحى جانبا.

Pekala, teknik olarak Toprak kraliçesi'nin vatandaşlarını askere almaya hakkı var.
حسنا, من الناحيه العمليه ملكه الارض لديها الحق فى تجنيد مواطنيها

Bir İbrani kölenin ayakları Mısır'ın gelecek kraliçesi için uygun bir yer değil.
أقدام عبد عبرى ليست هى المكان المناسب لملكة مصر القادمه

Sen de burada bir şey umurunda olmadan şatonun kraliçesi gibi yaşıyorsun.
ها أنتِ هُنا، تعيشين كملكة القلعة، غير مهتمة بما يحصل في العالم،

Sütçü kraliçesi!
-من يريد مثلجات "دايري كوين"؟ -دايري كوين" "!

Son gün Majesteleri Norveç kraliçesi ile karşılaştık Twitter bunu yeterince işleyemedi.
في آخر يوم، قابلنا جلالة ملكة النرويج، ولم يستطع تويتر تجاهل الأمر.

Gündüzlerimin kraliçesi, gecelerimin prensesi belki bu düğün için biraz beklesek iyi olacak..
ملكة أيامي و أميرة لياليّ، كنتُ آمل أن ننتظر قليلاً، فهذا الزفاف..

O, barbarların kraliçesi olup en güzel, kanlı at organlarını yesin sen de onun istediğin yerini ye.
بوسعها أن تكون ملكتهم وتزدرد بسلب الذبائح الدامية، بينما أنت تزدرد بأطرافها

Soruyorum sana bu surat sence Lanetlilerin kraliçesi'ne ait olabilir mi?
أنظري إلى هذا, أسألكِ هل هذا الوجه ينتمي إلى الملكه الملعونه

Bu bir zambak. Hindistan kraliçesi zambağı.
إنها إمبراطورة زنبقة الهند

Yapma ya... İşte karşınızda acıtasyon kraliçesi.
توقفي عن كونكِ ملكةً درامية