| Kabalık bir kadında çok çekici bulduğum bir özelliktir, Bayan Lane. | Open Subtitles | ولكن جرأة أجد انها سمة جذابة جدا في المرأة، انسة لين. |
| Lois Lane'nin kalbini kırdığına göre yeni sekreterin ben olurum. | Open Subtitles | سوف أكون سكرتيرك الآن بعد أن كسرت قلب لويس لين. |
| Lane bunu istiyorsa açmak için planı olduğuna emin olabilirsin. | Open Subtitles | إذا لين يريد ذلك، يمكنك الرهان ان لديه خطة لفتحه. |
| Bayan Lane baskanin uçagini karsilamaya havaalanina gidecek. Acil bir uçus. | Open Subtitles | معنا آنسة لاين هنا في جولة إلى مطار ميتروبولس لمقابلة قوات الدفاع الجوى الأول |
| Bayan Lane, Bay Kent'in burada olmamasi ne fena, her seyi kaçirdi. | Open Subtitles | بحق الله يا أنسة لاين من المؤسف إن سيد كنت لم يكن هنا |
| Ethan, Lane de senden tam olarak bunu yapmanı istiyor. | Open Subtitles | إيثان، وهذا هو بالضبط ما تريد لين لك أن تفعل. |
| Lane sadece "istasyonda buluşalım" dedi. | Open Subtitles | كل ما قاله لين مقابلته هنا في محطة القطار |
| Lane'in bindiği tren ne zaman geliyor Jesse? | Open Subtitles | القطار التي لين قادم فيها متى علمت بها، جيسي؟ |
| Koca Lane'i görmeyeli çok uzun zaman oldu. | Open Subtitles | من فترة طويلة منذ رأيت لين العجوز الكبير |
| Genç Ben, Lane onu vurduğundan beri bizimle beraber. | Open Subtitles | بن الشاب، كان على طول معنا دائما لحين اطلق عليه لين النار |
| Lane bunun en kısa yol olduğunu söylüyor. Ayrıca, bu araziyi tanıyoruz. | Open Subtitles | لين يقول هذا المخرج الأقرب بالإضافة، نحن نعرف الأرض |
| Lane'i, Grady'yi onlarla bırakmaya ikna etmeye çalıştım. | Open Subtitles | حاولت التحدث مع لين في السماح لهم الاحتفاظ به |
| Dr. Sam Lane bu ameliyatları gizlice yapıyor. | Open Subtitles | الدكتور سام لين يجري هذه العمليات الجراحية سرا. |
| Platt susturulmalı... ve o gazeteciler, Clark Kent ve Lois Lane... artık sorun olmaya başladılar. | Open Subtitles | لابد من إسكات بلات. وتلك للصحفيين، كلارك كينت ولويس لين. أصبحوا أيضا مشكلة. |
| ayır, Lois Lane sonunda, tam anlamıyla birini kendine aşık etti. | Open Subtitles | لا، لويس لين في النهاية وقعت وهي واقفة حرفيا |
| Buraya geldi ve Lane'e markette bir çocuğu öptüğünü söyledi. | Open Subtitles | جاءت إلى هنا وأخبرت لين أنها قبلت ذلك الفتى في متجر البقالة |
| Lane, eğer seni eve bir daha tok ve mutlu gönderirsem, annen beni öldürecek. | Open Subtitles | لين, أمك ستقتلني إذا أستمريت بإرسالك إلى المنزل متغذية وسعيدة |
| Bayan Dulcie Lane'i beyaz peruk ve sakal-bıyıkla görebilmek için. | Open Subtitles | أن ترى الآنسة "دولسي لاين" ترتدي باروكة بيضاء و شارب |
| Senin çıplak Lois Lane çizimlerinden daha iyidir. | Open Subtitles | هذا أفضل من رسوماتك لـ لويس لاين وهي عارية. |
| Lane, Kenny'nin kıdemli bir şey olduğunu söyledi. Ben olmamışım. | Open Subtitles | أخبرني لاين بأن كيني نائب لـ شيء ما على الحسابات شيء ما وانا لا |
| Peki, efendim. Afedersiniz. 33 Amber Lane'i biliyor musunuz? | Open Subtitles | نعم سيدى عفوا ,هل تعرف نمرة 33 امبر لان ؟ |
| Bu arada beni öldürmesi için Margo Lane'i göndermişsin. | Open Subtitles | بالمناسبه ؟ أرسلتَ مارجو لَين لقَتْلي لقتلك ؟ |
| Mrs. Lowe, Mr. Lane, aldığım emir Twin Buttes'in çevresini temizlemektir. | Open Subtitles | سيدة (لويّ) ، سيد (لاني) ، لديّ أوامر "باكتساح تلال "توين |
| Lane için her zaman önemli olan, bir mesaj vermekti. | Open Subtitles | ترى , مع حارة , كان كل شيء عن الإدلاء ببيان. |
| Ve bu süre içinde Wisteria Lane'deki tüm kadınların düşmanı haline gelmişti. | Open Subtitles | وفي ذلك الوقت أصبح عدوا لكل امرأة في ويستيريا لين |
| 18 Foster Lane. | Open Subtitles | فى 18 زقاق فوستر |
| Jackie Laverty'yi öldüren ekip Greek Lane cinayetlerini de isledi. | Open Subtitles | نفس الطاقم الذي قتلها تابع جرائم المنتزه الأخضر |
| Sabaha karşı Lane'le ben uyuya kaldık. | Open Subtitles | في الصباح المتأخر انا ولين نوعا ما كنا واقعين في النوم |
| Wisteria Lane'e seçkin bir bekar taşınmıştı ve bunu ilk keşfeden o olmuştu. | Open Subtitles | (أعزب غامض انتقل لحي (ويستيريا و هي أول من تعرفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 