| 1860'taki pamuk satışı tek başına 200 milyon dolar getirmişti. | TED | مبيعات القطن وحدها في عام 1860 عادلت 200 مليون دولار. |
| Böylece endüstri, evinizin karıncalar tarafından yenmesini önlemek için özellikle de kontrol istasyonlarındaki çalışmalara 100 milyon dolar yatırdı. | TED | فأنفق مجال الصناعة ما يزيد عن المئة مليون دولار تحديدا على محطات الطعم لتوقيف النمل الأبيض من أكل منزلك |
| 10 yılı aşkın sürede 17'den fazla ülkede 40 milyon dolar. | TED | 40 مليون دولار على مدى 10 سنوات موزّعة على 17 بلدا. |
| 5 milyon dolar istiyorlar Yoksa kızı öldürecekler değil mi? | Open Subtitles | إنهم يريدون 5 ملايين دولار أو إنهم يقتلون داون، أصحيح؟ |
| 300 milyon dolar değerinde olduğunuz doğru mu Bay Roth? | Open Subtitles | هل صحيح أنك تملك أكثر من 300 مليون دولار ؟ |
| Geçen seneki bilanço, 27 milyon dolar kâr elde ettiğimizi gösteriyordu. | Open Subtitles | ان الميزانية في اخر سنة اظهرت فائدة قدرها 27 مليون دولار |
| İddiaya girerim bu mısır için bir milyon dolar alacağız. | Open Subtitles | أراهن بإننا سنحصل على مليون دولار مقابل كُل هذه الذرة. |
| Öyleyse, 11 milyon dolar yerine... kaybımız 22 milyona yükseldi. | Open Subtitles | لذلك، بدلا من 11 مليون دولار نخسرهم سيصبحوا 22 مليون |
| Gözlerini yumdu ve 20 milyon dolar bir isviçre bankasinin hesabinda öylece kaldi. | Open Subtitles | اختفت عن وجه الارض و معها 20 مليون دولار عالقة في مصرف سويسري |
| İki milyon dolar için seni ele vermeyecek birini tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف أي شخص لن يشي بك مقابل 2 مليون دولار |
| Gozlerini yumdu ve 20 milyon dolar bir İsvicre bankasinin hesabinda oylece kaldi. | Open Subtitles | اختفت عن وجه الارض و معها 20 مليون دولار عالقة في مصرف سويسري |
| 24 saat içinde 47 milyon dolar havale edilmiş ve sonra çekilmiş. | Open Subtitles | تم تحويل 47 مليون دولار الى حسابك,ثم تم سحبهم خلال 24 ساعه |
| Birincisi, o boktan bağımsız filmin 200 milyon dolar hasılatı var! | Open Subtitles | أولا، هذا الفليم الصغير الرديء ربح أكثر من 200 مليون دولار |
| Ve bahsettim mi bilmiyorum ama, bize 3.5 milyon dolar borçlu. | Open Subtitles | و هل ذكرت إنه يدين لنا بمبلغ 3.5 مليون دولار ؟ |
| Savaş sırasında, hiç uçamamış uçaklar için 800 milyon dolar harcandı. | Open Subtitles | ولم تسلم أيضاً أكثر من 800 مليون دولار صرفت أثناء الحرب |
| Gezegenimizi kurtarabilirdik fakat sana 972 milyon dolar kavramını nasıl daha gerçek yapabilirim? | Open Subtitles | كان يمكننا إنقاذ الكوكب لكن كيف أجعل حقيقة خسارة مبلغ 792 مليون دولار |
| Yağmur ormanı araştırmaları için 10 milyon dolar yardımda bulunuyorum. | Open Subtitles | سأعطيهم عشرة ملايين دولار كمنحة لعمل أبحاث في الغابة الممطرة. |
| Senden yaklaşık 10 milyon dolar çaldığını tahmin ediyoruz. Bu doğru mu? | Open Subtitles | نحن نقدّر بأنه سرق حوالي 10 ملايين دولار منكما هل ذلك صحيح؟ |
| Demek istediğim Hush Hush için bile beş milyon dolar ödedim. | Open Subtitles | أقصد سوف أحصل على 5 ملايين دولار من اجلها لتقوب بذلك |
| Zamanı gelince ona 1 milyon dolar miras kalacağı için sen de buraya taşındın. | Open Subtitles | لكنها سوف ترث مليوناً من الدولارات لهذا السبب جئت بها للإقامة هنا |
| Vali dün hükümetten 1 milyon dolar yardım istemişti. | Open Subtitles | الحاكم طلب من الإدارة البارحة مبلغ مليون دولاراً من المعونات حالاً |
| Eğer bir kıza bir milyon dolar değerinde olduğunu hissettirebilirsen elinde oyuncak olacaktır. | Open Subtitles | أذا أحست الفتاة انها معك تساوى ملايين الدولارات ستكون مثل العجين فى يديك |
| Bütün bunların tamamlanması için müzeye 1 milyon dolar bağışlayabilir. | Open Subtitles | والتى قد تتبرع بمليون دولار إلى المتحف لإتمام كل هذا |
| Sadece 2010 yılında kronik yaraları tedavi etmek için dünyada 50 milyon dolar harcanmış. | TED | في عام 2010 وحده، تم إنفاق 50 مليار دولار في جميع أنحاء العالم لعلاج الجروح المزمنة. |
| Büyük ikramiyeden yarım milyon dolar kazanan bir melez arkadaş var. | Open Subtitles | لديّ ذلك الصديق الأسمر الذي ربح مؤخراً نصف مليون في اليانصيب. |
| İki milyon dolar işe yarayabilir. | Open Subtitles | ما أحاول قوله هو أن مليوني دولار ربما تكون جيدة |
| Gerçekten, bir milyon dolar nasıl görünüyor bir bakmak istiyoruz. | Open Subtitles | أجل ، فنحن بالتأكيد نود رؤية كيف تبدو المليون دولار |
| 60 milyon dolar para topladık ve siz 25,000 $'lık bir çeki soruyorsunuz. | Open Subtitles | لقد جمعنا ستين مليون دولارا و أنت تسألني عن شيك قيمتة خمسة و عشرين ألفا؟ |
| Bu İtalyan stili villa üç yıl önce inşa edildi. Fiyatı sadece 17 milyon dolar. | Open Subtitles | هذه الفيلّا الإيطاليّة شُيّدت منذ ثلاث سنوات، قيمتها 17 مليونًا فقط. |
| Evet yıllık reklam harcamaları 50 ila 60 milyon dolar. | Open Subtitles | نعم سيد , هو كذالك يدخل لنا دخل سنوى ما بين 50 و 60 ميلون دولار |
| Devlin MacGregor sadece geçen yılki net kazancı yedi buçuk milyon dolar. | Open Subtitles | ديفلن ماكجريجور لقد ربحوا 7.5 بليون دولار صافي مبيعات السنة الماضية لوحدها |
| ...damardan? Bebeğim,2 milyon dolar kazandık. Sadece karımla kutlamak istiyorum. | Open Subtitles | عزيزتي لقد حققنا مليونا دولار أريد أن أحتفل مع زوجتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 