"ne yapacağım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ماذا سأفعل
• ماذا افعل
• ما الذي سأفعله
• مالذي سأفعله
• ماذا علي أن أفعل
• ماذا يجب أن أفعل
• ما سأفعله
• ما سأفعل
• وماذا سأفعل
• ما العمل
• ماذا سافعل
• ماذا عليّ أن أفعل
• وماذا أفعل
• ماذا عساي أن أفعل
• ماذا علي ان افعل

Bu bir engel. Daha binlercesi var. Onlarla ne yapacağım?
كم هذا مضجر، لدي آلاف من هذه ماذا سأفعل بها؟

Hayallerim yıkılmıştı "aman tanrım, şimdi ne yapacağım?"
وشعرت بخيبة شديدة ، و جعلت أفكر ، ياإلهي ، ماذا سأفعل الآن؟

İyi de yazın ortasındayız. Bu kürklerle ne yapacağım ben?
لكننا في منتصف الصيف ماذا سأفعل بمعاطف من الفراء؟

Durmadan arıyor. Not bırakıyor. ne yapacağım ben?
تتصل بي طوال الوقت انها تترك لي رسائل ماذا افعل ؟

Kıyıya varınca ilk ama ilk ne yapacağım biliyor musunuz?
هل تعلمون ما الذي سأفعله عندما نصل للشاطىء؟ أول شيء سأفعله، سآكل وجبة خفيفة

sen uzaktayken ben ne yapacağım?
ماذا سأفعل أنا طوال هذه المدة وأنت غائب؟

Bu çocukla ne yapacağım bilmiyorum.
لست أدري ماذا سأفعل معه عندما يرى هذا التعبير

Orada ne yapacağım?
لدينا المعلومات الأساسية عن فيروس هانتا ماذا سأفعل هناك؟

Göğsüm kabardı. Biliyor musun en iyi arkadaşın olarak ilk iş ne yapacağım?
انا يشرفنى , اتعرف ماذا سأفعل كما يفعل الصديق المقرب

Murphy haklı. Biz dinazoruz. ne yapacağım ben?
ميرفي على حق ، نحن كالديناصورات ماذا سأفعل ؟

Kupon defteri mi? Bu salak şeyle ne yapacağım ben?
كتاب كوبونات تخفيض ماذا سأفعل بقطعة الخردة هذه

Hmm. Eğer biraz para bulamazsam ne yapacağım bilmiyorum.
لا أدري ماذا سأفعل اذا لم احصل على المال

Şimdi ne yapacağım, aptal bir gemide yapayalnız?
ماذا سأفعل لوحدي الآن على هذه السفينة الغبية؟

ne yapacağım? Kodu bilmiyorum.
ماذا افعل ، لا اعرف ماذا افعل لا اعرف الرمز

Arkadaşlarımı öldüren adamı, 12 yıl boyunca yerine hapis yattığım adamı, o adamı bulunca ne yapacağım?
الرجل الذي قتل اصدقائي، الرجل الذي بقيت 12 سنه بسببه ما الذي سأفعله عندما اجده؟

İlk işletilişim. ne yapacağım?
مقلب المكالمات الأوّل لي، مالذي سأفعله ؟

ne yapacağım bilmiyorum.
أعرف أنها تبكي في مكانٍ ما ولا أعرف ماذا علي أن أفعل

Stewie'yle konuşmak istiyor. ne yapacağım şimdi?
انها تريد الحديث مع ستيوي ماذا يجب أن أفعل ؟

Tatlım ne yapacağım biliyor musun?
حسناً عزيزي، ما سأفعله هو مزج هذه البذور ببقية الأزهار

Bunu almasının zamanı gelmişti. Onunla ne yapacağım ki?
إنه الوقت المناسب ليحصل عليها لا أعرف ما سأفعل بها؟

Bir de benim güvenliğim yaşayacağım yer ve ne yapacağım konuları.
توجد مسائل عن سلامتى , أين سأعيش وماذا سأفعل

ne yapacağım konusunda hiçbir fikrim yoktu.
وأنا ما كَانَ عِنْدي فكرةُ ما العمل.

O kopyayı hiç çekmemeliydim. ne yapacağım ben şimdi?
لم يكن يجب علي ابدا ان اغش ماذا سافعل الان؟

- Bunlarla ne yapacağım ben?
ـ ماذا عليّ أن أفعل بهذه الملابس؟

Peki ben ne yapacağım? Herkes birbiriyle dost olmuş!
وماذا أفعل أنا الآن وقد أصبحتم كلكم أصدقاء

Bakıyor ve şöyle diyor, ''Bununla ne yapacağım ki?''
ثم ينظر و يقول ماذا عساي أن أفعل بكل هذا؟

Bir kere bir köpek balığı gibi davran. ne yapacağım ben?
كن قرشاُ ولو مره بحياتك - ماذا علي ان افعل ؟