| Newcastle için durum kötü. Bir sakatlanma daha kaldıramazlar. | Open Subtitles | يبدو هذا وضعاً سيئاً جداً لنيوكاسل إن آخر ما يحتاجونه هو إصابة أخرى |
| Newcastle çok çaba gösteriyor. Maç bu skorla biterse gelecek sezon Avrupa'ya Liverpool gidecek. | Open Subtitles | إنه جهد كبير لنيوكاسل و لكن تذكروا أنه إذا بقيت الأمور هكذا |
| Newcastle için iyi bir fırsat. Kim kullanacak? | Open Subtitles | إنها فرصة حقيقية لنيوكاسل و لكن من سيقوم بتنفذها |
| Buckingham Dükü şimdi Newcastle Dükü ile karşılaşacak. | Open Subtitles | صاحب السعاده دوق باكينجهام الان يبارز ايرل نيو كاسل |
| Bu maskenin altında Newcastle'daki aynı ürkmüş kızım. | Open Subtitles | أنا نفس الفتاة الخائفة التي كانت في (نيو كاسل) تحت هذا التمويه |
| Topla daha çok oynamalarına rağmen Newcastle net bir pozisyon yakalayamadı. | Open Subtitles | مع كل هذا الأستحواذ نيوكاسل لم يستطع ان يخلق فرصة حقيقية |
| Newcastle United için son maçlar başlıyor. | Open Subtitles | بدأ العد التنازلي بالنسبة لنيوكاسل يونايتد |
| Newcastle için durum kötü. Bir sakatlanma daha kaldıramazlar. | Open Subtitles | هذا لا يبدو جيداً لنيوكاسل فهم لديهم ما يكفي من الأصابات |
| Evet, gelecek sezon tekrar Newcastle da oynayacak. | Open Subtitles | نعم ، مرة أخرى سيلعب لنيوكاسل الموسم المقبل. |
| Hepimiz Newcastle'a döndüğün için çok heyecanlıyız. | Open Subtitles | ونحن جميعا تغمرنا السعاده. لانضمامك لنيوكاسل. |
| Liam, Gitmeliyim.Yakında Newcastle'a döneceksin, konuşacağız. | Open Subtitles | ليام ، يجب ان اذهب الان. و لكنك ستعود قريبا لنيوكاسل ، وسنتحدث. |
| Newcastle'da değil. | Open Subtitles | ليس الأمر كذلك بالنسبة لنيوكاسل |
| Üst üste gelen iki gol yanıtsız kaldı. Newcastle ciddi bir darbe aldı. | Open Subtitles | يبدو أنه هدفين هذه نتيجة مدمرة لنيوكاسل |
| Newcastle için iyi bir fırsat. Kim kullanacak? | Open Subtitles | فرصة حقيقية لنيوكاسل لكن من سينفذها؟ |
| Newcastle United'da oyuncu değişikliği. | Open Subtitles | تبديل لنيوكاسل يونايتد |
| Newcastle maça rüya gibi başladı. | Open Subtitles | بدأ الحلم يصبح حقيقة لنيوكاسل |
| Newcastle. O benim başarısızlığımdı. | Open Subtitles | ليس هناك ما تتوبين عليه بما حصل في (نيو كاسل) |
| Newcastle, Pennsylvania. | Open Subtitles | "نيو كاسل , بنسلفانيا" |
| Newcastle'da. | Open Subtitles | في نيو كاسل |
| (Kahkaha) Değil mi? Newcastle'da bunun çok büyük bir nöronla ilgili olduğunu bulan biri var. | TED | ضحك حسناً. يوجد شخص في نيوكاسل والذي اكتشف بأنها خلية عصبية كبيرة جداً. |
| Bu dönemde, Newcastle Üniversitesi'ne Hindistanda'ki okullaşmanın arttırılması amacıyla büyük bir miktar para aktarıldı. | TED | في ذلك الوقت، كانت كمية كبيرة من المال حصلت عليها جامعة نيوكاسل لتحسين التعليم في الهند. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 