| Dördüncü hatta Pam var. Ailevi problemler yaşıyor. | Open Subtitles | باميلا على الخط 4 وهي تعاني من مشكلة عائليه. |
| Pekala. Pam oturma odasında göbeğinin üzerinde sürünürken... | Open Subtitles | وفي الوقت الذي تزحف فيه باميلا على بطنها في غرفة الجلوس |
| Chantel'la Pam'in seni kullanmalarını kolaylaştırıyorsun. | Open Subtitles | تَجْعلُ الأمرَ سهلاً على شانتال ,وبام تستغلك |
| Jim ve Pam, burada olmaktan ne kadar mutlu olduğumu anlatamam. | Open Subtitles | جيم وبام ، لا أستطع أن أقول كم أنا سعيدة بتواجدي هنا معكم. |
| Onun Adı Pam Moran Virginia, Albermarle İlçesinden, Blue Ridge Dağlarının eteklerinde. | TED | إسمها بام موران في مقاطعة ألبيمارل، بفيرجينيا، على سفوح جبال بلو ريدج. |
| Sınavları geçmişse ne olmuş? Hala Pam için yeterli değil. | Open Subtitles | حتّى لو اجتاز اختبار كليّة الطب ما زال لا يصلح لبام |
| Bak ama herkez Pam'inki büyük diye biliyor,değil mi? | Open Subtitles | إنظروا، المسألة ليست إن أثدآء بآم كبيره ، صحيح؟ |
| Neyse, görünen o ki, zavallı Pam Anderson göğüslerindeki silikonları o kadar çok... çıkarttırıp, yeniden takdırdı ki, bütün göğüs bölgesinde çökme var. | Open Subtitles | حسنا , الواضح ان المسكينه باميلا اندرسون قد خلعت جميع ملابسها هنا ويعود ذلك الى انها فقدت جميع ملابس صدرها .. |
| Pam'in ailesini bulana kadar saklıyordum. Sağ ol. | Open Subtitles | أقصد باميلا,حتى اعثر على عائلتها |
| Doktor, Pam'in hayati tehlikeyi atlattığını söyledi. | Open Subtitles | الدكتور قال ان حالة باميلا استقرت |
| - Pam Anderson daha iyidir | Open Subtitles | ليس حين يكون الحقيقي ضد باميلا آندرسون |
| Onları haklayabiliriz, Pam. | Open Subtitles | يمكننا النيل منهم، باميلا |
| Jim ve Pam en iyi arkadaşlarımızmış çocuklarımız da birlikte oynuyormuş. | Open Subtitles | وجيم وبام من افضل الاصدقاء، واطفالنا يلعبون سوية. |
| Gerçekten mi? Senle Pam'in çocuk yapması ne kadar sürdü? | Open Subtitles | مُنْذُ مَتَى عَمِلَ هو خُذْك وبام للحَمْل؟ |
| Neden Pam ile birlikte yarın akşam bize gelip beyaz insanların siyah insanlardan daha iyi olduğunu görmüyorsun? | Open Subtitles | انظر لماذ لا تاتي انت وبام غد في الليل و سترى أن الناس بيضاء افضل من السود |
| Gelen şikayet, Jim ve Pam hakkındaydı..... | Open Subtitles | حسنا , الشكوى كانت بخصوص جيم وبام |
| Michael Scott'ın Dunder Mifflin Scranton Ofisi ve Meredith Palmer Memorial ...Kuduzla Mücadele ve Tedavisi için Koşu Vakfı, ben Pam. | Open Subtitles | هنا مقر , مايكل سكوت , داندر ميفلين نصب تذكاري لمريديث بالمر مشاهير داء الكلب ، سباق ممتع للعلاج معكم بام |
| Oh, tabii ,etsen iyi olur. Pam'e hoşçakal demeden gitme. | Open Subtitles | نعم , يجدر بك ذلك من الأفضل لك توديع بام |
| İçinde Pam'in adının olduğu yeni bir yolculuk planı çıkartayım. | Open Subtitles | أستطيع طباعة برنامج رحلة جديد مع كتابة أسم بام عليه |
| Tiffy bana güveniyor. Pam'in büyük kızı Dory Grant bakar. | Open Subtitles | دوري جرانت الأخت الكبرى لبام سوف تتولى ذلك |
| Sanırım benim burda Pam'e bir şey söylemem gerekiyor, yani Deb'e. | Open Subtitles | أتعلم, أعتقد أن من المفترض أن أقول شيئا ما لبام أعني ديب |
| Hiç Pam'i tube top giyerken gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت بآم في قمة إنبوب. ؟ |
| Dinler rüzgarı Pam para ra ra.. | Open Subtitles | إسمتع للرياح تغني معك |
| Pam, hayatım, sinirlerin bozulmuş. | Open Subtitles | "بامكيك", انتى مستاءة. انا متأكد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 