| Değer verdiğin biri için asla hayatını ve kariyerini riske atma. | Open Subtitles | لا تخاطر أبداً بحياتك وألا ستندم أذا خسرتها. |
| Değer verdiğin biri için asla hayatını ve kariyerini riske atma. | Open Subtitles | لا تخاطر أبداً بحياتك وألا ستندم أذا خسرتها. |
| Adamlarını savaş alanına götür ama sen kendi canını riske atma. | Open Subtitles | قد رجالك إلى ساحة المعركة ولكن لا تخاطر بحياتك |
| böyle saçma bir dedikodu için riske atma. | Open Subtitles | لا تخاطر بحياتك من أجل إشاعة غبيّة |
| Nolan, bu insanlar için kendi hayatını riske atma. Değmezler. | Open Subtitles | "نولان" لا تخاطر بحياتك من أجل تلك الناس. |
| İşleri riske atma, kapat telefonu. | Open Subtitles | لا تغامر أغلق السماعة 460 00: 20: 30,987 |
| Hiç riske atma. | Open Subtitles | لا تغامر |
| Kendini riske atma. | Open Subtitles | لا تخاطر. |