"sörf" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ركوب الأمواج
• التزلج
• ركوب الامواج
• تزلج
• لركوب الأمواج
• أركب الأمواج
• ركوب أمواج
• لركوب الامواج
• الركمجة
• للتزلج
• ركوب امواج
• تصفح
• اركب الامواج
• التزحلق
• يركب الأمواج

sörf yapmanın bilimi sörfçü tahtasıyla suya girer girmez başlar.
يبدأ علم ركوب الأمواج بمجرّد أن تلمس أنت ولوحُك الماءَ.

E'si, Kum ve sörf yerine Araba ve Sürücü'yü oku.
يجب أن تقرأ عن السيارات و ليس محبي ركوب الأمواج

Ama beni en çok korkutan, bir daha sörf yapamayabileceğimdi.
لكن أكثر ما يخيفني، هو عدم قدرتي على التزلج ثانيةً.

Ve bir sörf tahtası ile de beraber kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
وقد صممت هذه البذلة كي تتناسب مع لوح التزلج.

Şimdi sörf dersim var, ama ondan hemen sonra çıkabiliriz.
لدي درس في ركوب الامواج لكني استطيع المرور عليك بعدها

Bahar tatili için kızlarınn sörf ve boogie tahtalarına ihtiyaçları var.
الفتاة بحاجة إلى ألواح تزلج جديدة أو شيء لقضاء إجازة الربيع

...ve arkaya da suda sörf yapan bir astronot fonu.
وخلفية زرقاء بها صورة لرائد فضاء فوق لوح لركوب الأمواج

Kendine bir sörf tahtası alıp okyanusun ortasına gitmeni ve ortadan kaybolmanı istiyorum.
أنا أريد منك أن تشتري ركوب الأمواج سخيف وأعود في وسط المحيطات وتختفي.

Önce, sörf yapmayı öğreniriz ve kaslı vücutlarımızı sahildeki çıtırlara gösteririz diye düşündüm.
اولا، فكرت بأننا نستطيع تعلم ركوب الأمواج و نستعرض قوتنا للفتيات على الشاطيء.

Kolunu köpek balığına kaptırdığı halde sörf yapmaya devam eden kız.
أو الفتاة التي عضها القرش في ذراعها ومستمرة في ركوب الأمواج

Bu bir nevi tepedeki manyetik alan dalgası üzerinde sörf yapıyor.
إنه نوع من التزلج على الماء في المجال المغناطيسي على قمة موجة.

Bu kaykay yapmaktan çok sörf yapmaya benzedi. Keşke yağmur bir an önce dursa.
افضل التزلج عن السير ارغب ان يتوقف المطر قليلا

Paten yapmaktan çok sörf yapmaya benziyor. Bir defa da olsa yağmurun durmasını isterdim.
افضل التزلج عن السير ارغب ان يتوقف المطر قليلا

Delta Birliği bize sörf tahtası ve sahile inme izni vereceğini söyledi.
جماعه دلتا قالت انها ستعطينا الواح ركوب الامواج و ستسمح لنا بالنزول على الشاطئ

Fazla zamanım yok ama Noel var, sörf var ve siz varsınız çocuklar.
ليسأماميالمتسعمنالوقت, أمامي الكريسماس و ركوب الامواج و أنتم

Skysurfing ayağa takılan bir sörf tahtası ile yapılan skydiving.
والتزلج الهوائي بإستخدام لوح تزلج في الأقدام

Bunlar, az önceki çalışmamızda kullandığımız sörf tahtasındaki diş izleri.
هذه هنا نوع من العضات اللتى شاهدناها على اجسام وضعناها هناك لوح تزلج في حالتنا هذه

3 haftalığına sörf hocası arıyorlar.
إنهم بحاجة إلى مدرب لركوب الأمواج هذا الصيف لمدة 3 أسابيع

evet, ne zaman sörf yapmıyordum, hatırlamıyorum.
نعم، بإمكاني تذكر أول وقت أركب الأمواج به.

Kızlar, plaj, kum, sörf, ayışığı. Burada sonsuzluğu görüyor musun?
فتاة , شاطئ , رمال , ركوب أمواج وضوء القمر , ألم ترى الحياة الأبدية من قبل ؟

Bunları ve daha fazlasını Pen Gu sörf Akademisi'nde öğrenin.
يمكنكم تعلم هذه والمزيد من اكاديمية بين غو لركوب الامواج

Dünyayı gezerek yüzme tarzını sergiliyor ama sörf tahtasını da getiriyor ve sörf yapıyor.
وجال كل أنحاء العالم لإظهار مهاراته في السباحة وكان يجلب ألواح الركمجة ويمارس ركوب الأمواج أمام الناس.

Doğum gününde çocuğuna 400 dolarlık sörf tahtası aldım.
أشتريت لأبنه لوح للتزلج ثمنه 400 دولار لعيد ميلاده

Kendisi dünyanın en büyük sörf markası olan Coral Prince'in yöneticisi.
انه رئيس التنفيذى لاميرة المرجانية, اكبر مسابقة ركوب امواج فى العالم.

İnternette sörf yapmanın en kolay yolu bu yalanı söylemek.
تصفح النت هو الطريقة الوحيدة الآن لبقاء الموظف المكتبي في عقله

Öğle tatilim sırasında sörf yapıyorum.
ثق بي. انا اركب الامواج خلال فترة استراحة الغداء

Korkarım sörf günleriniz bitti.
أخشى أن جسدك يتألم انتهت أيام التزحلق على الأمواج

İnsanın en iyi dostu sahile doğru sörf yapıyor, sahipleri de onları destekliyor.
تخيل هذا صديق الإنسان المقرب يركب الأمواج إلى الشاطئ و مالكوهم يقومون بتشجيعهم