| Bana geri gönderdikleri mesaj: Sean Connery, George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton, Pierce Brosnan, Daniel Craig. | TED | وارسلو الي هذا: شين كونري جورج لازنبي,روجر مور,تيومثي دالتون, بيرس بروسنان, دانيال كرايج |
| Kardeşim Sean da "Kyle sağ ol be, eksik olma" dedi. | Open Subtitles | وأخي شين يقول " كايل، شكرا لك. شكرا لك، كايل. " |
| Aranızda Sean Graham'ı nerde bulabileceğimizi bilen var mı? | Open Subtitles | هل يعرف أحدكم أين يمكن أن نجد شين غراهام؟ |
| - Sean ve Mitch'e bana bazı şeyleri taşımamda yardımcı olmaları için ihtiyacım vardı, hepsi bu. that's all. | Open Subtitles | كنت بحاجة الي سين وميتش ليساعوني في تحريك بعض المواد هذا كل مافي الامر |
| Anlaştık ama senin de Sean Connery taklidimi mükemmelleştirmeme yardım etmen lazım. | Open Subtitles | اتفقنا. ولكن عليك مساعدتي لتعلم كيفية ضبط سين كونزي الخاص بي |
| Siz ve Sean Nokes, Wilkinson Islahevi'ndeki bir çocuğa tecavüz ettiniz mi? | Open Subtitles | هل قمت أبدآ وشون نوكيس بأغتصاب أي من الأولاد في بيت ويلكنسن؟ |
| Yeni yunus gösterisinde, Sean şişen balık taklidi ile başlıyor, gülmekten katılacaksınız. | Open Subtitles | في عرض الدلفين الجديد أخذ (شان) انطباع السمكة المنتفخة والذي يصيبك بانهيار عصبي أرهم إياها |
| Geçen gece Sean'ın ortaya çıkıp... silahını çekerek herşeyi bitirmeye çalıştığını biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف ان شين ظهر البارحة متحرقا لاشهار سلاحه وانهاء كل شيء |
| Eğer Sean'a şimdi test yaparsınız, Ondan bunu şimdi isterseniz, | Open Subtitles | اجراء هذا الفحص على شين الآن, ,واستجوابه الآن |
| Bir zamanlar senin için çalışan Sean Gallagher piçinin Toronto Star için makale yazdığını duydum. | Open Subtitles | سمعت أن الملعون شين جالغير الذي عمل لديك ينوي كتابة مقال في مجلة تورنتو ستار ، يجب عليك الحذر |
| - Şey,o adamlar için bir binayı uçurtacak kadar önemli bir şey olmalı. Sean Gallagher? | Open Subtitles | لهؤلاء الرجال لكي ينسفو نصف المبنى هل قلتي شين جالنغر ؟ |
| Sean Gallagher'ın elmasına yeterince ilgili olacaklardır. | Open Subtitles | أنهم قد يكونوا مهتمين جداً بهذا الماس الذي أحضره شين جالنغر من أجلهم |
| Önce Grönland'a gittim sonra bir balıkçı teknesiyle Sean'ın peşinden İzlanda'ya geldim. | Open Subtitles | كنت على متن قارب صيد أتعقب شين وانتهى بي الأمر هنا في ايسلندا |
| Sean Smith, Annex'den Rone, Jack ve Tig'le tanış. | Open Subtitles | شين سميث هؤلاء رون ، جاك ، تاك من الحماية |
| O kötü bir çocuk, Terry,biliyorsun ve sen Sean'in buna dahil olmasına izin vermemelisin. | Open Subtitles | إنه فتى سئ ، تيرى أنت تعلم ذلك ولا يجب عليك ترك سين يتورط معه |
| Hoşça kal, Sean. İyi günler sana. | Open Subtitles | إلى اللقاء سين اتمنى لك وقتاً سعيداً |
| Sean, kankam, burası yeri değil. | Open Subtitles | سين ، صديقى هذا ليس المكان المناسب |
| Sen ve Sean, benim tanıdığım en klas insanlar oldunuz. | Open Subtitles | أنت وشون يَجِبُ أَنْ يَكُونُ إثنان مِنْ الناسِ الأفخرِ أَعْرفُ. |
| Kate, Sean'la beraber benimle gelirseniz size zarar verilmeyecek, söz veriyorum. | Open Subtitles | كايت, أنا اعدك إن انضميتي إلي أنت وشون لن يتم إيذائكم |
| Sanırım Sean'ın evindesin. | Open Subtitles | أظن أنك عند (شان) الأمر الرائع نحن جد قريبين |
| Sean Hannity şimdiye kadar tanıştığım en tatlı adamlardan biri. | TED | شون هانيتي شخص من الأشخاص الرائعين الذين قابلتهم على الأطلاق |
| Bu görüşme nereden çıktı, Sean? | Open Subtitles | لذا , لماذا هذا الاجتماع ياشون ؟ |
| Bugün Sean'un mezarında rahatsız edici bir şey gördüm. | Open Subtitles | عثرت على شيئ مزعج عند قبر (شونن) اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 