"sevdi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يحب
• أحبت
• معجب
• يحبك
• أحبها
• تحبك
• تحبني
• معجبة
• أحبني
• يحبها
• أحبتك
• احبت
• يحبه
• أحبته
• أحبّك

Little Blackie mısır kurabiyelerini sevdi.
على الاقل فأن بلاكي يحب كعكة الذرة المحلاة

Raymond tekneyi çok sevdi. Gece kalıp kalamayacağını merak ediyor.
" ريموند " يحب القارب ويتسائل إن أمكنه قضاء الليلة

Tracy şirketi sevdi, insanları sevdi ve ofis evine 10 dakikadan az mesafedeydi.
أحبت تريسي الشركة و أحبت الناس كان المكتب يبعد أقل من عشر دقائق عن منزلها.

Evlilikten fazlası yoktu. Ben onu sevdim. O beni sevdi.
لم يكن زواجاً بالمعنى الحقيقي كنت معجبة به، وهو معجب بي

Köpğek el yalıyor. Köpek sizi sevdi. Peşinizden ayrıImıyor.
الكلب يحبك لهذا تقوم بمتابعتك أينما تذهب

Beni sevdiğini söyledi, ve biliyorsun babam, babam onu çok sevdi.
. . قالت انها تحبني و أنتِ تعلمين ان أبي رباه , لقد أحبها

- Seni sevdi. - Uh, biz de birkaç numarayı prova etmek üzereydik.
ـ انها تحبك ـ كنا على وشك ان نتدرب على خدعتين

Oğlum Alaska'yı o kadar sevdi ki alkışlıyor.
الصغير يحب الاسكا كثيرا حتى انه يصفق فرحا

...babasinin saglayamadigi arkadaslik ve bilgelik sayesinde arkadas olarak sevdi.
لكنه يحب الصحبة و المعرفة التي فشل والده في تزويده بها

Noel Baba geliyor. Şu Gözleri parıldayan kerata Flynn ailesiyle parti yapmayı sevdi sanırım.
وذاك الوضيع ذات العينين المتلألأة يحب الاحتفال مع فتيات عائلة فلين وفي هذا المنزل لا يهتم اذا كنت شقيا ام عاقلا

Beni asıl öldüren şey ne, biliyor musun uydurduğum yalanı, gerçeğinden daha çok sevdi.
أمي أتعلمين، ماهو الشيء الذي سيقتلني حقا هي أنها أحبت الكذب أكثر بكثير مما تحب الحقيقة

Çok güzel kızlarsınız. Bay Fang sizi çok sevdi.
انتن فتيات جميلات السيد فانغ جد معجب بكن

Sanırım bu lanet köpek seni benden daha çok sevdi.
أعتقد أن الكلب اللعين ربما يحبك أكثر مني

Bir kez yaptım ve çılgına döndü. O kadar sevdi ki.
أنا فعلتها مرة وأفزعته , وهو أحبها كثيراً

Ve gerçek annen de seni sevdi, annemin beni sevdiği gibi, onu hiç tanımamış olsam bile.
وبأنأمكالحقيقيةكانت تحبك أيضا ، كماكانتأميتحبني، على الرغم من أني لم أعرفها أبدا.

Görünüşe bakılırsa, fotoğraf makinası beni sevdi ve ben de onu.
..على ما يبدو الكاميرا تحبني, وأنا أحبها أيضا..

İşte bu yüzden annem seni sevdi.
يا للعجب أعتقد أن هذا هو السبب الذي جعل أمي معجبة بكِ

Eminim o da beni sevdi ama bunu söylemeye fırsat bulamadı.
أعتقد أنه أحبني أيضا ولكن لم تتح له الفرصة ليقول

Sujamal, Jodhaa'yı bir kardeş gibi sevdi.
أخ لجودها سولجهمال كان يحبها كأخته الشقيقه

İşte bu yüzden o kadın seni sevdi çünkü sen de onun gibi aptalın tekiydin aptalın tekiydin...
لذا تلك المرأة أحبتك لأنك كنت كما الآخرين مجرد مغفل آخر

O, hiç çaba harcamadan pek çok çocuğu sevdi.
لقد احبت العديد من الاطفال وهذا بشكل عفوى

Bekçi köpeği olarak kullanırız diye düşündüm, efendim. Damien da onu çok sevdi.
أعتقدت أنه يمكننا أستخدام كلب حراسه جيد يا سيدى و داميان يحبه

Onu sevdi ve hamile olduğunu anladıktan sonra adam onu terk etti.
لكنها أحبته وحين أصبحت حاملاً لم يعد الرجل يطيقها

Hah! Seni o kadar çok sevdi ki senden doğruca başka kadına gitti.
أحبّك كثيراً لدرجة أنه عندما انتهت علاقتكم ذهب لإمرأة أخرى