"sosis" - ترجمة من تركي إلى عربي

• النقانق
• نقانق
• السجق
• سجق
• وينر
• هوت
• مقانق
• الهوت دوغ
• ونقانق
• والسجق
• النقائق
• سجقاً
• بالنقانق
• الهوت دوج
• المقلية

Küçük topaklar hâlinde sosis doğrayıp sosun içine katabilir misin?
هلّا قطعتِ النقانق إلى قطع صغيرة و وضعتيها مع الصلصلة؟

Sonuca ulaşmak istiyorsunuz ama sosis nasıl yapılıyor umrunuzda değil.
تريدون النتائج و لكن لا تريدون معرفه طريقة صنف النقانق

Çok ciddiyim, mısır ve sosis haşlamaktan çok daha fazlasını yapabilirim.
اعني بحق بأمكاني ان اطبخ اكثر من ذرة الكوب و نقانق

Yumurta, fasulye, kızarmış patates, sosis, domuz pastırması, 2 tost, bir bardak çay.
بيض, فاصوليا, رقائق بطاطا, نقانق, لحم مقدد, 2 خبز محمص و كأس شاي.

Nasıl sosis sevdiğini bilmiyor muyum yani? Bunu 20 yıldır yapıyorum.
لا اعلم من يحب السجق انا افعل هذا منذ عشرين عامل

akşamları ateşin karşısında oturur... kocasının çoraplarını yamayarak zaman geçirirsin... kocası sosis pazarında olup bitenleri anlatırken.
الجلوس بجوار النار عند المساء وصغارها عند قدميها وهى ترتق جوربه بينما يحدثها عن ثرثرة أسواق السجق

Biraz yumurta, domuz pastırması, sosis, gözleme ve artıklarla domuz pirzolası yapıyorum.
أطبخ بعض البيض لحم الخنزير، سجق الفطائر، وبعض من قطع لحمِ خنزير المتبقية

sosis yedin, sana şarkı söyledi, sonra da uyuya kaldın. Ne?
حسنًا، إذًا أنت تنّاولت النقانق هي غنتَ أغنية، ثم أنت نمتَ

Çekirdek zarı parçalanıyor. Şu sosis şekilli şeyler kromozomlar, onlara odaklanacağız.
يتم قسم غشاء الخلية والاشياء التي تشبه النقانق هي الكروموسومات .. سوف نركز عليهم

Biri sosis şeklinde sarmal oluşturmuş.
يلتف كل واحد منهما ليشكل البنية التي تشبه النقانق

Değerlerimizi çiğnemeden sosisi almayı başarırsak sosis daha lezzetli gelir.
فإذا نجحنا في الحصول على النقانق دون انتهاك قيمنا، فسيكون ذوقها أفضل.

Kurumsal casusluk kolay bir oyun değil— ancak bazen sosis işte böyle yapılır.
التجسس على الشركات ليست بلعبة سهلة ولكن أحياناً، هذه هي الطريقة التي تُصنع بها النقانق.

Öncelikle, tipik sosis proteininin, mide özsuyundaki etkilerini simule edeceğim.
حسنا,أولا سأقوم بمحاكاه آثار العصارات الهضميه على بروتينات نقانق نموذجيه

Ağzında sosis mi var yoksa beni gördüğüne mi sevindin?
هل هذا نقانق في فمك أو أنت فقط سعيدٌ لرؤيتي؟

Ben de genzime halka sosis kaçtığı zamanlar seni düşüneceğim.
وانا سافكر فيك لما آكل قطعة نقانق انتبه لنفسك، صديقي

Domuz eti, yumurtalı sandviç, sosis, patates püresi gibi yiyecekler, çay ve kahve servisi yapılan bir yer.
يقدمون فيه طعاما متواضعا مثل الخنزير المقدد و ساندويتشات البيض مع السجق و البطاطس المهروسه و أقداح الشاى و القهوه

Sekiz sosis ve yetmesi için sekiz sandviç almak istiyorum.
أريد أن أشتري 8 من السجق و ثمان سندويش ليتساوى العدد

Sanki küçük bir sahnede, küçük sosis insanlar var.
يبدو كما لو كان مسرحا صغيرا بأشخاص من السجق فوقه

Lanet sosis.Lanet şarap. Sıkıcı bir şehirde lanet aile.
سجق ملعون , نبيذ ملعون و عائلة ملعونة في مدينة مُملة.

Burada Drew P. Wiener var. Hiç "sert sosis" bekleyen var mıydı?
لدي درو بي وينر هنا، أينتظر أحدكم درو بي وينر ؟

Açım. sosis alacağım. Birşey isteyen var mı?
ساذهب للحصول علي هوت دوج ايريد احدا اي شييء

Paris'de pek çok kişiden daha fazla sosis sattığının söyleniyor.
يقولون أنك تبيع مقانق أكثر من أي شخص آخر فى باريس

Acılı sosis ister misiniz? - Hayır. - Benimkinde sosis olmasın, sadece etsiz acı sos olsun.
لا , لا انه كلب كبير جدا علي هذا الهوت دوغ

Indianapolis'e gitmek için 3.000 doların üzerinde peynir ve sosis sattım.?
بعت مايزيد عن 3000 دولار قيمة جبن ونقانق من أجل، الذهاب لرحلة انديانابوليس؟

Iki yagda yumurta, yaninda patates ve sosis. Afiyet olsun!
اثنين من البيض المقلي، براون التجزئة والسجق . شهية طيبة.

Çocukken, bizi fırında kızartılmış sosis yemeye davet etmesini hatırlıyorum.
أتذكر دعوته لنا على النقائق المحمصة عندما كنا صغار

Ben de bir numaradan pek emin değilim, kimin yaptığını ve neden yaptıklarını bilmiyorum ama asla böyle görünen bir sosis almam.
،لست واثقاً من الرقم 1 لا أعرف من هو الذي صنعها ،أو من ماذا هي مصنوعة ولكني لن أشتري سجقاً يبدو كهذا

Bebeğim, aç kapıyı! Senin için sosis ve biberli pizzam var!
يا فتاتي أفتحي لقد أحضرت بعض البيتزا بالنقانق و اللحم

Salamı kızartırsan, sosis tadı verir.
اذا قمت بقلى السجق تحصل على مزاق الهوت دوج

Bunları da sosis kızartıcısına geri koymalıyım.
يجب علي اعادة هذه الى عربة نقل النقانق المقلية الصغيرة