"surat" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الوجه
• الوجوه
• وجهاً
• وجة
• العبوس
• التعبير
• النظرة
• وجوه
• وجها
• بوجه
• سورات
• وجهًا
• وجهٌ
• تعبس
• الوجة

Sana da büyük bir aleti olan surat teklif ediyorum.
وكنت أحصل على كبير ديك ينبغي أن تكون مزودة الوجه.

Anladınız mı? Asıl sen anlamıyorsun beyaz surat. Saatlerdir sırada bekliyoruz.
إنّكَ لا تفهم يا ذا الوجه الأبيض، لقد انتظرنا ساعاتٍ طوال

surat tanımlama yazılımı. Avrupa'daki bütün polis bilgisayarlarına erişim yetkisi var.
برنامج للتعرف على الوجه يمكنه اختراق حاسب أي لأي شرطيٍ أوروبي

Komik surat ifadeleri mi yapmamı istiyorsun?
هل تريديننى أن أقوم بعمل بعض الوجوه المضحكة ؟

Rahatsız oldun. surat ifadenden çok belliydi.
لقد شعرت بالضيق كان هذا وجهاً متضايقاً بالتأكيد

Soruyorum sana bu surat sence Lanetlilerin Kraliçesi'ne ait olabilir mi?
أنظري إلى هذا, أسألكِ هل هذا الوجه ينتمي إلى الملكه الملعونه

Jöleli olanın damarlarında buz var. Ahmak surat halletmek için çok aptal.
هلام تجميل الشعر تجمدت عروقُه صاحب الوجه الغبي ، مُغفلٌ جدا ليهتم

Ve kabustaki surat... Giderek yakınlaştığını mı söyledin?
و الوجه في الحلم, قلتِ أنه كان يقترب و يقترب؟

Son gördüğün surat olacak. Sana gülen.
هو سيكون الوجه الأخير الذى تراه ، طلقة كبيرة، سخرِية منك

Teğmen'i, Punchy'i, Limey'i, Bebek surat'ı, Doktor'u,
تابعوا ما يحدث مع الملازم، بنتشي، لايمي، الوجه الطفولي، الطبيب

Geber beyaz surat! Bu kutular defolu.
مت يا قبيح الوجه هذه العلـب أصبحـت مجنونة

Tabii ya! Bebek surat! Ee?
أجل، الفتي ذو الوجه الطفولي، إذن ماذا تريد؟

Ben sana hakaret etmedim, Bok surat!
انا لم اسبك حتى الان يا ذا الوجه الداعر لا تبدأ

surat'ı yaratan tür her ne ise onun öz-tanıtımı.
انه صورة شخصية لأياً كان الجنس الذي بنى الوجه.

Millet, söylemek zorundayım, şu anda birsürü asık surat görüyorum.
يجب أن أخبرك إني أرى كثير من الوجوه مكتئبة

Mutsuz surat olacaktı!
من المفترض ان يكون وجهاً غير مبتسم لقد جعلتكِ تحدثين

Evet, amma uyudun bebek surat. Hâlâ 12 yaşında gösteriyorsun.
هذه ضربة قوية استلمتها وجة الطفل ولا زلت تبدو كانك في 12 من عمرك

Şimdi surat asmayı kes ve gülümse, mutlu olmanı istiyorum!
كفّي عن العبوس ودعيني أرى ابتسامتكِ أريدكِ أن تكوني سعيدة

Pekâlâ boyalı surat, farkındaysan ilk tebdil hepimizi koruyor çoğunlukla da seni, çünkü konuşma özgürlüğü de ona dahil.
حسنا ، ايتها الثرثارة، هل تدركين أن التعديل الأول يدافع عنا جميعا معظمهم أنتم ، لأنه يتناول حرية التعبير

Genellikle tüm portrelerimi, öznemin başını hareket ettirme biçiminden, boynun eğilme biçiminden, parmakların ifadesinden, ellerin jestlerinden, bakışlara ve genel duruş ile surat ifadesine yönlendiriyorum.
عادة، أركز جميع صوري، على طريقة إدارة الرأس، الطريقة التي تميل بها العنق، تعابير الأصابع، إيماءات اليدين، إلى النظرة وعموما هذه الطريقة تحمل وجهات نظر.

Ama tüm bu üzgün surat takılmalara, diş gıcırdatmalara ne gerek var?
ولكن ما هي النقطة من كل وجوه حزينة و غناشينغ من الأسنان؟

Eline bir fosforlu kalem alıp penisinin üzerine surat çiziyorsun.
أنا أعلم أنك تأخذ قلما وترسم وجها على قضيبك

Bir yere yatırmak zorundaydım. Ve Polis surat'a pek güvenemedim.
احتجتُ أن أضعه بمكان ما لأنّي لم أثق بوجه الشرطيّ

Ve kına yapan kızı surat'tan al. Ve Rasila...
وفتاة الحناء من سورات ..

Birisi bir İrlandalı penisini alıp gererek üzerine bir surat çizip şarpiye* assın.
كأن شخصًا أخذ قضيب إيرلندي و رسمَ وجهًا عليه

Kim bir intihar notunun imza kısmına gülen surat koyar ki?
من يقوم بالتوقيع على ورقة إنتحار ويضع وجهٌ مبتسم بحق الجحيم؟

Haydi oradan. Bakmama bile gerek yok, surat astığını hissedebiliyorum.
أرجوك , أنا لا أنظر إليك حتى أستطيع أن أشعر بك وأنت تعبس

Ve ilk kurban sen olucaksın, kadran surat.
انت سوف تكون الاول يا صاحب الوجة بالازرار