"teröristler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الإرهابيون
• الارهابيون
• الارهابيين
• إرهابيين
• إرهابيون
• إرهابي
• للإرهابيين
• الأرهابيون
• الإرهاب
• الإرهابية
• الإرهابيّون
• ارهابيون
• ارهابيين
• الأرهابيين
• الارهابين

Teröristler bugün elimizde mevcut olan teknolojiler ile neler yapabilirler?
ماذا يمكن أن يصنعه الإرهابيون اليوم مع التكنولوجيا المتاحة لدينا؟

Sayıları az olmasına rağmen, bazı Teröristler muazzam ateş gücüne güvenirler.
فرغم قلة عدد الإرهابيون ، فهم يعتمدون علي قوة نارية هائلة

Ben bu bok için yazılmadım. Bunu Teröristler yapar. Biliyorsunuz, değil mi?
لم اتطوع للقيام بهذه القذارة هذا ما يفعلة الارهابيون تعلمون هذا ؟

Fakat katılıyorum. Amaç, duygulardan önce gelmeli. Diğer Teröristler nerede?
الغاية لابد ان تأتي قبل المشاعر اين هولاء الارهابيين الاخرين؟

Ağı biraz daha genişletmemizi öneriyorum. Teröristler, gelecek tahmini yapmak isteyenler...
أقترح أن نختار شبكة أوسع، إرهابيين أيّ أحد مهتم بالتنبؤ بالمستقبل

Teröristler Nakatomi Binası'nı ele geçirdiler... ..ve en az 30 rehineleri var.
لقد إستولىَ إرهابيون على بناء ناكاتومي ويحتجزون على الأقل 30 شخص كرهينةِ

Teröristler binlerce kişiyi öldürdüklerinde idama mahkûm edildiler. Ama onların başka planları vardı.
حين قتل الإرهابيون آلاف الأبرياء حُكم عليهم بالإعدام ، كان لديهم خطط أخرى

Teröristler, Amerikan vatandaşlarının başını kesmek üzereyken bu sorunlarla uğraşamam.
سيقطع الإرهابيون رؤوسهم، سايرس. أكدت لي أن هذا الرجل نظيف،

Teröristler binlerce mahsum insanı öldürdükten sonra, ölüme mahkum edildiler.
عندما قتل الإرهابيون آلاف الناس تم إدانتهم و الحكم بإعدامهم

Şimdiye dek kimliği belirsiz Teröristler Bir Devlet tesisine saldırı düzenledi
هؤلاء الإرهابيون غير معلومي الهوية قد شنّوا هجوم علي أمن النظام

60 saatlik kuşatma sırasında bir noktada Teröristler odadan odaya giderek ek kurbanlar bulmaya çalışıyorlardı.
في مرحلة ما خلال الحصار الذي استمر 60 ساعة، كان الإرهابيون ينتقلون من غرفة إلى أخرى بحثاً عن ضحايا جدد.

Tabi ki, Teröristler hiçbir Hintli öğretmenin Taj da bir suitte kalmayacağını biliyorlardı.
بالطيع, الإرهابيون عرفوا أنه لا يمكن لمعلم هندي أن يقيم في جناح مثل هذا في فندق التاج.

Teröristler talepleri yerine getirilmedikçe, daha çok kan dökeceklerini söylüyorlar.
الارهابيون وعدوا بمزيد من الدماء حتى تلبية مطالبهم

Şu anda, Teröristler bir başkan adayına suikast hazırlığı yapıyor.
حالياً ، الارهابيون يخططون لاغتيال مرشح الرئاسه

diktatörler, Teröristler, ve suçlular tarafından. Silahlar çok zarar verebilir.
من قبل جنرالات الحروب من قبل الارهابيين والمجرمين الاسلحة تستطيع الايذاء بشدة

Belki bir parçası. Evet Teröristler var ama Teröristler o kadar temel bir sorun teşkil ediyorlar mı ki onlarla savaşmak için herşeyi yapmaya istekli olalım?
جزء منها قد يكون ، و هناك ارهابيين لكن هل نحن حقا نفكر في الارهابيين على نحو انهم موجودون و اننا سنفعل اي شي لنحاربهم

Bazıları, onları gelip işlerini ellerinden alanlar olarak ya da farklı bir dil konuşan potansiyel Teröristler olarak görüyor.
البعض يرى أنهم أناس أتوا لأخذ وظيفته أو يعتبرونهم إرهابيين محتملين يتحدثون لغة مختلفة

İhlal edilmiş giriş kodu vardı. Emin değilim.Teröristler olabilir.
لقد تم إدخال الشفرة السرية لسنا متأكدين قد يكونوا إرهابيين

Eğer içeride Teröristler varsa, niye hiçbir istekte bulunmuyorlar?
إذا كان هناك إرهابيون أين قائمة طلباتهم؟

Eğer Green Arrow gibi Teröristler yetenekleri olan insanları işe alırsa, özgürlük ve demokrasiyi korumanın tek yolu, ateşe ateşle karşılık vermektir.
إذا كان إرهابي مثل السهم الأخضر يجنّد الناس ذوى القدرات، الطريق الوحيد لحماية الحرية والديمقراطية أن نحارب النار بالنار

Ortalıkta dolanıyor, Teröristler için ideal bir av.
إنه يتسكع في الشوارع هدف مثالي للإرهابيين

Teröristler belirli medya çalışanlarıyla birlikte hareket ediyor ve hükümetin içinde ajanları var.
الأرهابيون كانوا يعملونّ مع أعضاء معينين من الإعلام و عملاء داخل الحكومة نفسها،

Son görüşmelerle birlikte, adaylar farklı yerlerdeki merkezlerin, Teröristler için daha az hedef olduğunu belirtti.
،مثل سابق تلك المناقشات المرشحين فى أماكن مختلفة . لكى يصنعوا أهدافاً جديدة من الإرهاب

Önemli bir haberimiz var Teröristler tarafından kaçırılan Lufthansa Boeing'inin ... 86 yolcusu başarıyla kurtarıldı.
بأن عملية الإختطاف الإرهابية لطائرة اللوفتهانزا قد إنتهت وتم إنقاذ الـ 86 راكب سالمين

Bizim ihmalimiz yüzünden acizliğimiz, hikâyelerden beter duruma gelip Teröristler Galveston Bay'de bir Amerikan yakıt tankerini patlatıp, batıracak kadar ileri gittiler.
،بسبب إهمالنا وانعدام حفاظنا على انضباطيّة الأمور استطاع الإرهابيّون تفجير وإغراق

Yani, bir tarafımızda Teröristler var, ve fırsatçı, sömürücü rejimler ise diğer tarafta.
اعني انه لدينا ارهابيون على جانب وانتهازية واستغلال الانظمة على الجانب الاخر

Teröristler, ABD'nin başka bir büyük şehrine saldırı planlıyor olabilir.
ربما الأرهابيين يخططون لتنفيذ هجوم آخر على مدينة أمريكية كبيرة.

Teröristler farkına varmadan otelde girecek bir yol bulmaya çalışıyorlar.
انهم يحاولون ايجاد طريقة لدخول الفندق بدون ان يلاحظ الارهابين