| - Walt, bu ne hâl? - Şortunu giy dedin. | Open Subtitles | والتر" ماهذا ؟" - أنت قلت إلبس سروال صغير - |
| Walt, dün gece hoş biriyle dışarıdaydım, ...kendisi bir mimarlık firmasında ayak işleri yapıyor, ...ve eve döndüğüm zaman aklıma ilk gelen şey, eski erkek arkadaşımı aramaktı. | Open Subtitles | والتر ألبارحه خرجتُ مع رجل لطيف الساعي لشركة الهندسة المعمارية بالسرعة الاولى كانت غريزتي أن أدعوهُ الى منزلنا السابق |
| Mesele şu, senin sorunlarından kaçtığın yerde ben kafa kafaya yüzleşiyorum Walt. | Open Subtitles | الفكرة هي،عندما تتجنب مشاكلك أنا أقابل خاصتي وجها لوجه والتر |
| Artık mirasına dürüst olmamaya başladı; Walt Disney'e dürüst olmamaya başladı. | TED | لم تعد صادقة مع تراثها. لم تعد صادقة مع والت ديزني. |
| Sanırım biri oyuncağınla oynamak istiyor, Walt. | Open Subtitles | اعتقد ان احدهم يريد ان يجرب لعبتك "ياوالت" اعتقد انكِ على حق |
| Ve Walt Disney Konser Salonu'nda ilk dersimize başladığımızda, Nathaniel öyle ajite bir durumundaydı ki, gözlerinde manyak bir tür ışıltı vardı. Kaybolmuştu. | TED | لقد كان ناثانيل في حالة من الإثارة عندما بدأنا درسنا الموسيقي الأول في قاعة حفلات ولت ديزني وقد كان يملك نظرة هوس براقة في عينيه تشعرك أنه ضائع |
| Bu suyu karıştıracak yüzey gerilimini kıracak ve çarptığında Walt'ın bedenini koza gibi saracak. | Open Subtitles | وسيعكر هذا المياه،يكسر ظغط السطح ويلف بعناية جسد والتر عندما يرتطم |
| "Duvar" Walt Koontz'un Drag Queen'lerle takılacağı hiç aklıma gelmezdi. | Open Subtitles | أن أرى والتر كونتز, "الجدار" يتسكّع مع متشبه للمرأة |
| Walt'ın tek koleksiyonu tiftiktir. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يجمعه والتر هو الوبر |
| Walt, oradan acilen çıkmanız gerek! - Haydi! | Open Subtitles | والتر , انتم يجب ان تخرجوا من هناك. |
| - Walt, Paige Tim'le çıkıyor diye gergin... | Open Subtitles | والتر متوتر بشأن مواعدة بايج لتيم |
| Sence benim Walt'ı idare edecek duygusal yeteneğim var mı? | Open Subtitles | هل تظنّ أنّ عندي القدرة العاطفيّة الكافية للتعامل مع (والتر)؟ |
| Çok hoş görünüyorsun Walt. | Open Subtitles | تبدو نشيطاً يا والتر |
| Walt Slocombe'yle. | Open Subtitles | مع والتر سلوكوم. |
| Walt Disney ve yardımcılarının resimleriyle yorumlanmış olarak... şef Leopold Stokowski yönetimindeki, | Open Subtitles | ترجمها والت ديزني و مساعديه الى صور و أوركسترا فيلادلفيا الى موسيقى |
| Belki de dostumuz Walt bilinmezde bizim için keşif yapmaya gidiyor. | Open Subtitles | بل ربما والت راحل نحو المجهول ليقوم بالاستكشاف من اجلنا جميعا |
| Tüm geceyi banyoda geçirdin Walt. | Open Subtitles | قضيت الليل كله في الحمام، ياوالت. |
| Walt Withman, kahrol! | Open Subtitles | اللعنة عليك ياوالت ويتمان |
| Buraya kadar Walt. | Open Subtitles | إنتهى الأمر, ولت |
| Ve böylece Walt Disney ve sanatçı arkadaşları onun sözüne uydular. | Open Subtitles | و هكذا سار على دربه و الت ديزني ، و فنانيه |
| Tanrı aşkına Walt. | Open Subtitles | ما هذا بالله ياولت. |
| James Baldwin'i, Walt Whitman, C.S. | TED | حيثُ جلبتُ له كتب جيمس بالدوين، ووالت ويتمان وسي.أس. |
| Bay Ayers ile 2008'de tanıştım, iki yıl önce, Walt Disney konser salonunda. | TED | قابلت السيد ناثانيل في عام 2008 منذ عامين في قاعة تستضيف حفلاً لولت ديزني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 