| Belki sana dilbilgisinde de Yardım edebilir. Niye bana okumuyorsun? | Open Subtitles | ربما يمكنني مساعدتك في النحو لم لاتقرأ لي ما كتبت؟ |
| - İzninizle, Şerif, Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | اعذرني أيّها الشريف، هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| Aslında biraz yardım iyi olurdu. Onu muayeneye Yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | حقا، لأنني في الحقيقه يمكنني الاستفاده من بعض المساعده، هل يمكنك مساعدتي |
| Hey bayım, uzaylıyı aramanızda size Yardım edebilir miyim? Neye benzediğini tam olarak biliyorum. | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك في البحث عن رجل الفضاء؟ |
| - Yardım edebilir miyim? - Lucinda Perriweather'ı arıyorum. | Open Subtitles | هل أستطيع أن أساعدك أنا أبحث عن لوسيندا بريويزر |
| Ben sana cesaretinle ilgili bir örnek bulmana Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك لإيجاد مثال عن الشجاعة ؟ |
| Sana kalacak yer bulma konusunda Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك في العثور على مكان للبقاء؟ |
| Bu yüzden senin aklını başına almana Yardım edebilir miyim emin değilim çünkü şu anda benimki kendinde değil. | Open Subtitles | لذلك لست متأكدة من أنّه يمكنني مساعدتك .. لأنّني.. لم أنجح في اختباري |
| Affedersiniz, Doktor Bey. Yardım edebilir misiniz, lütfen? | Open Subtitles | أعذرني يا طبيب، هل يمكنك مساعدتي بهذا الشيء |
| Sanırım Rosaleen mutfağa Yardım edebilir ve sen de bana ve Zach'e arılar konusunda yardım edersin. | Open Subtitles | أظن أن روزالين يمكنها أن تساعد ماي في المطبخ وأنت يمكنك مساعدتي و زاك مع النحل |
| Bilgisayarda Yardım edebilir misin bana? | Open Subtitles | بالمناسبة، هل يمكنك مساعدتي بشأن الكمبيوترات؟ |
| Yardım edebilir miyim, şerif yardımcısı? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك في شيء ما أيها النائب؟ |
| Anne, ben de pasta yapmana Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | أمي ، هل أستطيع مساعدتك ؟ هل أستطيع مساعدتك في صنع قالب الكعك ؟ |
| Yardım edebilir miyim efendim? - Evet, bunu alabilir miyim? | Open Subtitles | نعم، هل أستطيع مساعدتك ياسيدي؟ |
| En azından sana Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | هيا هل لي على الأقل أن أساعدك بهذه الأغراض؟ |
| Biraz Yardım edebilir misiniz? Hayır, hayır, tutuklandın. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا ، أنت رهن الإعتقال ولا يمكننى مساعدتك |
| -Evet bayım, Yardım edebilir miyim? -Çok sevinirim. | Open Subtitles | الان يا سيدي هل استطيع مساعدتك - سأكون في غاية الامتنان - |
| Onu öldürmeye Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني المساعدة في قتل الشجرة؟ |
| Bu şey her yerde. Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | لقد تناثرت بكل مكان هل يمكنني مساعدتكِ ؟ |
| Sen tamircisin. Bana çöp öğütücüsü kurmamda Yardım edebilir misin? | Open Subtitles | أنصت، أنت ميكانيكي، فهل تستطيع مساعدتي في تركيب صارف قمامة؟ |
| Yardım edebilir miyim? Ne söylemeye çalıştığını bilsek iyi olacak? | Open Subtitles | هل أستطيع المساعدة ؟ قد يكون من المفيد أن نعرف ما كانت تحاول أن تقول لنا |
| Depo gibi bir yerde kalıyor. Eğer oradaysa, bize Yardım edebilir. | Open Subtitles | انه يقطن في مستودع بأحد الأحيا اذا وجدناه ربما يمكنه مساعدتنا |
| Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم ناس؟ |
| Ama analiz için yeterli güç yok. Bize Yardım edebilir misin? | Open Subtitles | و لكن لا يوجد لدينا كمبيوتر قوى ليحللها هل يمكنك مساعدتنا ؟ |
| Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | لغة فرنسية هل أستطيع مساعدتكِ . يا آنسة ؟ |
| Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 