| Bana bir şey olsa kimse özlemez. yata ben gideceğim. | Open Subtitles | لن يفتقدني أحد ، لذا سأصعد أنا على متن اليخت |
| Kokteyl zamanı gelince, yata kırmızı-beyaz bir flama çekerler. | Open Subtitles | إنهم يرفعون علماً أحمراً على اليخت حين وقت الشراب |
| Batkamera yata doğrultulmuştu. | Open Subtitles | وكان الهدف من الكاميرا الخفافيش الحق على اليخت عندما أخذت هذه الصورة. |
| Sandala binip, yata gidip daha çok mermi alacağız. | Open Subtitles | علينا أن نعود الى الزورق ثم نذهب الى القارب ونحضر المزيد من الرصاصات |
| Bu yata gelen bütün kızları göz önüne aldığında ben kaçıncıyım? | Open Subtitles | ما هو رقمي؟ إذا أضفت كلّ الفتيات التي صعدت على هذا الزورق -قبلي؟ |
| iki hafta boyunca çiftler odasında kalacaklar ve iki haftalığına daha yata nakledilecekler. | Open Subtitles | سيمكثان هناك لأسبوعين ثم سينتقلون إلي اليخوت لأسبوعان إضافيان |
| Ben yata bineceğim onları kaçırmayalım. | Open Subtitles | سأصعد على متن ذلك اليخت حتى لا نخسر أثرهم |
| Evet, işte bu yüzden yata ya da başka bir yere vurgun yapmamız lazım, en kısa sürede. | Open Subtitles | اجل لهاذا يجب علينا سرقة اليخت او اي شيء قريبا |
| Siz ikiniz yata davetli değilsiniz. | Open Subtitles | كلاكما لستما مدعوان على اليخت خاصتي |
| Gob, yeniden yata taşınmanı istiyorum. | Open Subtitles | (أريدك أن تعيش في اليخت مرة أخرى يا (جوب |
| Yanlış yata mı geldik? | Open Subtitles | أوه هل نحن في اليخت الخاطئ ؟ |
| Bilmiyorsundur belki de James 6 metreden daha küçük bir yata hiç adım atmadım. | Open Subtitles | ..ربما لا تعلم يا (جيمس) ولكني لم اخطو خطوة واحدة علي اليخت |
| - Seninle yata geliyorum. | Open Subtitles | سأذهب معك إلى اليخت. |
| - Hayır, yata ben bineceğim. - Olmaz, Jane. | Open Subtitles | ـ لا ، سوف أصعد أنا على متن اليخت (ـ لا يا (جين |
| - Silah yata öyle gitti yani. - Öyledir. | Open Subtitles | -ذلك سيفسّر كيف وصل إلى اليخت . |
| Belki Abu Nazir yata başkasıyla konuşmak için gelmiştir. | Open Subtitles | . لا أكثر من ذلك ربّما ( أبو نذير ) ركب إلى ذلك ... اليخت . ليتحدّث مع شخص آخر |
| Her şey yerli yerinde. Daniel yata çıktı. | Open Subtitles | كل شيء في مكانه (دانييل) على اليخت |
| Erkek arkadaşımla o lanet olası yata bindin. | Open Subtitles | استقللت ذلك الزورق الغبيّ مع خليلي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 