"zihin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• العقل
• بالعقل
• العقول
• العقلية
• الأفكار
• عقل
• العقلي
• عقلية
• أفكار
• عقول
• للعقل
• الذهني
• بالعقول
• الذهنية
• بعقل

O an, hatalı işleyen bir zihne sahip olmanın neler hissettirdiğini ilk öğrendiğim andı. Ve gerçekten zihin sağlığı savunucusu olduğum zamandı.
هذا عندما أدركت مباشرةً ما يمكن أن تشعر به عندما يصيبك عطل في العقل. وهذا عندما أصبحت حقًا المدافع عن صحة الدماغ.

Sonunda büyük zihin gelip biz ölümlülerle oynama karar vermiş.
إذن، العقل الخارق قرر أخيرا المجيء للعمل معنا نحن البشر

Meditasyondaki gibi iyi türden bir zihin rahatlığı değil bu.
,لذلك, انها حقا ليست جيدة نوع التأمل من افراغ العقل

En iyi performansımızı ortaya koymak için zihin ve beynimizin bilgilerini kullanabileceğimiz psikolojik araçları anlamak istedim.
أردت أن أفهم كيف يمكننا استخدام معرفتنا بالعقل والدماغ لنأتي بأدوات نفسية تساعدنا على تقديم أفضل ما لدينا.

Efsanevi şovmen ve zihin okuyucu Buck Howard rahatsızlanınca Üniversite Hastanesi'ne kaldırıldı.
المؤدي وقارئ العقول الأسطورة باك هوارد اغمي عليه ونقل أمس لمستشفى الجامعة

Ya bu zihin hastalığımı inkar edecektim ya da zihinsel yeteneğimi kucaklayacaktım.
إما أن أتنكر لمرضي العقلي أو أعتنق مهارتي العقلية.

Arkadaşım Nathan, zihin okuma makinesi geliştirmek için EEG cihazını kandırmaya çalışıyor.
عكف صديقي نيثان على اختراق تخطيط الأمواج الدماغية من أجل بناء آلة تقرأ الأفكار.

Heyecan verici, çünkü bu zihin ile kontrol edilebilen bir quadcopter.
إنه مثير لأن هذه طائرة رباعية يُتحكم بها عن طريق العقل

Travmatik bir olaydan sonra zihin birçok farklı şekilde tepki verebilir.
بعد تجربة صادمة العقل يمكن أن يكون له ردود أفعال مختلفة

- Beni dinle. Anti zihin kontrol kulaklıklarını yeni yaptım.
لقد صنعت للتو سدادات الأذن هذه المانعة للسيطرة على العقل

Oldukları gibi davransalar yeter, geri kalan kısmı zihin halledecektir.
عليهما فقط التصرف كأنهما يفعلان ذلك و العقل سيعتني بالباقي

Mayakovsky'nin ilk yıl bizi dövdüğü türden biz zihin kontrol çalışması.
الاختلاف على السيطرة على العقل ماياكوفسكي أعطاه لنا في السنة الأولى

Bundan dolayı şuurlu bir zihne sahip olmak için şuurlu zihin içerisinde benlik sahibi olmanız gerekir.
لذلك ليكون لديك عقل واعي, لديك نفس داخل العقل الواعي

İşte oradalar. Peki, şimdi bu cadılar meclisine sızmalı ve zihin kontrol sırlarını öğrenmeliyim.
جيد جداً والآن لأتسلل بين هذا الجمع وأعرف أسرار تحكمهن بالعقل

Siz, herkesin bilmesi gerekir Bu para motivasyon kaynağıdır Daha az zihin için.
يجب عليك، من جميع الناس، أن نعرف أن المال هو حافز العقول أقل.

Harici koşulları mutluluk ve ıstırap olarak yorumlayan zihin değil midir?
أليست قدرتنا العقلية هذه على ترجمة الحالة الخارجية لحاله سعادة أو معاناة ؟

Bakalım gerçek zamanlı zihin okuma yapabilecek miyiz?
لنرى إن كان بوسعنا قراءة الأفكار في الوقت الفعلي.

Dört binden fazla canlı zihin veri çekirdeğinde sıkışıp kaldı.
قاعدة البيانات أكثر من أربعة آلاف عقل حي عالقين داخلين

Bir zihin sağlık merkezine yollandıysa başkalarına da girip çıkmıştır.
لقد دخلت مصحة عقلية, فالغالب لقد دخلت وخرجت من أخريات.

Yetenekli, evsiz, iç mimar zihin koyucuydu. Gerçeği gizlemek için onu zehirledin.
ولأنّه قارئ أفكار موهوب، مشرد، ومصمم داخلي، قمت بتسميمه عندما إكتشف الحقيقة.

Keşfedilecek dört zihin daha var... En azından bir kez daha.
هناك أربعة عقول لنكتشفها على الأقل لمرة واحدة

Oradayken, sanırım, birçok insan gibi, bunun zihin için bir aspirin niteliğinde olduğunu düşündüm.
الآن كما كنت حينها، مثل كثير من الناس، أنا افترض أن التأمل هو مثل أسبرين للعقل.

Bazı sihirbazlar ve zihin okuyucular için kaşık bazen kıvrılacak ya da eriyecek, bazen olmayacaktır.
في بعض عروض السحرة وخبراء التلاعب الذهني قد تنحني الملعقة أو تذوب أحياناً، وأحياناً أخرى لا تذوب

Kilisemizin zihin pratisyenliğini nasıl karşılayacağını biliyorsun.
أعنى, أنتِ تعرفين رأى الكنيسة فيمن يعبثون بالعقول.

Bilirsin, sanal olarak zihin dosyalarımızı Facebook'da, Instagram'da, neye sahipsek onda tutmak bize bedavaya mal oluyor.
فعليا اعن ملية تخزين ملفاتنا الذهنية لا يكلفنا شيئاََ على الفيسبوك و الانستجرام و مهما تملك منها.

Kim bana zihin kontrol savunmasının anahtarını söyleyecek?
من يستطيع ان يخبرني بالمفتاح الاول للتحكم بعقل الدفاع ؟