Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (199701-199800)
- 199701. تستمع الجمعية الآن
- 199705. تردد عال
- 199709. بين سعر
- 199713. تحديات هائلة
- 199717. تحاور
- 199721. تحذر
- 199725. تحث الأمين العام على أن
- 199729. تتناول مواضيع
- 199733. ترحب بالمبادرات
- 199737. تدخل بعد حيز
- 199741. تخطيط القوة
- 199745. تخفيضاً
- 199749. المقترحات المتعلقة بالتعاون
- 199753. المنظمات غير الحكومية بإدارة
- 199757. المنزلي والعنف الجنسي
- 199761. الملوث يدفع
- 199765. المناطق الداخلية من
- 199769. الميدانية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
- 199773. الميثاق والقانون
- 199777. الموارد المتكاملة
- 199781. المقرر بدون تصويت
- 199785. المقرر الخاص المعني بالتعصب
- 199789. الملحق باتفاقية الضمانات
- 199793. المعني باستعراض التقدم المحرز
- 199797. المعلومات ونشرها
- 199702. ترشحهم
- 199706. تزويد بعثة المراقبين
- 199710. بين مجموعات
- 199714. تحسين ظروف المعيشة
- 199718. تحبذ
- 199722. تحث مؤتمر
- 199726. تجاه المجتمع
- 199730. تذكﱢر
- 199734. تدابير العمل
- 199738. تدابير وبرامج
- 199742. تخفيض الطلب
- 199746. المقاعد التي
- 199750. المقترحات واتخاذ
- 199754. المناهج التعليمية
- 199758. المناخ إلى
- 199762. الممثلين في المؤتمر
- 199766. المناطق غير
- 199770. الميزانيات القطاعية
- 199774. المهزلة
- 199778. المنوطة
- 199782. المقرر إدراجها في
- 199786. المقررة المطبق على
- 199790. المعلومات وأفضل الممارسات
- 199794. المعني باستعراض التقدم المحرز في
- 199798. المعلومات المتعلقة بالأنشطة
- 199703. ترغب في تسجيل أسمائها
- 199707. تركمانستان في
- 199711. بينهم أطفال
- 199715. تحسين التعاون الدولي
- 199719. تجنيد الأطفال في
- 199723. تحت قيادتكم
- 199727. تجدر الإشارة إلى أنه
- 199731. تراعي جميع
- 199735. تدابير فعالة لحماية
- 199739. تحليل التقارير
- 199743. تحيط علما بمذكرة الأمين
- 199747. المقايضة
- 199751. المعنيين على
- 199755. المناهضة للعنصرية
- 199759. الملغاشي
- 199763. الممارسات والإجراءات
- 199767. المنازعات عن طريق محكمة
- 199771. الميدان اﻹنساني
- 199775. المنظّمة عبر الوطنية والبروتوكولات
- 199779. المواد البيولوجية
- 199783. المقرر تقديمها
- 199787. المقررين الأول
- 199791. المعلومات في سياق
- 199795. المعني بالأجسام
- 199799. انتباه الدول الأطراف
- 199704. ترسانتها النووية
- 199708. تسع حالات
- 199712. تأديبية على
- 199716. تحسين التعليم
- 199720. تجنيس
- 199724. تحت وﻻيتها أو سيطرتها
- 199728. تتعهد الحكومة
- 199732. ترث
- 199736. تدابير معينة
- 199740. تحقيقات مشتركة
- 199744. تخلت
- 199748. المعنية بمتابعة
- 199752. المعينين لمدة
- 199756. المناورات العسكرية
- 199760. المليونير
- 199764. المناطق الحضرية والمناطق الريفية
- 199768. الموريتاني
- 199772. الميدان وفي المقر
- 199776. المنظومة اﻻقتصادية
- 199780. المواد الكيميائية السمية
- 199784. المقرر تقديمها في
- 199788. المقدمة للزوار
- 199792. المعني بالفضاء
- 199796. المعني بالإرهاب
- 199800. انتخاب عضوين من