Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (385401-385500)
- 385401. أن الأغلبية الساحقة من
- 385405. أن إصلاح قطاع
- 385409. أمومة مدفوعة الأجر
- 385413. أملها أن
- 385417. أن أطلب
- 385421. أعضائها على
- 385425. أعضاء هذه الهيئة
- 385429. أعرب رؤساء الدول أو
- 385433. أغلبية أعضاء اللجنة
- 385437. أعلاه من الحصول على المواد
- 385441. أعلنه
- 385445. أعضاء المجلس بأن
- 385449. أطفالهن في
- 385453. الأمين العام أن يتخذ الخطوات
- 385457. الأمين العام على مواصلة اتخاذ تدابير إضافية
- 385461. الأمين العام الذي يتضمن
- 385465. الأمن ولا
- 385469. الأمن فيما يتعلق
- 385473. الأمن الغذائي على
- 385477. الأمم المتحدة دعماً
- 385481. اﻷمم المتحدة في أمريكا الوسطى
- 385485. الأمم المتحدة لزيادة
- 385489. الأمانة العامة إحاطة فنية
- 385493. الأفراد النظاميون
- 385497. الأعضاء وغيرها من أصحاب
- 385402. أن الإدارة القبرصية
- 385406. أن إقليما ما من الأقاليم
- 385410. أميات
- 385414. أمر بإلقاء القبض
- 385418. أن أعرض
- 385422. أعضاء في المؤتمر
- 385426. أعقاب اتخاذ
- 385430. أعيدت
- 385434. أعلاه إلى
- 385438. أعلاه من الحصول على المواد والتكنولوجيا
- 385442. أعلن الأمين العام
- 385446. أعربت اللجنة المعنية
- 385450. أطراف بروتوكول
- 385454. الأمين العام أن يدعو إلى عقد
- 385458. الأمين العام إحاطة
- 385462. الأمين العام أن يقدم تقارير
- 385466. الأمن في المقر
- 385470. الأمية وتعليم الكبار
- 385474. الأمن إليها
- 385478. الأمم المتحدة بشأن الحق
- 385482. الأمم المتحدة المشتركة
- 385486. الأمم المتحدة لقمع
- 385490. الأمتعة الشخصية واللوازم
- 385494. الأعمال التجارية الزراعية والصناعات الزراعية
- 385498. الأعضاء وأصحاب المصلحة الآخرين
- 385403. أن إدخال
- 385407. أن إقليما ما من الأقاليم غير
- 385411. أمن البعثات وسلامة
- 385415. أمراض اﻻسهال
- 385419. أن أعطي الكلمة للمتكلمين
- 385423. أعضاء كل
- 385427. أعقاب انتخابات
- 385431. أغادير
- 385435. أعلاه المتصلة
- 385439. أعلاه من الحصول على المواد والتكنولوجيا اللازمة
- 385443. أعرب عن التأييد
- 385447. أعربت اللجنة المعنية بالقضاء
- 385451. أطلق بواسطة
- 385455. الأمين العام الشامل
- 385459. الأمين العام إلى تزويد جميع
- 385463. الأمين العام أن يوفر للجنة الخاصة
- 385467. الأمن وأعضاء
- 385471. الأمين التنفيذي على
- 385475. الأمم المتحدة والمشاورات
- 385479. الأمم المتحدة بشكل عام
- 385483. الأمم المتحدة المعنية تقديم
- 385487. اﻷمم المتحدة للتعاون التقني
- 385491. الأمثل بين
- 385495. الأعضاء والمجموعات
- 385499. الأعضاء والجمهور
- 385404. أن إزالة
- 385408. أن اتفاقية القضاء
- 385412. أمن البلدان
- 385416. أمثلة توضيحية
- 385420. أن أغلبية الدول
- 385424. أعضاء لجنة مناهضة التعذيب في
- 385428. أعداد الأسلحة
- 385432. أعمالها على
- 385436. أعلاه على
- 385440. أعمال البعثة
- 385444. أعضاء اللجنة أثناء
- 385448. أطر استراتيجية
- 385452. أطرافاً في اتفاقية
- 385456. اﻷمين العام الواردة في تقريره
- 385460. الأمين العام إلى مجلس الأمن بشأن
- 385464. الأمن تمديد
- 385468. الأمن المعنية
- 385472. الأمم المتحدة وفريق الأمم
- 385476. الأمم المتحدة والهيئات الأخرى
- 385480. الأمم المتحدة في تنسيق
- 385484. الأمم المتحدة المعنية تقديم المساعدة
- 385488. الأمانة تقديم
- 385492. الأفراد والمجموعات
- 385496. الأعضاء والمنظمات الدولية والإقليمية
- 385500. اﻷعمال التحضيرية للمؤتمر الدولي