Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora 399601-399700 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (399601-399700)

399601. التنمية المستدامة للمناطق
399605. التي آخذ فيها
399609. التي اتخذتها لجنة حقوق
399613. التي أعربت عنها الدول الأعضاء في
399617. التي تتحقق
399621. التي تؤثر فيهم
399625. التي تديرها الأمم المتحدة
399629. التي اكتشفت
399633. التي قدمها اﻻتحاد
399637. التي لا تملك
399641. التي نقلت
399645. التي يمكن استردادها
399649. التي صدقت على اﻻتفاقية في
399653. الشراكة بين القطاعين العام والخاص
399657. السياقية
399661. السياسية وشؤون
399665. الشاملة للمنسق
399669. السياسي أو أي
399673. الشبحية
399677. الشراكات العالمية من أجل
399681. الطبيعية العابرة للحدود
399685. الضمانات المتكاملة
399689. الطابع المتعدد التخصصات
399693. الطرف أن تنشر هذه الملاحظات
399697. الطبيعية وغيرها من حالات الطوارئ

399602. التنمية العادلة
399606. التوظيف أو
399610. التي أود أن
399614. التي أرسلتها
399618. التي تؤديها في تأمين أسباب البقاء اقتصاديا
399622. التي تدر
399626. التي ترأسها النساء
399630. التي استجدت منذ
399634. التي قد تنشأ فيما يتعلق
399638. التي وضعت في
399642. التي هي أيضاً أطراف
399646. التي يجسدها ميثاق
399650. التي صدقت على بروتوكول
399654. الشرطة البحرية
399658. السياسي والتنمية الاقتصادية
399662. الشؤون الهندسية
399666. الشؤون العامة في مملكة
399670. السياسة الجنائية
399674. الشخص المدَّعى أنه ضحية
399678. الشراكة الأفريقية
399682. الطبيعية المتجددة وغير
399686. الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة
399690. الطرد القسري
399694. الطرف أن صاحب
399698. الطرف أن ترد على

399603. التهابات الجهاز التنفسي
399607. التوعية التثقيفية
399611. التي اتخذت لتكثيف
399615. التي أجراها مكتب
399619. التي تتخذها الأطراف
399623. التي تحصل
399627. التي تربطها بمكتب
399631. التي استولى عليها العراق
399635. التي قد يكون لها
399639. التي ليست لديها
399643. التي هي أيضاً أطراف في
399647. التي صممت في
399651. التي عُرضت على
399655. الشرطة الوطنية الليبرية في
399659. السياق الخاص
399663. الشامل للقطاعات
399667. الشاه
399671. الشبكي للجنة الفرعية
399675. الشخصية والأسرة
399679. الطبيعة والموارد
399683. الطبيعية للتنمية الاقتصادية والاجتماعية
399687. الطاعة الواجبة
399691. الطرد غير المشروع
399695. الطرف إلى تقديم وثيقة أساسية
399699. الطرف الشمالي

399604. التوتّر
399608. التي اتخذتها اللجنة الخاصة
399612. التي أعدها الأمين
399616. التي تتجاوز حدود الولاية الوطنية
399620. التي تؤثر على تنفيذ
399624. التي تديرها الأمم
399628. التي تحققها
399632. التي يصدرها وكيل الأمين العام
399636. التي لا تبغي الربح
399640. التي مفادها أن
399644. التي يقدمها الأونكتاد إلى
399648. التي طرأت منذ
399652. السير جون بورن
399656. الشرجي
399660. السياق الشامل
399664. الشامل التابع
399668. السياسات والتدابير فيما بين
399672. الشبكي للفريق
399676. الشخصية والمنزلية
399680. الطبيبات
399684. الضمانات الأمنية للدول
399688. الطاقة النووية التابعة
399692. الطرف أن تنشر هذه
399696. الطبيعية والاجتماعية
399700. الطرف لقيامها