Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (9201-9300)
- 9201. لاتفاقية مناهضة التعذيب
- 9205. الأحد
- 9209. التقارير المقدمة من الدول
- 9213. للموارد الطبيعية
- 9217. تسلم
- 9221. العظمى وايرلندا
- 9225. من الخدمات
- 9229. إلى الصندوق
- 9233. للحصول على
- 9237. الوسطى والشرقية
- 9241. بقانون
- 9245. الشرطة المشكلة
- 9249. الجهاز
- 9253. كنتِ
- 9257. تجنيد
- 9261. العمل المعنية
- 9265. مع المؤسسات
- 9269. وجمهورية إيران
- 9273. خال من الأسلحة
- 9277. من غير الدول
- 9281. في آسيا والمحيط الهادئ
- 9285. لمكتب الأمم المتحدة
- 9289. زوجة
- 9293. والالتزامات
- 9297. جميع الأطراف المعنية
- 9202. قرية
- 9206. الرسمية للجمعية العامة
- 9210. جعل
- 9214. أعود
- 9218. بروتوكول مونتريال
- 9222. وإذ تدرك
- 9226. معهد الأمم المتحدة
- 9230. تيسير التجارة
- 9234. قررت الجمعية العامة
- 9238. مفاجأة
- 9242. تلك الفترة
- 9246. اتخاذ القرار
- 9250. الرفيع المستوى المعني
- 9254. من الإعلان العالمي
- 9258. بالبعثة
- 9262. القياسية
- 9266. لمكتب الأمم
- 9270. هيئات المعاهدات
- 9274. في الوثائق
- 9278. تتضمن
- 9282. تمشيا
- 9286. ليلتك
- 9290. اعتمد المجلس مشروع
- 9294. وكرواتيا
- 9298. فورية
- 9203. تنظيمية
- 9207. مقررها
- 9211. ذات طابع
- 9215. الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص
- 9219. لجنة استخدام الفضاء الخارجي
- 9223. اعتبار
- 9227. مع المجتمع الدولي
- 9231. جدول الأنصبة المقررة
- 9235. هذه الرسالة ومرفقها بوصفهما
- 9239. التاسعة
- 9243. الثامنة
- 9247. للمفوضية
- 9251. الأطراف غير المدرجة في المرفق
- 9255. تنظيم القاعدة
- 9259. دوائر
- 9263. وايرلندا الشمالية
- 9267. الحفاظ على
- 9271. تطور
- 9275. في الموارد
- 9279. الأطراف العامل بوصفه اجتماع
- 9283. في كثير من البلدان
- 9287. السنة الدولية
- 9291. آه
- 9295. الميدانيين
- 9299. بدولارات
- 9204. توجيهات
- 9208. من النظام الداخلي المؤقت للمجلس
- 9212. مفصلة عن
- 9216. أو التي
- 9220. من إعلان
- 9224. للاقتصاد
- 9228. بشأن حقوق الشعوب
- 9232. للسلم
- 9236. في القرن الحادي والعشرين
- 9240. وفعالة
- 9244. التنفيذية من
- 9248. المملكة
- 9252. الأطباء
- 9256. في كرواتيا
- 9260. حلف شمال الأطلسي
- 9264. بموافقة المجلس
- 9268. في بغداد
- 9272. شؤون المرأة
- 9276. متن
- 9280. التسعينات
- 9284. الاحتياجات الإضافية
- 9288. الكفاح
- 9292. العنصرية والتمييز
- 9296. باسم الدول
- 9300. النظام الداخلي المؤقت للمجلس