Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (970101-970200)
- 143201. أن يقدم إلى اللجنة سنويا
- 143205. أن يقدم تقريراً سنوياً
- 143209. أن يقدِّم إلى
- 143213. أن يقوم النظام
- 143217. أن يقيم حوارا مستمرا مع
- 143221. أن يكون التقرير واضحاً
- 143225. أن يكون المشتركون في المشروع
- 143229. أن يكون لها تمثيل
- 143233. أن يكون معهم من
- 143237. أن يمدد هذه الفترة
- 143241. أن ينتمي قاضيان
- 143245. أن ينظر في اعتراضاتها على
- 143249. أنشطة الإدارة ينبغي أن تنظم
- 143253. أنشطة التعاون التقني الممولة
- 143257. أنشطة الرئيس
- 143261. أنشطة الصيد في
- 143265. أنشطة المجلس التنفيذي
- 143269. أنشطة الوزارات
- 143273. أنشطة تقليدية مثل صيد السمك
- 143277. أنشطة حفظ السلام التي
- 143281. أنشطة فريق التنسيق
- 143285. أنشطة لبناء السلام
- 143289. أنشطة مساعدة تقنية
- 143293. أدلة ملائمة
- 143297. أدلت وكيلة الأمين العام
- 143202. أن يقدم إلى جمعية
- 143206. أن يقدم تقريراً عن حالة
- 143210. أن يقرر أن
- 143214. أن يقوم النظام المالي الدولي
- 143218. أن يكفل استناد
- 143222. أن يكون التقرير واضحاً ومفهوماً دون
- 143226. أن يكون تكوين
- 143230. أن يكون لها تمثيل كمي
- 143234. أن يكوّنوا رابطات
- 143238. أن يناقش الوثيقة
- 143242. أن ينجح
- 143246. أن ينظر في اعتراضاتها على مشروع
- 143250. أنشطة الإرهابيين
- 143254. أنشطة التعاون التقني الممولة من
- 143258. أنشطة الرابطات
- 143262. أنشطة الطيران
- 143266. أنشطة المحفل العالمي
- 143270. أنشطة الوكالة الدولية للطاقة الذرية في
- 143274. أنشطة تقييم
- 143278. أنشطة دائرة التدريب المتكامل
- 143282. أنشطة في هذا
- 143286. أنشطة لجنة التنمية
- 143290. أدريانا بيريز
- 143294. أدلت الجهات
- 143298. أدلى الأمين العام للأونكتاد
- 143203. أن يقدم اقتراحات
- 143207. أن يقدم كل سنة إلى المجلس الاقتصادي
- 143211. أن يقوض هذه
- 143215. أن يقوم مؤتمر نزع السلاح
- 143219. أن يكون أي من الدول
- 143223. أن يكون الطرف
- 143227. أن يكون لذلك
- 143231. أن يكون لها تمثيل كمي تقابله
- 143235. أن يمتد
- 143239. أن ينتخب الأعضاء الإضافيين
- 143243. أن ينشئ من
- 143247. أن ينظر في تقديم
- 143251. أنشطة الإعلام والتوعية
- 143255. أنشطة التنمية الاجتماعية
- 143259. أنشطة الشراء التي تضطلع بها
- 143263. أنشطة الفرع الإقليمي لإدارة
- 143267. أنشطة المشاريع المسجلة
- 143271. أنشطة برامج
- 143275. أنشطة توليد الدخل
- 143279. أنشطة دورة الوقود
- 143283. أنشطة في هذا الصدد
- 143287. أنشطة متطرفة
- 143291. أدلة تدعم
- 143295. أدلت الخبيرة المستقلة
- 143299. أدلى المراقب عن لجنة
- 143204. أن يقدم الى اللجنة
- 143208. أن يقدّم كل سنة إلى
- 143212. أن يقوض هذه الجهود
- 143216. أن يقيم حوارا مستمرا
- 143220. أن يكون اشتراكهم في أي نشاط سياسي
- 143224. أن يكون العدد
- 143228. أن يكون لها أثر
- 143232. أن يكون مستعدا
- 143236. أن يمتنع عن
- 143240. أن ينتخب الأعضاء الإضافيين في
- 143244. أن ينظر في اعتراضاتها
- 143248. أن ينظر في تقديم تقرير
- 143252. أنشطة البحث والتحليل
- 143256. أنشطة الحكومات
- 143260. أنشطة الصحة
- 143264. أنشطة اللجنة المعنية
- 143268. أنشطة المفوضية الممولة من
- 143272. أنشطة تشغيلية
- 143276. أنشطة جيش
- 143280. أنشطة عمليات
- 143284. أنشطة قصير
- 143288. أنشطة مرفق
- 143292. أدلة مستندية أو
- 143296. أدلت ببيان استهلالي
- 143300. أدلى المراقبان عن