"اشتر" - Translation from Arabic to German

    • Kauf
        
    • Buy
        
    • kaufen
        
    • Kauft
        
    • gekauft
        
    "Beim Kauf von drei Tuben Mr. Blister, erhalten Sie eine umsonst." Open Subtitles اشتر ثلاثة أنابيب من السيد "سبّاك" وتحصل على واحد مجاناً
    Kauf dir die Zeitung, Bruderherz. Geht's los? Open Subtitles اشتر الصحيفة يا أخي الأصغر، أمستعدون لي؟
    Kauf ihr einfach einen wunderschönen, romantischen, verdammten, "ich liebe dich von ganzen Herzen" Verlobungsring. Open Subtitles إنّك رجل تقليديّ مبتذل اشتر لها خاتماً جميلاً وشاعريّاً ويعبّر عن حبّك العميق لها فحسب
    Für die jenigen von euch, die es nicht wussten... diesen Freitag ist unsere alljährliche Buy More Weihnachts... Open Subtitles لمن لايعرف هذه الجمعة هو عيد اشتر اكثر السنوي..
    Was glaubst du, weiviele Kalorien du bei Buy More verbrennst, John? Open Subtitles كم عدد السعرات الحراريه في رأيك التي تحرقها في "اشتر المزيد" ، يا جون؟
    Isolierung, besseres Baudesign, kaufen Sie möglichst umweltfreundlichen Strom. TED العزل، تصميم أفضل، اشتر الكهرباء الصديقة للبيئة حيثما استطعت.
    Kauft sie zusammen oder einzeln. Lächle. Was ist denn mit dir? Open Subtitles اشتريهما كلاهما او اشتر واحدا ابتسمي ماامرك
    Zieh deinen Kopf aus deinem Arsch und tu was Nettes für sie. Kauf ihr eine Karte, oder ein paar Blumen, Open Subtitles فكفاكَ حمقاً وافعل شيئاً لطيفاً لها، اشتر لها بطاقة وبعض الورود
    Kauf neues Equipment und lass den Boden reparieren. Dieser Laden sieht heruntergekommen aus. Open Subtitles اشتر معدات جديدة للمكان أصلح الأرضية، هذا المكان يبدو مزرياً
    Kauf dir ein Sportwagen. Geh in einen Nachtclub voller Cheerleader. Open Subtitles اشتر سيارة رياضية اذهب إلى نادي ليلي مليء بالمشجعات
    Weißt du was 5 Minuten bedeuten in Kauf mehr Dollar. Open Subtitles -أتعرف ما تساويه الخمس دقائق بدولارات "اشتر أكثر"؟ -لم أعلم أننا لدينا عملتنا الخاصة
    Ich bin der Dienstvorgesetzte bei Nerd-Herd bei "Kauf mehr". Open Subtitles أنا مدير شركة "قطيع المهووسين" بمتجر "اشتر أكثر"
    Wenn es für ein Spiel ist, Kauf dir den großen Fernseher, Mann. Open Subtitles إن كان للعب اشتر الشاشة الكبيرة
    Wenn das ein Zoo wäre, würde ich sagen, rennt um euer Leben, aber das hier ist Buy More. Open Subtitles "لو كانت هذه حديقة حيوان ، لقلت انطلقوا من أجل حياتكم ، لكن هذا "اشتر المزيد
    Nur ein kurzer Augenblick, dann ist das Buy More wieder normal. Open Subtitles سيعيدون "اشتر المزيد " الى وضعه الطبيعي في لحظات
    Also, Morgan... du arbeitest im Buy More? Open Subtitles إذاً،مورغان... تَعْملُ في مركز اشتر اكثر؟
    Patient X, der alle internen Geheimnisse kenn, soll in einem "Buy More" Laden arbeiten? Open Subtitles العميل "س" الذي يعلم أسرار كل الوكالات يعمل بـ"اشتر أكثر"؟
    Okay,sicher,also heute hab ich geholfen einen Waffenhändler zu schnappen, aber morgen, morgen werde ich nur noch zu Buy more gehn. Open Subtitles حسناً، ساعدت باعتقال تاجرة أسلحة عالمية لكن الغد سأعود للعمل "بـ"اشتر أكثر
    Nein, ich sagte, bei 60 kaufen, nicht verkaufen. Sie sind gefeuert! Open Subtitles لا , لقد قلت اشتر عند ال60 و لا تبيع أنت مطرود
    kaufen Sie jetzt einen! Direkt und auf den Punkt gebracht. Open Subtitles اشتر واحدا الآن الدخول مباشرة في الموضوع
    kaufen Sie drei Komplettangebote und ich werd drüber nachdenken, okay? Open Subtitles اشتر ثلاث طلبات كاملة ثم سأفكر بالأمر حسناً ؟
    Kauft sie jung und bildet sie selbst aus. Open Subtitles اشتر الصغار اشتر الصغلر ودربهم بنفسك.
    Er hat sich eine Orakelkugel gekauft und den Pa­tis­si­er mit nach Hause genommen. Open Subtitles - سيكون بخير اشتر كرة الثمانية واخذ معه المعجنات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more