"الم" - Translation from Arabic to German

• Hast
• Haben
• Schmerz
• du nicht
• Hat
• Schmerzen
• Ihr
• doch
• nichts
• War
• oder
• schon
• noch nicht

Ich habe keinen Ehemann. oder Hast du nicht die Papiere gekriegt?
لقد بعته انا غير متزوجه ، الم تصلك ورقةالطلاق ؟

Lavon, Hast du nicht eine signierte Ausgabe des ersten Bandes? Was?
لافون، الم تقل انه لديك طبعة موقعة من الكتاب الأول؟

Ähm, Sie Haben kürzlich Bleichmittel in diesem Bereich des Bodens verteilt, nicht?
انت, لقد قمت بتبييض هذا القسم مؤخرا من الارضية,الم تفعل ذلك؟

Und da mich ein arger Schmerz im Zahn quälte, konnte ich nicht schlafen.
و عانيت من الم رهيب في اسناني حتى لم استطع النوم بسببه

Wer Hat nicht schon mal im Zug gesessen und sich gefragt, wie das Leben der Leute aussieht, die entlang der Gleise wohnen.
أعني الم تكن في يوم من الأيام على متن قطار ؟ وأفكر بحياة الناس الذين يعيشون بالقرب من السكة الحديدة

Du musst ihm wehtun, dann verliert er den Mut. Keine Schmerzen! Bleib dran!
خذ قلبه ، ألمة بقوة ، لتأخذ قلبه لا الم ، استمر

Hast du ihnen gesagt, mit wem du verheiratet bist? Mit dem unglaublichen Scott Carey, der schrumpfenden Monstrosität?
الم تخبريهم انك متزوجه الى سكوت كارى المسخ المتقلص

Ich habe sie gerade getroffen! Du Hast uns doch gesehen! Ja.
لقد أخبرتني بذلك اليوم الم تريها في المسرحية ؟

Hast du nicht gehört? Er nannte Pa einen Lügner und Säufer.
الم تسمعني ، لقد نعت والدنا بالكذاب والسكّير

An eine Falle Hast du nicht gedacht?
الم تعتقد ابدا ان هذة من المُمْكن ان تكون خُدعة ؟

Da sie Gewebe aus meinen Schultern genommen Haben, Haben mir die Eingriffe Rückenschmerzen beschert und meine Fähigkeit zu gehen eingeschränkt.
وعندما تم نزع انسجة من كتفي أثر ذلك على ظهري فانا اعاني من الم الان وقلل ذلك من قدرتي على السير بسهولة

- Denen Haben wir's gezeigt, was?
انا متأكد اننا خدعناهم هذه المرة الم نفعل ،آنسه

Würde ich dann so einen komischen Schmerz in meinem linken Arm verspüren?
إذا كنت , هل سيكون هناك الم في ذراعي اليسرى ؟

Nun verursacht der Schmerz darüber, dich zu verlieren, einen Rückfall, der noch viel fataler ist als mein vorheriges Leiden... vor der kurzen Besserung infolge deiner Anwesenheit hier.
الم فقدانك ..سوف يتسبب ذلك في إنتكاسة لي اخطر من المرض الذي لدي ..قبل هذا الدواء الشافي الذي جلبه حضورك

Sam Hat Sie gestern angelogen.
هلا فكرت قليلا بالأمر الم تكشف كذبة سام بالأمس ؟

Und als er das Ihnen sagte, dachten Sie da nicht an die Zeit, als Sie die gleichen Schmerzen während des Urinierens verspüren?
نعم , لكن كان علي وعندما أخبرك ، الم تفكر بالمرة التي عانيت بها من نفس مشكلة التبول المؤلم ؟

Werdet Ihr nicht ausgebeutet, entwürdigt, geschlagen?
ألم تستغلوا جميعا , الم يحط من قدركم , الم تجلدوا؟

Nichtsdestotrotz könnte dieser Reporter doch noch seiner Neugier zum Opfer fallen.
الم تضع فى اعتبارك, ان المراسل قد يكون ضحيه لفضوله.

Los! Sie sollten warten, bis Henry hier ist. nichts gelernt auf der FBl-Schule?
انت من المفترض انت تنتظر هنري الم تتعلم شيء في مدرسة الفيدراليون؟

War das das erste Mal, dass Sie versuchten, Selbstmord zu begehen?
الم تكن تلك هي المرة الاولي التي حاولت فيها الانتحار؟

noch nicht kapiert, dass Mildred eine unheilbare Kupplerin ist?
الم تتعلم بعد ان ميلدرد سيدة لا تُناقش و لا تُجادل ؟