"حارس" - Translation from Arabic to German

• Wache
• Wächter
• Ranger
• Wachmann
• Der
• Bodyguard
• einen
• Wärter
• Leibwächter
• Wachen
• Hüter
• Türsteher
• Leibwache
• einem
• Portier

Genau, ein Häftling hat Der Wache gesagt, das Geld in deiner Zelle zu deponieren.
نعم ، حمل متهم حارس حارسا على فتح الزنزانة ووضع المال تحت الوسادة كجنية الاسنان

20 Männer ritten in unseren Lager ohne das ein Wächter den Alarm schlägt?
ركب 20 رجلا دخلوا معسكرنا دون أن يدق أي حارس ناقوس الخطر؟

Flüchtige werden zu Helden Retten einen Ranger ...einen kranken Ranger zu retten.
بعد محاولة جريئة منهم في إنقاذ حارس متنزه في حالة خطِرة.

Der Wachmann mit den geschwollenen Eiern schwört, dass Sie hier rauswollen.
هناك حارس بخصيتين متورمتين. يُقسمُ بأنّك تريد الخروج من هنا.

Vielleicht nehme ich Sie das nächste Mal mit als seinen Bodyguard.
سآخذك معي في المرة القادمة كيني ربما يحتاج الى حارس شخصي

Schön. Teilen wir uns in Zweiergruppen. Jeder Potter bekommt einen Beschützer.
حسناً سوف ننقسم لـ أزواج كل بوتر سيكون معه حارس

Wenn man ihr Hausarrest verpasst, muss man als Wache hier bleiben.
اذا اجبرتها تجلس بالبيت ولا تطلع راح تكون انت جالس بالبيت حتى بالويكند وتكون كانك حارس سجن

Eine Wache steht vor Ihrer Tür, falls Sie Hilfe brauchen.
سيكون هناك حارس خارج غرفتك لو إحتجت لأية مساعدة

- Ihrer Aussage nach handelte keine Wache mit Bedford, und dennoch trieb er Stiefel auf, dicke Socken, frische Milch und Teile für ein verstecktes Radio.
ربما إذن طبقا لأقوالك , انه لم يسبق لاى حارس المتاجرة مع فيك بيدفورد و على الرغم من ذلك

Und wir kriegen keine neuen Männer ohne die Hilfe vom Wächter des Nordens.
ولا يمكننا الحصول على المزيد من الرجال بدون مساعدة من حارس الشمال

Er trug eine Maske, tötete den Wächter und ließ mich raus.
كان يرتدي قناع م ل، قتل حارس والسماح لي بالخروج.

.. für 38 Jahre unübertroffener Leistung als Texas Ranger,... für mehr als 2.000 Verhaftungen,... (jubelnder Applaus)
لمدة 38 عاما مع أداء منقطع النظير باعتباره حارس تكساس مع سجل باكثر من ألفي إعتقال

He, Ranger! Das schaffst du nicht allein!
يا حارس أنت لست في حالة جيدة لتقوم بذلك وحدك

Nachdem du die Umkleide verlassen hattest, kam ein Wachmann rein und schickte mich weg.
أبي ، بعد أن تركت غرفة الدواليب جاء حارس أمن وأخبرني بأن أخرج

Wir versuchen immer noch herauszufinden, was Der Wachmann hier gemacht hat.
نحاول ان نعرف ماذا كان حارس الأمن يفعل هنا ؟

Sie kriegen 'nen Bodyguard aus New York. In Las Vegas sind sie unterbesetzt.
اريدك ان تأخذى معك حارس شخصى من نيويورك لان الوضع غير مطمئن فى فيجاس

Ich bin Carr, Der Wärter. Ich sorge hier für Ordnung.
اسمى كارتر حارس الطابق أنا مسئول عن النظام هنا

Hab ich schon einmal. Ich ging ohne Leibwächter einkaufen.
ذات مرة ذهبت لأتبضع دون أن يكون بصحبتى حارس

Ich zähle mindestens 12 Wachen, die mit ihren Waffen direkt auf den Eingang zielen.
لقد عددت على الأقل 12 حارس يوجهون اسلحتهم ناحية المدخل نحن لن ندخل بالتأكيد من

Alan, Freund von Archer Verteidiger Der Gorgoniten, Hüter von Encarta.
ألان صديق أرشر. مدافع عن كائنات جورجان. حارس إنكارتا.

Das ist Nikita, ein Türsteher in einer Bar in Sankt Petersburg.
وهذا هو نكيتا حارس أمن من إحدى الحانات في سانت بترسبرغ.

Die Leute in Der Leibwache des Königs wissen über das Tattoo Bescheid und wenn sie wiederkehren, wird er dafür bezahlen.
, حارس الملك يعرفون حول ذلك الوشم . وعندما يعودون ، سيدفع الثمن . وأنت ستدفع الثمن

Du gibst vor, in einem Geräteraum zu wohnen, nur für diese Flunder?
تتظاهرين بأنك تعيشين في حجرة حارس لمجرد الحصول على ذلك السمك؟

Gut, dass Sie da sind. Sonst hätte ich den Portier auf Suche geschickt.
أحسنتِ صـُنعاً بحضوركِ، كلـَّفتُ حارس العقار بالبحث عنكِ.