Und bis du die Serie-7-Prüfung hast, ist das alles, was du tust. Setzen. Setzen. | Open Subtitles | و لحد ما تعدى اختبار رخصة مداولة الاوراق المالية ده كسم كل اللى انت هتعمله .. |
So ist das nicht. Du hättest deine Cousine geheiratet oder so was. Nein? | Open Subtitles | - شكلك متجوز بنت خالك أو كلام زى ده مش كده ؟ |
Immer so schnell, oder ist das neu? | Open Subtitles | انت دايماً سريع كده ولا ده جديد عليك |
So ist das auch gedacht. | Open Subtitles | طيب ، ده من المفترض أنه يتختفى |
Das Finanzamt gestattet TÄ. Alles ist gut. | Open Subtitles | "مصلحة الضرايب بتسمح بـ"النيك فـ مفيش خطر في الموضوع ده |
Ich muss das fragen. ist das Ihr echtes Haar? | Open Subtitles | اعذرني، لازم اسأل هو ده شعرك الحقيقي ؟ |
Das ist das neue, moderne, technisierte Marine-Korps. | Open Subtitles | - هو ده الجديد , المارينز الحديثه - |
- Was ist das? - Ein Flugzeug. | Open Subtitles | ايه ده ديت طيارة |
- ist das Scotch? | Open Subtitles | اللى هناك ده سكوتش ؟ |
ist das... Ist sowas reguliert oder seid ihr... | Open Subtitles | هو الكلام ده عادى و نظامى هنا و لا ... |
ist das nicht die perfekte Beschreibung dafür? Das ist es. | Open Subtitles | مش ده برده احسن وصف عشانها ؟ |
Welche Art von Liebe ist das? | Open Subtitles | اى حب ده! فهو راحل , وانت جالسة هنا! |
Was ist das? | Open Subtitles | إيه ده ؟ ؟ ؟ |
Wer ist das? | Open Subtitles | مين ده ؟ ؟ |
- ist das nicht dein Freund? | Open Subtitles | مش ده صاحبك |
Was ist das? | Open Subtitles | ايه ده ؟ |
ist das zu fassen? | Open Subtitles | مصدق ده ! ! ـ بحب انا كده ! |
Das ist doch... Aufdringlich ist das. | Open Subtitles | ده تطفل, تعرف |
Was ist das? | Open Subtitles | ايه ده ؟ |
- Nein, Du hast TÄ gesagt. - Nein. | Open Subtitles | "لا ، أنت قولت "نيك - لا مقولتش ده - |
Er hat TÄ gesagt. - Ja? | Open Subtitles | "بابا هو قال "نيك - ايوة قال ده - |