"ده" - Traduction Arabe en Allemand

• ist das
• TÄ

Und bis du die Serie-7-Prüfung hast, ist das alles, was du tust. Setzen. Setzen.
و لحد ما تعدى اختبار رخصة مداولة الاوراق المالية ده كسم كل اللى انت هتعمله ..

So ist das nicht. Du hättest deine Cousine geheiratet oder so was. Nein?
- شكلك متجوز بنت خالك أو كلام زى ده مش كده ؟

Immer so schnell, oder ist das neu?
انت دايماً سريع كده ولا ده جديد عليك

So ist das auch gedacht.
طيب ، ده من المفترض أنه يتختفى

Das Finanzamt gestattet TÄ. Alles ist gut.
"مصلحة الضرايب بتسمح بـ"النيك فـ مفيش خطر في الموضوع ده

Ich muss das fragen. ist das Ihr echtes Haar?
اعذرني، لازم اسأل هو ده شعرك الحقيقي ؟

Das ist das neue, moderne, technisierte Marine-Korps.
- هو ده الجديد , المارينز الحديثه -

- Was ist das? - Ein Flugzeug.
ايه ده ديت طيارة

- ist das Scotch?
اللى هناك ده سكوتش ؟

ist das... Ist sowas reguliert oder seid ihr...
هو الكلام ده عادى و نظامى هنا و لا ...

ist das nicht die perfekte Beschreibung dafür? Das ist es.
مش ده برده احسن وصف عشانها ؟

Welche Art von Liebe ist das?
اى حب ده! فهو راحل , وانت جالسة هنا!

Was ist das?
إيه ده ؟ ؟ ؟

Wer ist das?
مين ده ؟ ؟

- ist das nicht dein Freund?
مش ده صاحبك

Was ist das?
ايه ده ؟

ist das zu fassen?
مصدق ده ! ! ـ بحب انا كده !

Das ist doch... Aufdringlich ist das.
ده تطفل, تعرف

- Nein, Du hast TÄ gesagt. - Nein.
"لا ، أنت قولت "نيك - لا مقولتش ده -

Er hat TÄ gesagt. - Ja?
"بابا هو قال "نيك - ايوة قال ده -