"ماذا" - Translation from Arabic to German

• - Was
• Und
• was ist
• du
• Was denn
• Ich
• Was soll
• - Wie
• Wieso
• Wie bitte
• wie wäre
• " was
• was wäre
• wie ist
• was wir

- Ich wünsche niemandem den Tod. - Was meinst du damit?
لا أتمنى الموت لأى رجل ماذا تعنين بقولك هذا ؟

- Sie assistieren Duval Und den anderen. - Was soll Ich tun?
سوف تنضم لدوفال والأخرون و ماذا تتوقع منى ان افعل ؟

- Keine Ahnung, ob sie wirklich... - Was redest du da?
أنا لا أعرف إذا كانو يحصلون عل عن ماذا تتحدثين؟

Was passiert, wenn wir eine Menge Lampen hinzufügen Und dann noch einen Motor?
ماذا يحدث ان وضعنا الكثير من الانوار ومن ثم وضعنا محرك ؟

Aber jetzt fragen Sie mich: was ist mit dem Krieg gegen Krebs?
ولكن الآن، تسألني ، ولكن ماذا عن الحرب، الحرب على السرطان؟

- Herrgott. - Na ja, das ist toll. - Was soll Ich sagen?
أشعر بالصداع، أنا ثمل بعض الشيء ماذا تريد مني أن أقول ؟

- Ja. Sieht toll aus. - Was war zwischen dir Und Ben?
لقد فعلت ، يبدوا رائعاً ماذا حدث بينكِ وبين بن ؟

- Alle 10 Jahre haben wir Glück. - Was ist mit der Wimper?
تمشي الأمور بهذه الطريقة كل عشر سنوات ماذا تعرف عن ذلك الرمش

- " was liest du da?" - "Das ist nur mein Spielbuch."
إذاً ، ماذا تقرأ ؟ أنا أراجع دليل اللعب فحسب

- Dann verlor Ich die Beherrschung. - Was bedeutet das genau?
بعد ذلك فقد مزاجي نوعا ما ماذا يعني ذلك بالضبط؟

- Was? Was Kendall da gesagt hat. Man fühlte sich unwohl in seiner Nähe.
ماذا قال كاندال عن اى نوع من الرجال لا تشعر براحه وانت بجانبه

- Und unsere ist gesunken. - Was sollen wir denn machen?
و نحن ننخفض حسناً ، ماذا سنفعل بشأن هذا ؟

- Die Tür war verschlossen. - Was ist mit dem Ohrring?
ـ انظروا ، الباب كان مقفل ـ ماذا عن القرط؟

Und was, wenn man eine Batterie in einer Petrischale züchten könnte?
إذن ماذا إن أمكن أن ننتج بطارية في طبق بتري؟

Und eine Frage, die Sie sich vielleicht stellen, ist was passierte, als wir zusammentrafen?
وهناك سؤالٌ آخر ربما يخطر على بالكم ماذا حدث عندما تلاقى الفصيلين ؟

Dieses Barcoding lässt uns also wissen, womit wir arbeiten Und was wir essen.
لذا فالترميز يتيتح لنا معرفة على ماذا نعمل و كذلك ماذا نأكل.

WK: Ah, nein. Ich habe nur -- CA: was ist passiert?
و.ك. : آه، لا. أنا فقط ك.أ. : ماذا حدث؟

Jetzt musst du nur herausfinden, was du mit all den riesigen, fast unzerstörbaren Dreiecken machst.
الآن عليك أن تكتشف ماذا ستفعل بكل هذه المثلثات العملاقة غير القابلة للتدمير عمليًا.

Was denn, glaubst du, du bist der Einzige hier auf Bewährung?
ماذا ، أتظن نفسك الوحيد تحت إطلاق سراح مشروط ؟

Als Ich wieder von dem Elefanten abstieg, wissen Sie, was das Tollste war?
عندما ترجلت عن هذا الفيل، هل تعلمون ماذا كان أكثر شئ مدهش؟

Hey! Ein Geistesblitz! - Wie wäre es, wenn wir uns hier treffen?
مهلاً ، فكرةٍ رائعة ، ماذا لو حظينا بموعدنا هنا ؟

Na schön, er dreht ein Video. Aber Wieso tut er das? Wozu?
انا استمع , اشتريها انه يصنع الفيديو, لكن لاجل ماذا ؟

- Das Haus sieht jetzt sehr schön aus. - Wie bitte?
المنزل يبدو جميلا جدا الآن ماذا يا انسة ؟

So überlegte ich: wie wäre es, wenn man ins Gehirn eindringen Und dieses widerliche Gefühl herauslöschen, aber die Erinnerung an die Person intakt lassen könnte?
و هكذا فكرت، ماذا لو استطعنا أن ندخل الدماغ و نتخلص من ذلك الشعور المثير للغثيان بينما نترك ذكرى ذلك الشخص دون مساس؟

was wäre, wenn wir Energie unsere Arbeit machen lassen könnten, ohne unser Verderben heraufzubeschwören?
ماذا لو تمكنا من صنع طاقة تلبي حاجتنا من دون تنقيب أو تخريب؟

Entscheidend ist nicht nur zu wissen "wie", sondern " was" man berechnet. wie ist unsere Intuition in Daten dieser Größenordnung zu bringen?
الضروري ليس أن نعرف كيف نعالج، ولكن ماذا تعالج. كيف يمكن أن توظف حدس اللإنسان على بيانات بهذا المستوى؟

Wenn eine Sprache stirbt, wissen wir nicht, was wir mit dieser Sprache verlieren.
عندما تموت لغة لا أحد يعرف ماذا نخسر مع موت تلك اللغة