Wenn Sie eine Waffe besitzen, fragen Sie sich: Habe ich eine extra Waffe, die ich nicht brauche? | TED | إذا كنت تمتلك سلاحًا، فاسأل نفسك: هل لدي سلاح أخر لا أحتاجه؟ |
Ich weiß, ich bin eine brünette, aber Habe ich einen Pony? | Open Subtitles | أعلم أني إمرأة سمراء، لكن هل لدي إنفجارات مفاجئة؟ |
Habe ich Zugriff auf die Experimentkameras? | Open Subtitles | ماذا عن كاميرات التجربة. هل لدي صلاحية لهذا ؟ |
Hey, Arschlöcher! Hab ich noch Zeit für 'ne letzte Pfeife und 'nen Pfannkuchen, oder was? | Open Subtitles | يا متسكعون , هل لدي وقت لادخن اخر سيجارة و أكل الكعك , أو ماذا؟ |
Eigentlich Kann ich wohl gar nicht blinzeln. - Hab ich Augenlider? | Open Subtitles | في الحقيقة لا أعتقد أنه يمكنني حتى أن أرمش، هل لدي جفون ؟ |
Höre ich 175? | Open Subtitles | هل لدي 175؟ |
Hatte ich etwas mit der Venture-Explosion zu tun? | Open Subtitles | هل لدي أي علاقة مع فينشرالانفجار؟ |
Habe ich einen Lieblingsort, irgendwo, wo ich schon immer geträumt habe hinzugehen? | Open Subtitles | هل لدي مكان مفضل أحب الذهاب اليه مكان دائما كنت أحلم في الذهاب اليه؟ |
Aber Habe ich Euer Krieger-Ehrenwort, dass ich nun frei bin? | Open Subtitles | ولكن هل لدي كلمتك، كمحاربين بأنني الآن رجل حر؟ |
Habe ich noch etwas Zeit vor dem Abendessen? | Open Subtitles | هل لدي فسحة من الوقت قبل العشاء؟ |
Habe ich all meine Sachen? | Open Subtitles | هل لدي جميع أشيائي ؟ أشعر أنني دخلت |
Habe ich denn ein Problem? | Open Subtitles | مشكلتي؟ هل لدي مشكلة؟ |
Habe ich jetzt alles? | Open Subtitles | الآن هل لدي كل شيء؟ |
- Habe ich in deiner Zeitung einen Bart? - Was? | Open Subtitles | هل لدي شارب بصحيفتك؟ |
Habe ich auch eine? | Open Subtitles | هل لدي واحدة أيضاً ؟ |
Hab ich vielleicht Augen am Hinterkopf? | Open Subtitles | هل لدي عيون خلف رأسي ولم اراه ؟ |
Meine Liebe, sagen Sie, Hab ich richtig gehandelt, da ich ja schließlich doch, höchst widerstrebend natürlich nur, meine Zustimmung gegeben habe, dass Henry außerhalb der Gesellschaft heiratet? | Open Subtitles | والآن ، اخبريني ياعزيزتي هل لدي العذر في تقديم موافقتي المترددة أخيرا لزواج "هنري" لأناس ليسوا من طبقة مجتمع راقية؟ |
Hab ich Zeit, um zur Wohnung zu laufen? | Open Subtitles | هل لدي الوقت للعودة إلى الشقة ؟ |
Hab ich eine Verbindung zum Kontrollraum? | Open Subtitles | هل لدي خطّ اتصال مع غرفة التحكم؟ |
Kann ich mit den Männern sprechen? | Open Subtitles | هل لدي الإذن لتوجيه رجالك ؟ |
Höre ich 600 000? | Open Subtitles | هل لدي 600 ؟ |
- Hatte ich eine Wahl? | Open Subtitles | هل لدي الأختيار؟ |
Ob ich ihn beschreiben kann? | Open Subtitles | - Do I have a description? - Yes. هل لدي وصف؟ |