| Muss ich dich an das japanische Penisvergrößerungssystem erinnern, das du gekauft hast? | Open Subtitles | هل يجب علي ان اذكرك بالنظام الياباني لتكبير القضيب الذي اشتريته؟ |
| Muss ich dich echt noch zweimal fragen? | Open Subtitles | هل يجب علي فعلاً أن أكرر سؤالي مرتين إضافيتين ؟ |
| Jetzt Muss ich auch noch diesen streunenden Kötter füttern? | Open Subtitles | هل يجب علي أن أطعم هذا الكلب الضال، أيضا؟ |
| Soll ich das in den Palm Pilot schreiben oder es auf Kissen sticken? | Open Subtitles | هل يجب علي كتابتهم أم يكفي أن أسجلهم في عقلي |
| Soll ich zurück ins Bett gehen und so tun, als hätte ich dich nicht gesehen? | Open Subtitles | هل يجب علي أن أعود للسرير حيث أتخيل بأنني لم أراك ؟ |
| Soll ich schon mal den Käseteller für die Steuerbehörde raustellen? | Open Subtitles | هل يجب علي أن أضع طبق الجبن لجذب المصلحة الضرائب؟ |
| Sie ist mit der Familie befreundet. Sollte ich nein sagen? | Open Subtitles | انها صديقه العائلة هل يجب علي أن أقول لا؟ |
| Gibt es hier noch freie Drinks, oder Muss ich jetzt bezahlen? | Open Subtitles | يمكنني الحصول على مشروبات مجانية لا تزال هنا أو هل يجب علي أن أدفع الآن؟ |
| Muss ich jetzt all meine Berufsgeheimnisse mit der Polizei teilen? | Open Subtitles | هل يجب علي مشاركة الشرطة جميع أسراري المهنية؟ |
| Wenn wir es bis nach 4 Uhr machen, Muss ich für die volle Stunde bezahlen, oder nur das Viertel? | Open Subtitles | لو تعدّيت الساعة 4: 00 هل يجب علي أن أدفع ثمن ساعة كاملة ، أم سيحاسبونني كل ربع ساعة؟ |
| Sie wird ihnen die Wahrheit sagen. Muss ich sie töten? | Open Subtitles | سوف تخبرهم الحقيقة هل يجب علي أن أقتلها ؟ |
| Muss ich jeden Tag mit meinem Vater zur Schule fahren? | Open Subtitles | هل يجب علي المجيء للمدرسة مع ابي يوميا ؟ |
| Muss ich dann irgendwas Widerliches gegen Gottes Wort tun? | Open Subtitles | هل يجب علي أن أقوم بأي شيئ مقزز ومخالف لكلمة الرب؟ |
| Muss ich dran erinnern, dass wir einen Christen zu töten haben? | Open Subtitles | هل يجب علي تذكيرك انه علينا ان نقتل المسيحية؟ |
| Soll ich die anderen vom Zug abholen? | Open Subtitles | الآن، هل يجب علي أن ألتقي الآخرين في محطة القطار؟ |
| Soll ich hier auf Sie warten? | Open Subtitles | مهلاً ، هل ينبغي .. هل يجب علي أن أنتظر هنا ؟ |
| Soll ich deine Mom anrufen und ihr sagen, dass du jetzt losfährst? | Open Subtitles | هل يجب علي أن آتصل بأُمكِ وأُخبرها بأنكِ مُغادرة الأن؟ |
| Ich weiß nicht, was ich tun soll. Soll ich anrufen? | Open Subtitles | لا اعلم ماذا افعل هل يجب علي أن اتصل به؟ |
| Soll ich dich drauf setzen oder wirst du im Gefängnis sein? | Open Subtitles | هل يجب علي أنّ أشملكِ فيه ، أم سوف تكونين ذاهبة إلى السجــن ؟ |
| Soll ich das machen, was ich tat, als wir Kinder waren? | Open Subtitles | هل يجب علي أن أفعل ما كنا نفعله عندما كنا صغار؟ أجرك بقوه |
| - Sollte ich mit jemand anderem... | Open Subtitles | جايسون ، هل يجب علي التحدث الى احد اخر ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 