Games are a hell of a lot more fun than whatever it is we're doing. | Open Subtitles | الألاعيب أمتع بكثير من هذا الشيء الذي نفعله هنا. |
I supported Trump because I thought the world would be more fun. | Open Subtitles | انا دعمت ترامب لاني اعتقدت ان العالم سيكون أمتع |
Like jacob's love interest- much funnier in the movie. | Open Subtitles | مثل الفتيات اللواتي يهتم بهن جايكوب إنها أمتع مافي الفلم |
Yeah ..i thinkit was good for the kid anyway .He was really enjoying himself | Open Subtitles | أكيد .. أعتقد انه كان جيدا للولد علي ايه حال ، لقد أمتع نفسه |
- ? - enjoy yourself Englishman. | Open Subtitles | .. ـ أيها العظيم ـ أمتع نفسك، أيها الإنجليزي |
Zombie camp was funner than I expected. | Open Subtitles | أوافقك الرأي تماماً مخيم الزومبي كان أمتع مما توقعت |
funnest hobby ever. You seen my headphones? | Open Subtitles | أمتع هواية على الإطلاق, أرأيتي سماعاتي؟ |
Birch. He's sitting on AmWorks like his ass is afraid of the sun. | Open Subtitles | (بيرتش)، إنه يماطل مع برنامج "أمتع" كما لو أنه يختبئ خوفاً من الشمس |
He said the funniest thing. We were eating breakfast. | Open Subtitles | قال لي أمتع شيء بينما كنا نتناول الإفطار |
This might be the most fun I've ever had. Ever. | Open Subtitles | ربّما هذا هو أمتع مرحٍ حظيت بهِ في حياتي. |
You know, this is more fun than giving my presentation on diaphragmatic repair. | Open Subtitles | أتعلم, هذا أمتع من أن أعطي عرضاً عن العلاج باستخدام المنظار |
All I know is, having sex with a man who used to be your husband is way more fun than when he is your husband. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو، أن ممارسة الجنس مع الرجل الذي كان زوجكِ أمتع بكثير منها عندما كان زوجكِ. |
I just had a realization that more than being in love its more fun wooing yöur love. | Open Subtitles | أن الحصول على حبك أمتع بكثير من الوقوع في حبك |
Nothing funnier than man boobs, right? | Open Subtitles | لا شيء أمتع من رجل معتوه أليس كذلك؟ |
She was funnier dying in Shirley MacLaine's arms. | Open Subtitles | "كانت أمتع عندما ماتت بين يدي "شيرلي ماك لاين |
I've seen funnier. | Open Subtitles | لقد رأيت أمتع منه |
What you're enjoying is the effect of light passing through airborne poison. | Open Subtitles | وما هو أمتع من ذلك هو ضوء يعبر سمّاً |
I'm sorry we've had such a rough go of it, you and I... but I'm afraid I'm simply enjoying myself way too much to consider leaving this place. | Open Subtitles | أعتذر عن العنف الذي حصل بيننا... لكن أخشى إنني ببساطة أمتع نفسي كثيراً كي أترك هذا المكان |
I'm afraid I'm simply enjoying myself way too much to consider leaving this place. | Open Subtitles | أخشى إنني ببساطة أمتع نفسي كثيراً كي أترك هذا المكان ... |
I'm still in work mode, I'm not really in spa/shopping mode. I wouldn't be able to enjoy myself. | Open Subtitles | إنني بمزاج العمل ,وليس مزاج التسوق ,والمساج سأحاول أن أمتع نفسي |
I don't think he'd enjoy watching me go all autoerotic on myself. | Open Subtitles | لا أظن أنه سيستمتع بمشاهدتي أمتع نفسي جنسياً |
We need to make sure Cattleman's Ranch is funner than it's ever been... | Open Subtitles | ...يجب أن نتأكد من جعل كاتلمنز رانش أمتع من ذي قبل |
I hereby declare this day to be Snow Day the funnest day in the history of Springfield! | Open Subtitles | أعلن هذا اليوم بأنه يوم الثلج، أمتع يوم في تاريخ (سبرينغفيلد)! |
Get AmWorks on the floor. | Open Subtitles | نضع "أمتع" في ساحة النقاش |
Um, but, actually, it's definitely one of the funniest tours I've ever been on. | Open Subtitles | لكنها بالتأكيد إحدى أمتع الجولات التي شاركت فيها. |
There's no guarantees, but if this turns out to be a big mistake, then let's make it the most fun, big fucking mistake we ever made. | Open Subtitles | الأمر ليسَ مضموناً لكن إن أتضح أن ما بيننا غلطة كبيرة إذاً فلنجعلها أمتع غلطة كبيرة مررنا بها |