"أمنِ" - Translation from Arabic to English

• Security

I don't know what kind of Security they're gonna have.
أنا لا أَعْرفُ ما نوعَ أمنِ هم سَيكونُ عِنْدَهُمْ.

Twenty-dollar Security deposit, huh? Woodward. He's trying to cool himself.
الدولار عشرون إيداع أمنِ ؟ هو يُحاولُ تَبريد نفسه.

That's some tight-ass Security you got going here, Ray Bob.
ذلك بَعْض أمنِ المؤخرات الضيّقِه بَدأتَ هنا، راي بوب

This Section 6, a federal Security branch, doesn't really seem to exist.
هذا القسمِ 6, a فرع أمنِ إتحاديِ، لا يَبْدو حقاً للإيجاد.

I decided to check LAX Security to see if any of the others were on that flight.
وقد قررتُ إعتباراً لذلكـ تفحص أمنِ مطارِ ولايةُ لوس آنجلوس لأرى إن كان هنالكـَ المزيدُ منهم على متنِ تلكـَ الرحلة

Serving the burgers has to have Security clearance.
خِدْمَة البيرغراتِ يَجِبُ أَنْ لَهُ ترخيصُ أمنِ.

I got onboard Security snapshots from the taxi coming at you.
أصبحتُ في الداخل لقطات أمنِ مِنْ سيارةِ الأجرة يُهاجمُك.

My cargo is a highly classified project linked to our nation's Security.
شحني يُصنّفُ مشروعَ إلى حدٍ كبير إرتبطَ إلى أمنِ أمتِنا.

Let's just say the school Security guy and I bonded.
دعنا نقُولُ رجل أمنِ المدرسة وأنا تعارفنا

Security booth looks prime for a chemical grenade.
كشك أمنِ يَبْدو أساسياً لقنبلة كيميائية.

This area is clearly in a critical state of transition... and demands the most vigorous Security precautions.
هذه المنطقةِ بشكل واضح في حالةٍ حرجة مِنْ الإنتقالِ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ويطلبون إجراءات أمنِ وقائية أكثر شدة

But here at Keckner Security, regulations have to be followed.
لكن هنا في أمنِ Keckner، التعليمات يَجِبُ أَنْ تُتْلَى.

The time stamp on the ticket would match the time code from the store Security camera.
طابع الوقتَ على التذكرةِ يَجاري رمزَ الوقتَ مِنْ آلةِ تصوير أمنِ المخزنَ.

Beefing up the old home Security, huh?
دعْنيأُعالجُالسلكَ تَقْوِية أمنِ البيتِ القديمِ , هيه؟

You will be surrounded by agents of the Alonzo Hawk Security.
أنت ستحاط مِن قِبل وكلاءِ أمنِ هواكِ ألونزو.

M says without you in the service he fears for the Security of the civilised world.
إم يقُولُ بدونك في الخدمةِ يَخَافُ على أمنِ العالمِ المتحضّرِ.

Growth that's financed by Florida Security Trust.
النمو الذي مُمَوَّلُ بثقةِ أمنِ فلوريدا.

This was sent by a Father Durning in Pittsburgh, from the train Security camera.
هذا أُرسلَ مِن قِبل الأب دورننج في بيتسبيرج، مِنْ آلةِ تصوير أمنِ القطارَ.

Ma'am, I just want to say I promise to do everything I can to fix Amy's botched full disclosure policy and Mike's Security blunder.
سيدتي، أنا فقط أُريدُ أن أقَول أني أعدك بعمل كل ما اقدر عليه لإصلاح ما أفسدته أيمي بسياسة الكشفِ الكاملةِ وحماقة أمنِ مايك.

Listen here, Major Jordaan of the Bureau of State Security personally instructed me to take a look at the Freedom Charter.
إستمعْ هنا، الرائد Jordaan مكتبِ أمنِ الدولة أَمرَني شخصياً للإلْقاء نظرة على دستورِ الحريةَ.