"أمِن" - Translation from Arabic to English

• Any
• Is there
• Clear
• Is it
• Something
• Anybody
• a safe

Do you have Any idea how hard your brother's been working - for tonight?
أمِن فكرة لديك كم اجتهد أخوك من أجل عرض الليلة؟

Any other news from your new BFFs you'd like to make us aware of?
أمِن أخبار أخرى من أصدقائك الصدوقين الجدد تود إعلامنا بها؟

Any side effects from the Nazi super-serum you injected him with?
أمِن آثار جانبيّة للمصل النازيّ الخارق الذي حقنته به؟

Now that the whole truth and nothing but is out, Is there a chance now for you and me?
الآن، أخبريني الحقيقة ولا سواها أمِن فرصة الآن بيني وإيّاكِ؟

Is there a reason we can't do this face to face? You've met with Peter Declan. You were right.
تلقّيت رسالتكَ، أمِن سبب يمنع لقاءنا وجهًا لوجه؟

- (man) Clear for launch.
تجهيز المُحرك النفاث أمِن للإنطلاق

Is it possible? It's an heirloom passed down through generations, and that's why there's no record of it?
أمِن المُمكن أنّه إرثٌ تمّ تناقله عبر الأجيال، ولهذا السبب لا يُوجد سجلّ له؟

Can it be Something else?
الكلمة المعبرة ستكون "أخطبوط" أمِن الممكن أن تكون كلمة أخرى؟

No, really, I am, but are there Any jobs that are more exciting?
كلا، أنا كذلك بالفعل، لكن أمِن وظائف أكثر إثارة؟

Any questions before we head to the final stop on our tour?
أمِن أسئلة قبل توجّهنا للمحطّة الأخيرة بجولتنا؟

Is there Any particular reason as to why you are barging into my girlfriend's dorm room at the crack of mid morning?
أمِن سبب محدد لاقتحامك غرفة خليلتي الجامعيّة في مستهلّ منتصف الصباح؟

Hey, uh, do you have Any waterslides for the gentleman of leisurely proportions?
أمِن منزلقات مائية؟ للرجال المتمهلين؟

Do you have Any idea the pain she suffered?
أمِن فكرة لديك عن الألم الذي عانته؟

You have Any idea the pain she suffered feeling abandoned by her own mother?
أمِن فكرة لديك عن الألم الذي عانته؟ وأن تشعر أنها مهجورة ...من قبل أمّها نفسها

Is there a chance we could take a look at the information they developed?
أمِن المُمكن أن نُلقي نظرة على المعلومات التي جمعتوها؟

Is there Something untoward about your family?
أمِن شيء غير مؤاتٍ حيال عائلتكِ؟

Is there someplace quieter that we could go? Yeah.
أمِن مكان أهدأ بوسعنا الذهاب إليه ؟

What if Sharon comes back and reports there's no Clear passage to this planet?
ماذا إذا عادت (شيرون) وبلغت أنه لا يُوجد أي إنتقال أمِن لهذا الكوكب ؟

Is it possible that someone would have killed her to get a competitive edge?
أمِن المُمكن أنّ شخصاً ما قتلها للحُصول على ميزة تنافسيّة؟

Is it possible our Ryan is involved in Something scandalous and tawdry?
أمِن المُمكن أنّ (رايان) مُتورّط في شيءٍ فاضح وغير أخلاقي؟ (رايان)؟

Do we have Anybody on the scene?
أمِن أحداً لدينا ذهب إلى عين المكان؟

FTL's spooling, sir, but without the computer, we can't calculate a safe jump.
,المحرك النفاث جاهز ياسيدتى , ولكن بدون حاسوب لن يمكننا حساب عبور أمِن